作者谨向 Steve Casper(联合航空公司)、Cesar Gonzalez(顾问)、Oren Hadaller(波音公司)、Rick Moffett(德事隆莱康明公司)、Roger Organ(加德士)、Jerry Scott(UVair)、Stan Seto(通用电气飞机发动机公司)、Rick Waite(Velcon Filters)和 Ron Wilkinson(电气系统公司)表示诚挚的谢意,感谢他们审阅了本出版物的草稿并提出了许多有益的建议。任何剩余的错误或遗漏均由作者独自承担责任。
截至 2023 年 4 月 3 日星期一营业时间结束时拥有雪佛龙普通股的在册股东有权参加年度股东大会(“年度股东大会”)并在会上投票。要参加年度股东大会,包括投票和提问,股东应访问会议网站 www.virtualshareholdermeeting.com/CVX2023,输入代理卡、投票指示表或代理材料可用性通知上的 16 位控制号码,然后按照网站上的说明进行操作。如果您的投票指示表或有关代理材料可用性的通知未表明您可以通过 www.proxyvote.com 网站投票这些股份,并且不包含 16 位控制号,则您应联系您的银行、经纪人或其他被提名人(最好在年度会议召开前至少五天)并获得“法定代理”,以便能够出席、参与或在年度会议上投票。年度会议将于 2023 年 5 月 31 日太平洋夏令时间上午 7:45 开始开放。
在上游,2021 年我们的日产量为 310 万桶油当量,创历史新高,较 2020 年略有增加。我们增加了 13 亿桶净油当量探明储量,相当于全年净油当量产量的约 112%。净增幅最大的是二叠纪盆地、墨西哥湾和澳大利亚的资产。净减幅最大的是哈萨克斯坦的资产,主要是由于价格上涨及其对储量的负面影响。
第4节急救措施眼睛:不需要具体的急救措施。作为预防措施,请去除隐形眼镜(如果磨损),然后用水冲洗眼睛。皮肤:不需要具体的急救措施。作为预防措施,如果被污染,请脱下衣服和鞋子。从皮肤上去除材料,使用肥皂和水。丢弃受污染的衣服和鞋子,或在重复使用之前彻底清洁。摄入:不需要具体的急救措施。不要引起呕吐。作为预防措施,请获取医疗建议。吸入:不需要具体的急救措施。如果暴露于空气中过多的材料水平,请将暴露的人移至新鲜空气中。如果发生咳嗽或呼吸不适,请获得医疗护理。直接的健康效应眼睛:预计不会引起长时间或明显的眼睛刺激。皮肤:与皮肤接触不会引起长时间或明显的刺激。与皮肤接触预计不会引起过敏性皮肤反应。如果通过皮肤吸收,则不会对内部器官有害。摄入:如果吞咽,则不会有害。吸入:如果吸入,则不会有害。延迟或其他健康效果:生殖和先天缺陷:如果根据动物数据吞咽,可能会对未出生的孩子造成伤害。有关其他信息,请参见第11节。风险取决于持续时间和暴露水平。
•引起皮肤刺激。•可能会引起嗜睡或头晕。•可能导致遗传缺陷。•可能导致癌症。•可能会损害未出生的孩子。环境危害:•对水生生物有毒,具有持久的影响。预防性陈述:预防:•使用前获取特殊说明。•在阅读和理解所有安全预防措施之前,请勿处理。•远离热量/火花/露天火焰/热表面。- 没有吸烟。•将容器紧密关闭。•保持冷静。•地面/债券容器和接收设备。•使用防爆炸的电气/通风/照明/设备。•仅使用非扇形工具。•采取预防措施,以防止静态排放。•避免呼吸灰尘/烟气/烟气/雾/蒸气/喷雾。•处理后彻底洗涤。•仅在户外或通风良好的区域使用。•避免释放到环境中。•戴防护手套/防护服/眼部保护/面部保护。•根据需要使用个人防护设备。响应:•如果吞咽:立即致电毒药中心或医生/医师。•如果在皮肤上:用大量的肥皂和水洗涤。•如果吸入:将人移至新鲜空气并保持舒适呼吸。•如果暴露或相关:获取医疗建议/注意。•特定的治疗方法(请参阅此标签上的医师注释)。•不要引起呕吐。•如果发生皮肤刺激:获得医疗建议/注意。•收集溢出。•脱下污染的衣服并在重复使用之前将其洗涤。•在火灾的情况下:使用SDS中指定的媒体熄灭。存储:•存储在通风良好的地方。保持容器紧密关闭。•存储已锁定。处置:•根据适用的本地/地区/国家/国际法规处理内容/容器。危害未分类:不适用
截至 2022 年 3 月 28 日星期一营业结束时拥有雪佛龙普通股的登记股东有权参加年度会议并投票。要参加年度会议,包括在会议期间投票、提问和查看截至记录日期的登记股东名单,股东应访问会议网站 www.virtualshareholdermeeting.com/CVX2022,输入您的代理卡、投票指示表或有关代理材料可用性的通知上的 16 位控制号,并按照网站上的说明进行操作。如果您的投票指示表或有关代理材料可用性的通知未表明您可以通过 www.proxyvote.com 网站投票这些股份,并且它不包含 16 位控制号,您应联系您的银行、经纪人或其他被提名人(最好在年度会议召开前至少五天)并获得“法定代理”,以便能够出席、参加或在年度会议上投票。年度会议将于 2022 年 5 月 25 日太平洋夏令时间上午 7:45 开始开放。本代理声明中包含的股东提案的支持者可以选择预先录制或通过专线现场拨打,以确保他们能够提出提案。
在2024年4月1日星期一营业结束时,唱片拥有人字形普通股的股东有权参加并投票参加股东年会(“年会”)。要参加年度会议,包括投票和提出问题,股东应访问会议网站www.virtualsharehordermeeting.com/cvx2024,输入您在代理卡上找到的16位数控制号,投票指令表,或通知有关代理材料的可用性,并遵循该网站上的指令。如果您的投票指令表或有关代理材料可用性的通知并未表明您可以通过www.proxyvote.com进行投票,并且不包括16位数的控制号码,则应与您的银行,经纪人,经纪人或其他提名人联系(至少在年度会议前五天)与“法律委员会”参加,或者参加“法律委员会”或参加秩序,或者可以参加“订单”,或者参加秩序。年度会议将于2024年5月29日上午7:45开始开放,以供访问。