目录 前言 E LENA K ORKA 希腊文化部史前及古典文物局局长 F RANCESCO B ANDARIN 联合国教科文组织世界遗产中心主任 M OUNIR B OUCHENAKI 国际文化财产保护与修复研究中心 (ICCROM) 总干事 致谢 引言 G IOVANNI B OCCARDI 联合国教科文组织世界遗产中心亚洲及太平洋部主任 研讨会论文 第一部分 - 国际贡献 M OUNIR B OUCHENAKI 国际文化财产保护与修复研究中心 (ICCROM) 总干事 ICCROM 世界遗产地风险管理方法 C RISTINA M ENEGAZZI 国际博物馆理事会 (ICOM) 项目专家 可移动文物灾害风险管理的特点埃里塔奇
目录 前言 E LENA K ORKA 希腊文化部史前及古典文物局局长 F RANCESCO B ANDARIN 联合国教科文组织世界遗产中心主任 M OUNIR B OUCHENAKI 国际文化财产保护与修复研究中心 (ICCROM) 总干事 致谢 引言 G IOVANNI B OCCARDI 联合国教科文组织世界遗产中心亚洲及太平洋部主任 研讨会论文 第一部分 - 国际贡献 M OUNIR B OUCHENAKI 国际文化财产保护与修复研究中心 (ICCROM) 总干事 ICCROM 世界遗产地风险管理方法 C RISTINA M ENEGAZZI 国际博物馆理事会 (ICOM) 项目专家 可移动文物灾害风险管理的特点埃里塔奇
在2022年1月,ICCROM在瑞典邮政编码基金会的支持下启动了一个创新的能力开发项目,《净零:气候行动遗产》。在ICCROM的旗舰计划的框架内构思 - 在危机时期,对文化遗产的急救和韧性,该项目旨在开发广泛适用的方法和工具,以评估与气候变化有关的风险,以实现与有形且无形的遗产。此外,该项目将气候科学与本地和土著知识系统联系起来,以设计气候行动,减少灾难风险,遗产保障以及在五个气候热点的社会包容性的综合策略。该项目的积极成果通过发人深省和有见地的虚拟会议,基于遗产的气候行动广泛传播。该会议旨在利用基于遗产的气候行动项目的成功结果,以为文化遗产,减少灾难风险和气候行动领域的更广泛的政策和实践提供信息。
欧洲文化遗产研究联盟项目 (ARCHE) 于 2022 年启动,旨在促进文化遗产研究和创新的整体方法。ARCHE 由欧盟委员会资助,汇集了来自 18 个欧洲国家的 24 个政府和大学合作伙伴。其工作的核心是制定一项新的遗产战略研究和创新议程 (SRIA),该议程通过广泛的协商过程与各种利益相关者共同设计,以促进新兴需求领域的联合行动。为了为面向未来的 SRIA 提供信息,ICCROM 进行了当前的研究,以研究不同领域如何使用战略远见来预测未来。它回顾了面向未来的文献,涵盖环境、经济、健康、教育、艺术和文化以及遗产。在其研究结果中,该研究概述了遗产部门确定的大趋势、跨领域主题和可能的行动机会。
随着我们在保护工作中努力赋予发展以可持续发展的维度,随着我们逐渐被主流接受文化遗产保护在不断发展的全球社会中的地位,我们的专业关注点不可避免地扩大了。ICOMOS 在本三年期(1996-1999 年)致力于促进“明智地利用遗产”,作为重新定位该运动在社会和经济发展目标上的一部分。风险准备是明智地利用我们的文化环境的关键部分。风险分析和缓解措施可确保更好地利用稀缺资源,并为延长文化财产的寿命提供最佳条件。文化遗产风险框架为那些关注建筑环境保护的人提供了机会,让他们能够完全将自己的努力植根于预防的关注中,这在运动历史上尚属首次。虽然这些兴趣在保护领域并非新鲜事物,但目前整合思想和实践的动力是由前 ICOMOS 秘书长 Herb Stovel 领导的,他也是本手册的作者。他主持了 20 世纪 90 年代的第一次圆桌会议,将所有主要国际组织聚集在一起讨论合作模式。ICOMOS 风险准备协调员 Leo van Nispen 在过去五年中领导了机构间工作组(包括联合国教科文组织、ICCROM、ICOMOS、ICOM、ICA、IFLA、欧洲委员会等)采取了一系列合作措施和行动。本手册是国际合作伙伴之间合作新兴趣的具体体现。世界遗产委员会的资金支持使本手册成为可能,首先是对其大纲和内容进行了广泛的磋商。通过提供这种支持,委员会再次证明了《世界遗产公约》作为一项为全球文化遗产带来重大利益的有力工具的重要作用,因为该手册及其引发的辩论将提供给各级建筑遗产管理人员。该手册以制定风险准备指南或遗产管理人手册的现有经验为基础;旨在帮助读者借鉴通用模型和建议,以制定自己的遗产特定指南。虽然该手册是在规划阶段通过与机构间工作组成员的早期磋商而制定的,并由来自 ICOMOS 和 ICCROM 的少数相关专家进行了审查,但这只是一个开始。希望未来能有更多尚不为人所知的案例补充该领域各个领域的十几个“最佳实践”案例研究
罗马,通常被称为永恒之城,长期以来一直被认为是世界的首都-Caput Mundi-,并以其巨大的美丽而闻名。在第二次世界大战期间被称为“开放城市”,它理想地拥抱了世界及其居民。它的历史涵盖了“金发”提比河周围充满活力的史前史到在靠近天然河流过境的山丘上建立城市,最终导致建立了共和国和帝国,建立在律法和权利上,而不仅仅是在军事上。在古代晚期的重大转变,成为天主教教会的所在地,具有全球愿景,标志着通过变化的主要连续性。在法西斯主义和第二次世界大战的灾难发生后,它主持了导致欧盟基础的条约的签署。罗马目前也是FAO(食品和农业组织)和Iccrom(用于研究文化财产保护和恢复的国际知识的粮农组织的所在地,其警方恢复了被抢劫和非法贩运的考古材料的杰出模型(Carabinieri)(用于保护文化遗产的Carabinieri)。尽管过去有黑暗的事物,但与合法和国际合作的委员会仍然存在。
缩略语 AB 咨询机构 ABs 咨询机构 CBD 生物多样性公约 CITES 濒危物种贸易公约 CMS 迁徙物种公约 COM 委员会会议 CS 民间社会 DSOCR 将一处遗产从濒危世界遗产名单中移除的期望保护状态 DL 濒危世界遗产名单 EIA 环境影响评估 HIA 遗产影响评估 ICCROM 国际文化财产保护与修复研究中心 ICOMOS 国际古迹遗址理事会 IUCN 国际自然保护联盟 NGO 非政府组织 OG 业务指南 OUV 突出普遍价值 PR 定期报告 RAMSAR 国际重要湿地公约 RM 反应性监测 RoP 议事规则 RT 审查小组 SD 可持续发展 SM 遗址管理者 SMF 遗址管理者论坛 SOC 保护状况 SOUV 突出普遍价值声明 SP 缔约国/缔约国 UNESCO 联合国教育、科学及文化组织 WCPA 世界保护自然资源委员会区域(IUCN,国际自然保护联盟) WH 世界遗产 WH 委员会 - 世界遗产委员会 WH 名录 世界遗产名录 WHC 世界遗产中心
缩略语 AB 咨询机构 ABs 咨询机构 CBD 生物多样性公约 CITES 濒危物种贸易公约 CMS 迁徙物种公约 COM 委员会会议 CS 民间社会 DSOCR 将一处遗产从濒危世界遗产名单中移除的期望保护状态 DL 濒危世界遗产名单 EIA 环境影响评估 HIA 遗产影响评估 ICCROM 国际文化财产保护与修复研究中心 ICOMOS 国际古迹遗址理事会 IUCN 国际自然保护联盟 NGO 非政府组织 OG 业务指南 OUV 突出普遍价值 PR 定期报告 RAMSAR 国际重要湿地公约 RM 反应性监测 RoP 议事规则 RT 审查小组 SD 可持续发展 SM 遗址管理者 SMF 遗址管理者论坛 SOC 保护状况 SOUV 突出普遍价值声明 SP 缔约国/缔约国 UNESCO 联合国教育、科学及文化组织 WCPA 世界保护自然资源委员会区域(IUCN,国际自然保护联盟) WH 世界遗产 WH 委员会 - 世界遗产委员会 WH 名录 世界遗产名录 WHC 世界遗产中心