简介 Hafren Dyfrdwy 是一家供水和废水处理公司,每天为威尔士中部和东北部地区约 220,000 人提供约 5800 万升水。我们的客户包括约 97,000 户家庭和 8,000 家企业客户。Dee Valley Water 于 2017 年 2 月成为 Severn Trent 集团的一部分。Hafren Dyfrdwy 于 2018 年 7 月 1 日成立,此前 Ofwat 批准将 Severn Trent 和 Dee Valley Water 的边界与威尔士和英格兰的国家边界对齐。我们的目标是在正常运行和干旱情况下,持续供应健康水,让客户物有所值。这不仅是我们的法定义务,也是我们的研究表明客户所期望的。这是 Hafren Dyfrdwy 2020 - 2025 年法定抗旱计划的最终版本。这是我们在 2015 年 7 月发布的计划的更新。我们制定抗旱计划来解释我们如何在我们地区发生干旱时管理水的供应和需求。我们的计划旨在平衡客户、环境和更广泛的经济的利益。该计划帮助我们和我们的利益相关者在正确的时间做出正确的决定,并展示了我们如何在干旱期间为客户提供持续的水供应。抗旱计划的制定包括与我们的客户和其他主要利益相关者协商我们打算如何在干旱情况下管理我们提供的服务。2018 年下半年,我们与主要利益相关者进行了一次预先咨询,询问他们对我们之前计划的看法,以便我们能够利用这些意见来制定和改进我们的新干旱计划。在预先咨询之后,我们制定了一份干旱计划草案,其中包含我们收到的意见和其他更新。2019 年 7 月,干旱计划草案在我们的网站上发布,以供进一步咨询。这次的咨询过程更加广泛,我们发送了电子邮件并发布了新闻稿,要求客户和利益相关者审查我们的计划并做出回应。根据我们收到的咨询回复,我们做了一些修改并重新发布了干旱计划草案,我们还发布了收到的意见清单以及我们的回复。我们所做的更改是为了进一步澄清和详细阐述该计划,但这些更改对其功能都无关紧要。干旱是自然发生的事件,我们无法计划阻止其发生。威尔士政府现已同意我们发布最终的干旱计划以及支持文件。相反,我们计划在干旱发生时尽量减少其影响。所有干旱的严重程度、范围和持续时间都不同。因此,任何特定干旱的影响是否主要集中在环境、公共供水或更广泛经济中的其他用水者身上,将取决于每次干旱的个体特征。
1参见有关泄漏和外部下水道洪水的详细部分。2例如,根据我们对公司提交和最新预测的分析,我们希望下水道倒塌,计划外的中断和水质联系人的上四分之一。 33我们注意到,只有三家公司达到了2023/24内部和外部下水道洪水的目标。 只有Hafren Dyfrdwy达到了他们对不受普通PCL的总污染事件的目标,而其他公司则处以罚款。 4到2029/30,我们在供应中断,内部下水道洪水和总污染事件等关键领域的表现将比行业历史中位数更好。 5基于我们对业务计划和确定草案的分析,并在2024年8月在相关行业论坛上进行了讨论。2例如,根据我们对公司提交和最新预测的分析,我们希望下水道倒塌,计划外的中断和水质联系人的上四分之一。33我们注意到,只有三家公司达到了2023/24内部和外部下水道洪水的目标。只有Hafren Dyfrdwy达到了他们对不受普通PCL的总污染事件的目标,而其他公司则处以罚款。4到2029/30,我们在供应中断,内部下水道洪水和总污染事件等关键领域的表现将比行业历史中位数更好。5基于我们对业务计划和确定草案的分析,并在2024年8月在相关行业论坛上进行了讨论。
另外有 10 家公司提交了符合我们最低质量期望并在总体上展示出合理抱负的商业计划。在许多情况下,这些计划在一个或多个关键领域都抱有很高的抱负,这使我们能够提高判断能力。这些公司分别是 Anglian Water、Dŵr Cymru、Hafren Dyfrdwy、Northumbrian Water、United Utilities、Yorkshire Water、Affinity Water、Portsmouth Water、South Staffs Water 和 SES Water。虽然这十家公司的计划在某些领域提出了雄心勃勃的建议,但总体而言,它们的抱负不如两家行业领先的商业计划。我们不得不对其中两家公司 Dŵr Cymru 和 South Staffs Water 进行重大干预,才能使他们的计划满足我们质量评估的要求。
执行摘要 证据监测选项要求的背景 威尔士自然资源部代表威尔士政府实施国家栖息地创建计划。该计划的目的是确定栖息地创建和及时提供环境补偿的机会,以促进海岸线管理计划的实施和威尔士 Natura 2000 网络的保护。国家栖息地创建计划主要关注沿海地区的影响,采取“保持路线”政策,并为洪水风险管理当局提供补偿性栖息地,但也可以成为第三方计划的补偿交付机制,这些计划在特殊情况下须遵守合作协议情况。国家栖息地创建计划负责提供足够数量和质量的适当补偿栖息地,以抵消“沿海挤压”1 对 Natura 2000 场地系列完整性的影响。因此,国家栖息地创建计划的交付是由以下信息通知的。海岸线管理计划(以及迪伊和塞文河口的洪水风险管理策略)和栖息地法规评估的预计损失。为了向威尔士政府证明国家栖息地创建计划能够管理栖息地损失和收益、破坏风险和资源过度分配风险的平衡,重要的是要确认创建措施具有必要的规模和质量以及 t