摘要:运输基础设施的高频频率监测对于促进主要服务和防止重大服务中断或结构性故障至关重要。基于地面的非破坏性测试(NDT)方法已成功应用数十年,达到了非常高的数据质量和准确性标准。但是,数据收集及其对可靠的基础架构管理系统(IMSS)的实施需要常规活动和较长的检查时间。另一方面,卫星遥感技术,例如多阶段的干涉合成孔径雷达(MT-Insar)方法,已证明有效地监视了运输基础设施(道路,铁路和空气轨道)的地面分离,并以更高的时间调查和覆盖区域的调查频率和覆盖区域的范围更高的时间频率。然而,(i)卫星遥感和(ii)基于地面NDT方法的信息的集成是在土木工程中仍需要充分探索的主题。本文旨在审查这两个方面的独立和合并应用,用于运输基础设施监测。还讨论了最近的进步,主要挑战和未来的观点。
斯蒂芬妮·帕米斯 (Stephanie Pamies) 是该报告的协调员。该报告的主要贡献者是 Pedro Arevalo、Ben Deboeck、Nicola Gagliardi、Fabrice Orlandi、Eloise Orseau、Stephanie Pamies 和 Anda Patarau。对于第 I 部分,Guillaume Cousin(欧洲金融总司)对第 I.1.2 节做出了贡献,Adriana Reut(欧洲金融总司)对第 II.3.3 节做出了贡献,Alessandra Cepparulo 和 Vito Ernesto Reitano(均为欧洲金融总司)对第 I.2.1.6 节做出了贡献;第 4 章受益于 Ingrid Toming (DG ECFIN) 的评论。 Mario Bellia、Francesca Di Girolamo、Andrea Pagano 和 Marco Petracco Giudici(均为 DG JRC. IN)对第 4.2 节(SYMBOL 模型)和附件 A6 做出了贡献。对于第二部分,第 1 章受益于 Kieran McMorrow、Anna Thum-Thysen、Jan in't Veld、Philipp Pfeiffer、Emiel Afman 和 Gerrit Bethuyne(均为 DG ECFIN)的评论。第 2 章受益于 Elva Bova、Anna Dimitrijevics、Bjorn Dohring、Quentin Dupriez、Asa Johannesson-Linden、Sven Langedijk 和 Diana Radu 的评论。统计支持由 Pedro Arevalo 和 Nicola Gagliardi 提供。秘书支持和布局由 Laura Crapanzano 提供。
• Paul Alivisatos,总裁,化学 • Cheng Chin,物理学 • David DeMille,物理学 • Aaron Dinner,化学 • Todd Dupont,计算机科学 • Greg Engel,化学 • Laura Gagliardi,化学 • Margaret Gardel,物理学 • Philippe Guyot-Sionnest,化学 • William TM Irvine,物理学 • Heinrich M. Jaeger,物理学 • Woowon Kang,物理学 • Ka Yee Lee,化学 • Kathryn J. Levin,物理学 • Michael Levin,物理学 • Peter B. Littlewood,物理学 • David A. Mazziotti,化学 • Sidney R. Nagel,物理学 • Jiwoong Park,化学 • Norbert F. Scherer,化学 • Steven J. Sibener,化学 • Dam Thanh Son,物理学 • Dmitri Talapin,化学 • Bozhi Tian,化学 • Andrei Tokmakoff,化学 • Suri Vaikuntanathan,化学 • Vincenzo Vitelli,物理学 • Gregory A. Voth,化学 • Paul Wiegmann,物理学• Linda Young,物理学 • Luping Yu,化学
最近的研究表明,由于治疗的结果,客户可以开发更安全的附件(Taylor等,2015; Gagliardi,2022)。从这个角度来看,核心问题是治疗关系是否可以真正充当依恋关系。Mallinckrodt(2010)确定了依恋关系的五个显着特征,并分析证据以确定治疗关系是否符合这些标准。五个关键特征是:(1)附件图是寻求接近性的目标; (2)附件人物提供了一个避风港,可以在困扰期间提供舒适感; (3)附件图给个人探索的安全感; (4)当依恋数字不可用时,个人会经历分离焦虑; (5)依恋图比个人更强大,更明智。尽管最终方面对于成人依恋关系并不是必需的,但其余方面在治疗关系中可观察到(Mallinckrodt,2010年)。也就是说,治疗关系确实有可能充当依恋关系,因此它们具有修改不安全的内部工作模型的能力。
在我们既定的主题领域,人们对PME在工程教育和研究方面的思想领导力得到了重大认可。2022年8月,能源部授予了乌奇加哥的1,250万美元,以推动氢能研究。脱碳化中心的催化剂设计(CD4DC)由Laura Gagliardi,Richard和Kathy Leventhal教授在化学系,Pritzker分子工程学院,James Franck Institute,James Franck Institute和该学院领导,其研究跨越了量化量子工程和材料科学。随后在2月,陈·扎克伯格(CZ)倡议宣布创建了chan Zuckerberg Biohub芝加哥的创建,这是一项2.5亿美元的努力,将重点介绍炎症及其在免疫系统中的功能,以及在癌症,心脏病,心脏病和阿尔茨海默氏病等疾病中的作用。杰弗里·哈伯尔(Jeffery Hubbell),组织工程的尤金·贝尔(Eugene Bell)教授和PME副院长兼执行官,是该愿景的建筑师之一,以及西北大学和伊利诺伊州Urbana-Champaign大学的同事,他将担任CZ BioHub Chicago Chicago Chicago Chicago Chicago Chicago Chicago Chicago Chickago Chickago Chievaigagagion委员会。来自全国各地的主要大学的联盟竞争了第二个CZ BioHub,PME的成功证明了Hubbell的远见领导力与芝加哥大学的其他免疫工程师一起。
本出版物是经合组织公共治理司 (GOV) 的工作成果,由司长 Elsa Pilichowski 领导。本出版物由开放和创新政府司编写,由 Carlos Santiso 全面指导,并由开放政府和公民空间部门负责人 Alessandro Bellantoni 监督。Claire Mc Evoy 构思了该报告,并领导了研究和起草过程及团队。Deniz Devrim 负责数据收集、验证和分析,Sofia Andersson、Alice Thomas 和 Marie Whelan 提供支持。Sofia Andersson 和 Emma Cantera 制作了图表。各章的主要作者是:Claire Mc Evoy(第 1 章); Deniz Devrim(第 2、4 和 5 章),由 Alice Thomas 提供法律支持,并由 Sofia Andersson 和 Marie Whelan 提供起草支持;以及 Emma Cantera、Carla Musi 和 Marie Whelan(第 3 章)。我们还感谢 Access Info Europe 的 Helen Darbishire 在第 3 章的初始数据收集和起草阶段提供的意见。非常感谢 Laura Abadia、Nelson Amaya、Julio Bacio Terracino、Karine Badr、Pauline Bertrand、Cibele Cesca、Gallia Daor、Irene De Noriega、Nawel Djaffar、Pietro Gagliardi、David Goessmann、Pinar Guven、Raquel Hazeu González、Capucine Hamon、Chloé Lelievre、Molly Lesher、Craig Matasick、Carissa Munro、Ewelina Oblacewicz、Amélia Oliveira Martins、Anna Piccinni、Audrey Plonk、Jacob Arturo Rivera Perez、Tatyana Teplova 和 Jacqueline Wood 的专家贡献。Benedict Stefani 在整个过程中提供了技术支持。
主要贡献者包括 Julio Bacio-Terracino、Jesper Johnson、Jean Francois Leruste、Ernesto Soria Morales、Elise Desplanques 和 Elona Wahlen(第 4 章); Christiane Arndt-Bascle、Martha Baxter、Vincent Van Langen、Marianna Kartunen、Antonio Reyes、Paul Davison、Gamze Igrioglu 和 Estera Szakadatova(第 5 章); Andrew Blazey、Margaux Lelong、Scherie Nicol、Krystle Gatt Rappa、Stéphane Jacobzone、Camila Vammalle、Caroline Penn 和 Anne Keller(第 6 章); Paulo Magina、Erika Bozzay、Mathieu Cahen 和 Lisa Vanden Eynden(第 7 章); Ana Maria Ruiz Rivadeneira 和 Tenzin Dekyi(第 8 章) Arturo Rivera Perez、Felipe González-Zapata、Cecilia Emilsson、Ricardo Zapata 和 Seong Ju Park(第 9 章); Daniel Gerson、Miriam Allam、Moritz Adler、Pietro Gagliardi、Meeta Tarani 和 Ollin Perez Raynaud(第 12 章); Daniel Gerson、Natalia Nolan-Flecha、François Villeneuve、Alana Baker、Nina Thomassen 和 Laurence Dynes(第 13 章)。焦点章节(第 1 章)收到了上述许多关于特定主题的贡献,此外还有 Gillian Dorner、Moritz Ader、Charles Baubion、Alessandro Bellantoni、Pauline Bertrand、Heather Buisman、Emma Cantera、Titouan Chassagne、Marco Daglio、Laurence Sarah、Krishna、Krishna、Krishna and Madrigal、Craig Matasick、Darius Matusevicius、Mauricio Mejia Galvan、Réka Mihácsi、Giulia Morando、Barbara Ubaldi、Delphine Moretti、Pinar Güven、Jack Radisch、Claire Salama、Piret Tonurist、Daniel Trnka 和 Benjamin Welby。 《2023 年政府概览》由 Sally Hinchcliffe 编辑,并得到 Andrea Uhrhammer 的编辑协助。该出版物由 Meral Gedik 和 Thibaut Gigou 准备出版。
佛罗里达州法院技术委员会 (Commission) 会议于 2024 年 2 月 2 日通过 Zoom 举行。会议于上午 9:00 召开,由主席 Lisa T. Munyon 首席法官主持。出席委员会的成员有:首席法官 Lisa T. Munyon,主席,第九巡回法院;法官 Martin Bidwill,第十七巡回法院;法官 Terence Perkins,第七巡回法院;法官 Hunter Carroll,第十二巡回法院;法官 Robert Hilliard,圣罗莎县;法官 Josephine Gagliardi,李县;法官 Stevan Northcutt,第二区地方法院;法官 Jeffrey Kuntz,第四区地方法院;法官 Eve Janocko,TCA,第四巡回法院;Patty Harris,TCA,第十九巡回法院;Yvan Llanes,TCA,第十八巡回法院;Robert Adelardi,首席技术官,第十一巡回法院;Craig Van Brussel,首席技术官,第一巡回法院;John Lake,首席技术官,第三巡回法院;Karen Rushing,法院书记员,萨拉索塔县;Angel Colonneso,法院书记员,Manatee Tara Green,法院书记员,克莱县;Lonn Weissblum,法院书记员,第四区地方法院Laird Lile,律师,那不勒斯 Beau Blumberg,律师,迈阿密 Jay Kim,律师,Ft.劳德代尔堡 Mike Bridenback,韦斯利礼拜堂顾问 Leslie Powell-Boudreaux,法律服务处 Paul Jones,西棕榈滩北佛罗里达首席信息官 缺席委员会成员 Bertila Soto 法官,第 11 巡回法院 出席的佛罗里达州最高法院成员 John Tomasino,佛罗里达州最高法院书记员 州法院管理员办公室 (OSCA) 出席工作人员 Eric Maclure,临时州法院管理员 Roosevelt Sawyer, Jr.,首席信息官 Alan Neubauer,IT 副总监 Hetal Patel,信息系统经理 Lakisha Hall,IT 项目经理 Jeannine Moore,IT 项目经理 Gavin Green,首席信息安全官 Erica White,总法律顾问 Millicent Burns,监察长 Ron Draa,高级法院运营顾问 审判法庭出席者 Isaac Shuler,第 2 巡回法院 Terry Rodgers,第 5 巡回法院 John Neander,第 5 巡回法院 Brandon Kling,第 6 巡回法院 Tricia Lotre,第 6 巡回法院Sarwar Siddiqui,第 7 巡回法院 Michael Reeves,第 8 巡回法院 Nathan Kidney,第 8 巡回法院 Chris Murphy,第 9 巡回法院 Nick Sudzina,第 10 巡回法院 Brian Franza,第 10 巡回法院 Amy Wright,第 10 巡回法院 Dustin Wells,第 10 巡回法院 Lauren Lazarus,第 11 巡回法院 Sergio Campos,第 11 巡回法院 Silvia Beebe,第 11 巡回法院 Kevin Bowen,第 13 巡回法院 Noel Chessman,第 15 巡回法院
新闻稿 AdvanCell 成功完成超额认购的 1.12 亿美元 C 轮融资 澳大利亚悉尼 – 2025 年 2 月 3 日 – AdvanCell 是一家开发创新癌症疗法的临床阶段放射性药物公司,今天宣布成功完成超额认购的 1.12 亿美元 C 轮融资。此轮里程碑式的融资由 SV Health Investors、Sanofi Ventures、Abingworth 和 SymBiosis 共同领投。现有投资者 Morningside 以及新投资者 Tenmile、Brandon Capital 等也提供了额外支持。自 2019 年 6 月成立以来,AdvanCell 从一个对靶向 Alpha 疗法潜力的信念成长为一个全球性组织,拥有 60 名热情的团队成员、40,000 平方英尺的制造工厂、世界一流的临床前基础设施、一种可能处于同类最佳的前列腺癌药物(正在试验中)和深厚且正在开发的资产管线。这项投资将推动 AdvanCell 持续努力扩大其生产能力,加速其放射性核素疗法产品线的临床开发,并推进其为全球癌症患者提供改变生活的治疗的使命。AdvanCell 目前正在招募患者参加其多中心 TheraPb Ph I/II 剂量递增临床试验 ADVC001 的最高剂量组,该试验针对转移性前列腺癌,是一种潜在的最佳靶向阿尔法疗法。该试验旨在证明基于 Pb-212 的放射性核素治疗的安全性和有效性。作为融资的一部分,SV Health Investors 的 Jamil M. Beg、Sanofi Ventures 的 Christopher Gagliardi 和 Abingworth 的 Bali Muralidhar 加入了 AdvanCell 董事会。他们带来了丰富的行业专业知识来支持公司的发展,并加入了现有董事 Bill Ferris AC、Anthony Aiudi、Kevin Cameron 和 Andrew Adamovich 的行列。 SV Health Investors 合伙人 Jamil M. Beg 表示:“我们很高兴能够支持 AdvanCell 的发展,并通过领投本次超额认购的 C 轮融资,在其非凡旅程中发挥作用。我们对放射性核素治疗领域进行了长期而深入的研究,并相信 AdvanCell 凭借一流的 Pb-212- PSMA 项目和一流的制造平台脱颖而出。公司拥有优秀的团队、技术、强大的基础设施、与一些全球最大制药公司的合作以及持续的执行能力,能够真正改变患者的治疗结果。我们很高兴能够帮助 AdvanCell 发挥其在全球癌症治疗变革中的潜力。” AdvanCell 成立的基础是这样的信念:靶向阿尔法疗法可以改变癌症治疗的进程,而可扩展的同位素供应将能够开发多种改变实践的药物。前列腺癌和胃肠胰神经内分泌肿瘤的放射性核素疗法已经改变了患者护理。Pb-212 靶向阿尔法疗法有可能进一步推动这一进展,利用 Pb-212 的放射生物学和物理特性为患者提供改变生活的治疗。AdvanCell 首席执行官 Andrew Adamovich 表示:“此次成功的 C 轮融资表明了我们对愿景和能力的强烈信心。”“我们感谢现有投资者的持续支持,尤其是 Morningside 的长期支持,并很高兴欢迎与我们一样致力于改变癌症治疗的新合作伙伴。”
J. Adam 6,L。Adams2,J ER。 Bielcik 14,J。Bielcikova38,L。Bland6,I。G。Borcy 3,J。D。Brandenburg 49,45, J. M. Campbell 39,D。Cebra8,I。Chacaberia29,6,P。Challopka14,B。K。Song 9,F-H。 Chang 37,Chang 6,N。Chankova-Bunzarova 28,A。Chatterjee 11,D。Chen 10,J。H. Chen 18,X。Chen 48,J。Cheng Choudhury 18,W。Christie6,X。Chu6,A. derevchikov 43,L。Didenko6,x O. Evdokimov 12,A。Ewigleben32, 6,A。Francisco 64,L。Fulek 2,C S. S.A. Mazer 46,K。Meehan 8,N。G. Minae 43,St.Michael 55 55,B。Morozov 46,M。Nagy 16,J。D. Nam 54,医学博士。 太阳12,Y。 太阳48,Y。A. Mazer 46,K。Meehan 8,N。G. Minae 43,St.Michael 55 55,B。Morozov 46,M。Nagy 16,J。D. Nam 54,医学博士。太阳12,Y。太阳48,Y。26,St. Heppelmann 8,St。Heppelmann42,N。Herrmann19,E。 ,X。Huang57,T。J。诸法39, Jowsaee 63,X。Ju 48,E。G. Judd 7,St.Kabana 53,M。L. Kabir 10,St.Kagamaster 32,D。Calinkin 25,K。Kang 57, 29,A。Kechechan 28,M。Celes 31,35 35 35,D。P. Kiko The 62,C。Kim 10,CIM 8 8,D。Kiseel 62,M。Kocan 14,L。Kochenda 35,L。K. Elayvalli 63,J。H. Care 25,R。Lacey 52,圣约翰浸信会6,J。Lauret 6,A。 ,W。Li45,x刘64,X。Liu39,Y R. My 6,Y。G. My 50,N。Magdy 12,R。Majka 64,D。 A. P. Suaide 47,M。Schumble 38,B。Summa 42,X。M. Sun 11,X。26,St. Heppelmann 8,St。Heppelmann42,N。Herrmann19,E。 ,X。Huang57,T。J。诸法39, Jowsaee 63,X。Ju 48,E。G. Judd 7,St.Kabana 53,M。L. Kabir 10,St.Kagamaster 32,D。Calinkin 25,K。Kang 57, 29,A。Kechechan 28,M。Celes 31,35 35 35,D。P. Kiko The 62,C。Kim 10,CIM 8 8,D。Kiseel 62,M。Kocan 14,L。Kochenda 35,L。K. Elayvalli 63,J。H. Care 25,R。Lacey 52,圣约翰浸信会6,J。Lauret 6,A。 ,W。Li45,x刘64,X。Liu39,Y R. My 6,Y。G. My 50,N。Magdy 12,R。Majka 64,D。A. P. Suaide 47,M。Schumble 38,B。Summa 42,X。M. Sun 11,X。A. P. Suaide 47,M。Schumble 38,B。Summa 42,X。M. Sun 11,X。我们的22,K。Nayak 11,D。Ne试9,J。M. Nelson 7,D。B. Nemes 64,M。Nie 49,G。Nigmatkululov 35,T。Niid 58,L。V. Nogach 58,L。Nogach 58,L。Nogach 58,A。Nogas 58,A。Nogas 58,A。Nora 58,A。A. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. Nunes 6,G。Odnic 31,A。Ogawa 6,S。OH 31,V。A. Ocorocov 35,B。S. Page 6,R。Pak 6,A。Pandav 36,Y。Panbratsev 28,B。Pawlitsev 28,B。Pawl 40,B。 11,C。Perkins 7,L。Pinsky 20,R。L. Pint´er 16,J。Plut 62,J。Porter 31,M。Possik 54,N。Pruhi 41,M。调整2,J。Puthi 63,J。Putschke 63,H。Qiu 26,A。 Quintero 54,S。K. Radhakrishnan 29,S。Ramachandran 30,R。L. Ray 56,R。Reed 32,H。G. Ritter 31,J.B. Roberts 45,O。V. Rogachevskiy 28,J。L. Romero 8,L。Ruan 6,J。Ruan 38,N。R. Sahoo 49,H。Salur 58,Salur 46,J。Salur 46,J。Salur 46,J。Sandwess 64,J。Sandwess 64,S。Sandweiss 64,S。Sandweiss 64,S.Sato 58,W。B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Schmidke 6 , N. Schmitz 33 , B. Schweid 52 , F. Seck 15 , J. Seger 13 , M. Sergeeva 9 , R. Seal 10 , P. Seyboth 33 , N. Shah 24 , E. Shahliev 28 , E. Shahalev 28 , P. V. V. Sanganganathan 6 , P. V. V. Shanmunathan 6 , E M. Shao 48,F。Shen 49,W。Q. Shen 50,S。Shi 11,Q. Y. Shu 50,E。P. Sichtermann 31,R。Sikora 2,M。Simko 38,J。Singh 41,S。S. Singh 41,S。Singh 41,S。S. Singh 26,S。Singh 26,S。Singh 26,N。Smirnov 64,N。Smirnov 64, ,W。Solyst25,P。Sensen6,H。Spink4,B。Srivastava44,T。D。D. S. S. S. Stanislaus 60,M。Stefaniak62,D.J.Stewart 64,M。Strikhanov35,B。stringFellow35,B。stringfellow35,B。stringfellow44,A.B. Roberts 45,O。V. Rogachevskiy 28,J。L. Romero 8,L。Ruan 6,J。Ruan 38,N。R. Sahoo 49,H。Salur 58,Salur 46,J。Salur 46,J。Salur 46,J。Sandwess 64,J。Sandwess 64,S。Sandweiss 64,S。Sandweiss 64,S.Sato 58,W。B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Schmidke 6 , N. Schmitz 33 , B. Schweid 52 , F. Seck 15 , J. Seger 13 , M. Sergeeva 9 , R. Seal 10 , P. Seyboth 33 , N. Shah 24 , E. Shahliev 28 , E. Shahalev 28 , P. V. V. Sanganganathan 6 , P. V. V. Shanmunathan 6 , E M. Shao 48,F。Shen 49,W。Q. Shen 50,S。Shi 11,Q. Y. Shu 50,E。P. Sichtermann 31,R。Sikora 2,M。Simko 38,J。Singh 41,S。S. Singh 41,S。Singh 41,S。S. Singh 26,S。Singh 26,S。Singh 26,N。Smirnov 64,N。Smirnov 64, ,W。Solyst25,P。Sensen6,H。Spink4,B。Srivastava44,T。D。D. S. S. S. Stanislaus 60,M。Stefaniak62,D.J.Stewart 64,M。Strikhanov35,B。stringFellow35,B。stringfellow35,B。stringfellow44,A.Sun 21,B。Surrow 54,D。N. Svirian 3,P。手术62,A。H. Tang 6,Z。Tang 48,A。Tang 35,T。T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. T. , M. Tokared 28 , C. A. Tomkiel 32 , S. Trentalage 9 , R. E. Tribble 55 , P. Tribedy 6 , S. Tribeyy 16 , O. Tsai 9 , Z. Tosai 6 , T. G. U. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. Upper 4 ,6,G。VanBuren 6,J。Vank38,A。Vasiliev43,I。Vassyliev17,F。Videbæk6,S。Vokal28,S。A。Vokal 63,F。Wang44,G。Wang9,J。S。Wang 21,J。S。Wang 21,J。S。Wang 21,J。S。Wang 21, P. Wang 48,Y. Wang 11,Y. Wang 57,Z. Wang 49,J.C.C.C. Web 6,P.C。Wedenk19,L。Wen9,G。Wen34,H。Weman31,H。Wemank 31,H。Wemank 31,S。Wissink 31,S。Wissink 25,R。Wit 59,Y。 WU 10,Z. G. Xiao 57,G。Xie 31,W。Xie 44,H。Xu 21,N。Xu 31,N。Xu 31,Y。Xu 50,Y。Xu 50,Y。Xu 50,Y。Xu 49,Y。Xu 6,Y。Xu 6,Z。Xu 9,Z。Xu 9,Z。Xu 9,Z。Xu 9,Z。Xu 9,Q. Yang 49,Q. Yang 49,Q. Q. Yang 49,Q. Yang Yang 49。 ,S。Yang 6,Yang 37,Z. Yang 11,Z.是45,Z.是12,L。Yi 49,K。Yif 6,H。Zbroszczyk 62,W。Zha 48,W。Zha 48,W。Zha 11,D。Zhang 11,D。Zhang 11,S。Zhang 48,S。Zhang 48,S。 x。 31,M。Zyzak 17