本专着的贡献者:Thierry Advocat、Eugen Andreadis、Catherine Andrieux-Martinet、Yves Barré、Catherine Beaucaire、Mehdi Ben Mosbah、Samuel Blanchard、Vincent Blet、Dominique Bois、Bernard Bonin、Lionel Boucher、Isabelle Brésard、Jean-Charles Broudic、Éric Cantrel、Caroline Chabal、Christophe查尼、Frédéric Charton、Jérôme Comte、Cheikh M. Diop、Didier Dubot、Jérôme Ducos、Sylvain Faure、Cécile Ferry、Muriel Firon、Fabien Frizon、Christine Georges、Christophe Girold、Philippe Girones、Agnès Grandjean、Joël Guidez、Audrey Hertz、Éric Kraus、Emilie拉丰、大卫·兰伯特、弗雷德里克·莱耶、迈克尔·勒孔特、弗洛朗·莱蒙、西莉亚·勒佩特、安托万·雷布罗斯、丹尼尔·莱尔米特、卡琳·利格、查理·马埃、克拉丽丝·马里特、西里尔·莫蒂耶、吉尔·穆蒂埃、让-盖伊·诺坎宗、奥迪尔·帕鲁特-洛朗、吕克·帕拉迪斯、贝特朗·佩罗、让-皮埃尔·佩尔维斯、劳伦斯·皮凯蒂、克里斯托夫Poinssot、Luc Schrive、Roger Serrano、Yves Soulabaille、Frédéric Tournebize、Aimé Tsilanizara、Hubert-Alexandre Turc、Julien Venara、Dominique You
惊讶与惶恐:基于人工智能的自然语言生成对写作教学的影响 Chris M. Anson 美国北卡罗来纳州立大学 Ingerid S. Straume 挪威奥斯陆大学 摘要 基于人工智能的自然语言生成系统目前能够在极少的人为干预下生成独特的文本。 由于这类系统的改进速度非常快,如果教师期望学生自己写作——参与产生和组织想法、研究主题、起草连贯的文章,并利用反馈进行原则性修改等复杂过程,这些修改既能提高文本质量,又能帮助他们成长为作家——那么他们将面临这样的前景:学生可以使用这些系统生成看起来像人类的文本,而无需参与这些过程。 在本文中,我们首先描述基于人工智能的自然语言生成系统(如 GPT-3)的性质和功能,然后就教师如何应对系统日益改进及其对学生的可用性所带来的挑战提出一些建议。简介 教育工作者长期以来一直担心新技术的进步会颠覆学生的学习过程——这种担忧在电子计算器出现后的几十年里一直存在于数学教师中(见 Banks,2011)。互联网的出现首先引发了学生对资料来源使用的偏执,因为只需点击几下鼠标,就可以获得大量信息,而且复制粘贴成为学生在不注明出处的情况下将他人的文字拼接到自己的文章中的一种简单方法。文本可以在屏幕上进行操作以达到所需的长度(例如,通过不知不觉地增加逗号和句号的字体大小或更改字符宽度)。精通技术的学生很快就能通过用系统无法识别的西里尔字体替换看起来相同的字母、在行末添加不可见的单词(白色字体)或添加虚构的参考资料来欺骗抄袭检测工具。手机使人们能够通过发短信、存储信息或在线搜索在课堂考试中作弊。论文写作服务在互联网上蓬勃发展。与此同时,更复杂的翻译程序继续困扰着外语教师和那些与 L2 学生一起工作的人(Karbach,2020 年)。然而,与基于人工智能的语言生成技术的潜力相比,这些偷偷摸摸的逃避将显得微不足道:系统可以自动生成与人类书写完全或几乎完全一样的文字。这种下一代自然语言处理技术为写作教育者提出了关键问题。在本文中,我们首先简要描述了 GPT-3 等能够生成、总结、组织和翻译自然语言文本的人工智能系统的发展,并提供了一些这些系统功能的示例,既有帮助又令人不安。然后,我们讨论这些系统对学术写作教学的影响,在这些系统中,它们将越来越普及,并可供学生使用。
Eskom 为其电池储能项目任命服务提供商 2022 年 7 月 29 日星期五:经过竞争性和透明的招标程序,Eskom 已将合同授予两家中标者——晓星重工和平高集团,为其旗舰电池储能系统 (BESS) 项目提供电池储能解决方案。该合同为期 5 年,包括设计、供应和安装以及运营和维护。这是总统西里尔·拉马福萨宣布的 500MW BESS 计划的第一部分,该计划是政府应对南非长期电力危机的措施的一部分。Eskom BESS 项目将作为南非首个电池储能项目交付的概念验证。该项目通过展示大规模部署来支持转型方面,以支持南非的可再生能源战略并解决当地的整体系统挑战。预计 BESS 项目的收益将有助于缓解国家电网的压力。该项目主要用于全国调峰(管理需求),每天使用四小时,每年至少使用 250 天。它还将次要用于辅助服务和本地网络支持。还有几种技术应用和优势将随着时间的推移而量化。电池充电将在非高峰时段或网络条件允许时进行。该项目旨在利用每天容量为 1440MWh 的大型公用事业电池和分两个阶段实施的 60MW 太阳能光伏 (PV) 容量。第一阶段包括安装约 199MW 的额外容量。加上四小时的存储量,这相当于八个 Eskom Distribution 变电站站点的分布式电池存储厂 833MWh 的存储量。此阶段还包括约 2MW 的太阳能光伏 (PV) 容量。第二阶段包括在四个 Eskom Distribution 站点和一个输电站点安装总计 144MW,相当于 616MWh。此阶段的太阳能光伏容量为 58MW。为了最大限度地提高效益,分布式电池存储站点战略性地位于偏远地区,这些地区无法接入我们的配电网络,但靠近可再生独立电力生产商 (IPP) 的工厂。第一阶段的所有站点计划于 2023 年 6 月 30 日前投入使用,第二阶段计划于 2024 年 12 月前投入使用。“通过 BESS 项目,Eskom 希望通过追求低碳未来来减少对环境的影响,从而实现现有发电能源结构的多样化。1 440MWh 分布式 BESS 和 60MW 太阳能光伏代表着实现这一目标的巨大飞跃
1。 div>该文章应分为两份,俄语或英语,在标准纸的一侧一侧半间隔后打印,左侧三厘米的宽度。在俄语和英语中使用的计算机字体用于文本 - 时代新罗马(Cyrillic),Acadnusx应在格鲁吉亚语中用于文本。字体尺寸-12。带有文章的CD应附加到计算机上打印的手稿上。2。 div>本文的规模应至少超过10页的打字,包括文学指针和英语,俄语和乔治亚语的简历。3。 div>本文应强调该材料,研究方法和结果的相关性及其讨论。提出科学实验工作时,作者应指示实验动物的类型和数量,使用了缓解疼痛和回声的方法(在急性实验期间)。4。 div>本文应附上英语,俄语和格鲁吉亚语的简短(半页)简历(包括以下各节:研究的目的,材料和方法,结果和结论)和关键字列表(关键词)。5。 div>表必须以印刷形式表示。影印本不接受。表中的所有数字,最终和百分比数据都必须与文章文本中的数据相对应。表和图形必须标题。6。 div>照片应与X线照片进行对比,以正面图像为正面。7。 div>8。 div>9。 div>应标题,编号和插入tiff格式的文本位置的图纸,图纸和图表。在与微动物的签名中,应通过目镜或镜头的增加程度以及切割的着色或浸渍方法。在原始转录中给出了国内作者的名称。在设计和发送文章到MNG杂志时,我们要求作者遵守国际医学期刊编辑委员会通过的“生物医学杂志提交的手稿的统一要求”中规定的规则-http://www.spinesurhary.ru/filesuresh.pdf andfilesuresh.pdf andfilesh.pdf和http://www.nlm.nih.gov/bbsd/uniform_requirements.html在每个原始文章的末尾给出了书目列表。文献清单包括文本中有链接的所有材料。该列表按字母顺序排列,编号为编号。文学来源以原始语言给出。在文学列表中,格鲁吉亚字母的迹象,然后是西里尔和拉美裔的作品,都在文学清单中给出。链接到本文文本中引用的作品的链接以与文献列表中此作品数的数字相对应的数字的形式给出。大多数引用的资源应在过去的5 - 7年中。为了获得出版权,该文章必须从工作或机构负责人那里签证,并在表格上写下或印刷的伴随态度,并通过签名和密封书认证。10。 div>在文章的末尾,应完全给出所有作者的签名,其姓氏,姓名和顾客均完全给出,手机和地址或其他坐标的服务和家庭数量。作者的数量(合作者)不应超过五个人。11。 div>编辑保留减少和纠正文章的权利。没有发送有关作者的相关性,所有工作与和解都是根据作者的原始作品进行的。12。 div>不可接受的转介到其他出版商中提交给媒体或在其他出版物中发表的作品的编辑办公室。
1。 div>该文章应分为两份,俄语或英语,在标准纸的一侧一侧半间隔后打印,左侧三厘米的宽度。在俄语和英语中使用的计算机字体用于文本 - 时代新罗马(Cyrillic),Acadnusx应在格鲁吉亚语中用于文本。字体尺寸-12。带有文章的CD应附加到计算机上打印的手稿上。2。 div>本文的规模应至少超过10页的打字,包括文学指针和英语,俄语和乔治亚语的简历。3。 div>本文应强调该材料,研究方法和结果的相关性及其讨论。提出科学实验工作时,作者应指示实验动物的类型和数量,使用了缓解疼痛和回声的方法(在急性实验期间)。4。 div>本文应附上英语,俄语和格鲁吉亚语的简短(半页)简历(包括以下各节:研究的目的,材料和方法,结果和结论)和关键字列表(关键词)。5。 div>表必须以印刷形式表示。影印本不接受。表中的所有数字,最终和百分比数据都必须与文章文本中的数据相对应。表和图形必须标题。6。 div>照片应与X线照片进行对比,以正面图像为正面。7。 div>8。 div>9。 div>应标题,编号和插入tiff格式的文本位置的图纸,图纸和图表。在与微动物的签名中,应通过目镜或镜头的增加程度以及切割的着色或浸渍方法。在原始转录中给出了国内作者的名称。在设计和发送文章到MNG杂志时,我们要求作者遵守国际医学期刊编辑委员会通过的“生物医学杂志提交的手稿的统一要求”中规定的规则-http://www.spinesurhary.ru/filesuresh.pdf andfilesuresh.pdf andfilesh.pdf和http://www.nlm.nih.gov/bbsd/uniform_requirements.html在每个原始文章的末尾给出了书目列表。文献清单包括文本中有链接的所有材料。该列表按字母顺序排列,编号为编号。文学来源以原始语言给出。在文学列表中,格鲁吉亚字母的迹象,然后是西里尔和拉美裔的作品,都在文学清单中给出。链接到本文文本中引用的作品的链接以与文献列表中此作品数的数字相对应的数字的形式给出。大多数引用的资源应在过去的5 - 7年中。为了获得出版权,该文章必须从工作或机构负责人那里签证,并在表格上写下或印刷的伴随态度,并通过签名和密封书认证。10。 div>在文章的末尾,应完全给出所有作者的签名,其姓氏,姓名和顾客均完全给出,手机和地址或其他坐标的服务和家庭数量。作者的数量(合作者)不应超过五个人。11。 div>编辑保留减少和纠正文章的权利。没有发送有关作者的相关性,所有工作与和解都是根据作者的原始作品进行的。12。 div>不可接受的转介到其他出版商中提交给媒体或在其他出版物中发表的作品的编辑办公室。
1。 div>该文章应分为两份,俄语或英语,在标准纸的一侧一侧半间隔后打印,左侧三厘米的宽度。在俄语和英语中使用的计算机字体用于文本 - 时代新罗马(Cyrillic),Acadnusx应在格鲁吉亚语中用于文本。字体尺寸-12。带有文章的CD应附加到计算机上打印的手稿上。2。 div>本文的规模应至少超过10页的打字,包括文学指针和英语,俄语和乔治亚语的简历。3。 div>本文应强调该材料,研究方法和结果的相关性及其讨论。提出科学实验工作时,作者应指示实验动物的类型和数量,使用了缓解疼痛和回声的方法(在急性实验期间)。4。 div>本文应附上英语,俄语和格鲁吉亚语的简短(半页)简历(包括以下各节:研究的目的,材料和方法,结果和结论)和关键字列表(关键词)。5。 div>表必须以印刷形式表示。影印本不接受。表中的所有数字,最终和百分比数据都必须与文章文本中的数据相对应。表和图形必须标题。6。 div>照片应与X线照片进行对比,以正面图像为正面。7。 div>8。 div>9。 div>应标题,编号和插入tiff格式的文本位置的图纸,图纸和图表。在与微动物的签名中,应通过目镜或镜头的增加程度以及切割的着色或浸渍方法。在原始转录中给出了国内作者的名称。在设计和发送文章到MNG杂志时,我们要求作者遵守国际医学期刊编辑委员会通过的“生物医学杂志提交的手稿的统一要求”中规定的规则-http://www.spinesurhary.ru/filesuresh.pdf andfilesuresh.pdf andfilesh.pdf和http://www.nlm.nih.gov/bbsd/uniform_requirements.html在每个原始文章的末尾给出了书目列表。文献清单包括文本中有链接的所有材料。该列表按字母顺序排列,编号为编号。文学来源以原始语言给出。在文学列表中,格鲁吉亚字母的迹象,然后是西里尔和拉美裔的作品,都在文学清单中给出。链接到本文文本中引用的作品的链接以与文献列表中此作品数的数字相对应的数字的形式给出。大多数引用的资源应在过去的5 - 7年中。为了获得出版权,该文章必须从工作或机构负责人那里签证,并在表格上写下或印刷的伴随态度,并通过签名和密封书认证。10。 div>在文章的末尾,应完全给出所有作者的签名,其姓氏,姓名和顾客均完全给出,手机和地址或其他坐标的服务和家庭数量。作者的数量(合作者)不应超过五个人。11。 div>编辑保留减少和纠正文章的权利。没有发送有关作者的相关性,所有工作与和解都是根据作者的原始作品进行的。12。 div>不可接受的转介到其他出版商中提交给媒体或在其他出版物中发表的作品的编辑办公室。
参与撰写本专着的有:Christiane Alba-Simionesco、Pierre-Guy Allinei、Catherine Andrieux-Martinet、Éric Ansoborlo、Nicolas Baglan、François Baqué、Loïc Barbot、Mehdi Ben Mosbah、Sébastien Bernardux、Maïlle Gille Berta Bignan、帕特里克·布莱斯,多米尼克·博伊斯、伯纳德·博宁、莱昂内尔·鲍彻、卡里姆·布德吉、亚历山大·布努、洛朗·布尔格瓦、维维安·布耶、雷内·布伦内托、卡罗尔·布列松、洛朗·布里索诺、法布里斯·坎托、尚塔尔·卡佩拉雷、塞德里克·卡拉斯科、塞巴斯蒂安·卡拉苏、胡贝尔·卡特鲁夫、弗雷尔·卡拉克、卡尔·马托卡瓦罗、弗雷德里克·沙蒂埃、盖伊·谢莫尔、伊夫·奇库埃内、杰罗姆·孔特、伯纳德·科尔努、格维诺莱·科尔、纳丁·库隆、让-路易斯·库鲁奥、洛朗·库斯顿、玛丽埃尔·克罗泽、让-吕克·多瑟里布、让-马克·德西特、儒勒·德拉克罗什、德拉克罗什、克里斯托夫平Dinh、丹尼斯·多伊齐、克里斯托弗·多默格、杰罗姆·杜科斯、热拉尔·杜克罗斯、安妮·杜哈特-巴隆、席琳·杜特鲁克-罗塞特、西里尔·埃莱昂、埃里克·埃斯贝林、尼古拉斯·埃斯特雷、塞巴斯蒂安·埃弗拉德、达米安·费龙、吉尔·费朗、帕斯卡·菲切特、菲尔四格拉四、达米安·福尔曼,奥利维耶·加斯塔尔迪、伯努瓦·格斯洛、让-米歇尔·吉拉德、玛丽安·吉拉德、菲利普·吉罗内斯、克里斯蒂安·冈尼尔、阿德里安·格鲁尔、奥利维尔·盖顿、菲利普·金巴尔、埃里克·赫维约、让-帕斯卡·于德洛、海伦·伊斯纳德、范妮·贾鲁、弗兰克·朱尔丹、朱尔丹、克里斯托·弗拉基米尔康德拉索夫斯,克里斯蒂安·拉迪拉特、纪尧姆·拉丰、安妮-索菲·拉勒曼、法布里斯·拉马迪、埃尔韦·拉莫特、克里斯蒂安·拉特格、弗洛里安·勒布尔戴斯、阿兰·勒杜、丹尼尔·埃尔米特、克里斯蒂安·鲁里耶、洛朗·卢贝、阿卜杜拉·利尤西、查理·马埃、卡罗尔·马尔尚、克拉丽丝、雷米·马莫雷、弗雷德里克梅里尔、弗雷德里克·米歇尔、克里斯托夫·穆兰、吉尔斯·穆蒂埃、保罗·穆蒂、弗雷德里克·纳瓦基亚、安东尼·诺内尔、丹尼尔·帕拉特、克里斯蒂安·帕萨德、凯文·鲍梅尔、贝特朗·佩罗、塞巴斯蒂安·皮卡特、帕斯卡·皮鲁索、伊夫·庞蒂隆、塞德里克·里维埃、丹尼·罗德里格、丹尼·罗德里格法比安·鲁亚尔、克里斯托夫·鲁尔、亨利·萨法、纪尧姆·萨尼埃、尼古拉斯·索雷尔、文森特·肖普夫、埃里克·西蒙、让-巴蒂斯特·瑟文、尼古拉斯·蒂奥莱、埃尔韦·图邦、朱利安·维纳拉、托马斯·韦尔库特、让-弗朗索瓦·维拉德、艾芙琳·沃斯、埃莉莎·多米尼克、埃莉萨你泽克里。