本文所包含的信息基于Repsol Quimica的当前知识和经验,并且仅凭指导才能真诚地呈现。尽管在包含本文包含的信息时宣布Quimica最勤奋,但考虑到几个和不同的因素可能影响产品的处理,应用或使用,但转换器应在每种情况下都应对产品进行转换以及最终使用的情况。Repsol Quimica警告说,此信息可能会经历差异或改进;因此,Repsol Quimica没有义务在本文档中反映它们,也没有将它们传达给可以访问它的任何人。此外,这些读者应该意识到,某些产品可能受到知识产权的保护。©Repsol Quimica,S.A。2024。保留所有权利。
本文件除历史信息外,还包含 Repsol 认为构成前瞻性陈述的陈述,这些陈述可能包括有关 Repsol 及其管理层的意图、信念或当前期望的陈述,包括有关影响 Repsol 财务状况、财务比率、经营成果、业务、战略、地理集中度、产量和储备、资本支出、成本节约、投资和股息支付政策的趋势的陈述。这些前瞻性陈述还可能包括有关未来经济和其他条件的假设,例如未来原油和其他价格、炼油和营销利润率和汇率,通常用“预期”、“预期”、“预测”、“相信”、“估计”、“目标”、“潜在”、“增长计划”、“管道”、“项目”、“将”、“可能”、“应该”和类似表述来表示。这些声明并非对未来业绩、价格、利润、汇率或其他事件的保证,并且受重大风险、不确定性、变化和其他因素的影响,这些因素可能超出 Repsol 的控制范围或难以预测。这些风险包括 Repsol 及其附属公司向西班牙国家证券交易委员会以及 Repsol 和/或其附属公司发行的证券上市的市场的其他监管机构提交的文件中所述的因素。
本文档包含构成有关Repsol的前瞻性语句的信息和语句。此类估计或预测可能包括有关当前计划,目标和期望的陈述,包括有关影响Repsol财务状况,财务比率,经营结果,业务,战略,地理集中,生产量和储备,资本支出,成本储蓄,投资,投资和分配政策的趋势的陈述。此类估计或预测还可能包括有关未来经济或其他条件的假设,例如未来原油或其他价格,提炼或营销利润率和汇率。前瞻性陈述通常是通过使用诸如“期望”,“预期”,“预测”,“相信”,“估计”,“欣赏”和类似表达方式的术语来确定的。此类陈述不能保证未来的绩效,价格,利润率,汇率或任何其他事件,并且会受到可能超出REPSOL控制或可能难以预测的重大风险,不确定性,变化和其他因素。这种风险和不确定性包括Repsol及其子公司与西班牙的ComisiónNacionalnacional del Mercado de Valores提交的通信和文件中确定的这些因素和情况,以及与Repsol和/或其子公司签发的证券的其他监督机构的其他监管机构。除了适用法律要求的范围外,Repsol没有承担任何义务 - 即使发布了新信息或产生新事实,也可以公开报告这些前瞻性陈述的更新或修订。
本文件包含构成关于 Repsol 前瞻性陈述的信息和陈述。此类估计或预测可能包括关于当前计划、目标和期望的陈述,包括关于影响 Repsol 财务状况、财务比率、经营业绩、业务、战略、地理集中度、产量和储备、资本支出、成本节约、投资和股息政策的趋势的陈述。此类估计或预测还可能包括对未来经济或其他条件的假设,例如未来原油或其他价格、炼油或营销利润和汇率。前瞻性陈述通常通过使用诸如“预期”、“预计”、“预测”、“相信”、“估计”、“赞赏”等术语和类似表达来识别。此类声明并非对未来业绩、价格、利润、汇率或任何其他事件的保证,并且受重大风险、不确定性、变化和其他可能超出 Repsol 控制范围或难以预测的因素的影响。此类风险和不确定性包括 Repsol 及其子公司向西班牙国家证券交易委员会以及 Repsol 和/或其子公司发行的证券交易市场的其他监管机构提交的通信和文件中确定的因素和情况。除适用法律要求的范围外,Repsol 不承担任何义务 - 即使发布新信息或产生新事实 - 公开报告这些前瞻性声明的更新或修订。上述部分资源目前尚未构成已探明储量,当它们符合 SPE/WPC/AAPG/SPEE/SEG/SPWLA/EAGE 石油资源管理系统 (SPE-PRMS)(SPE - 石油工程师协会)所要求的正式标准时,将根据此类概念予以确认。根据 ESMA(欧洲证券市场协会)“替代绩效衡量标准”指南,本文件中呈现的部分财务数据被视为替代绩效衡量标准 (APM),有关更多信息,请参阅 Repsol 的网站。根据 3 月 17 日第 6/2023 号《证券市场和投资服务法》及其实施条例的规定,本文件不构成收购或认购证券的要约或邀请。本文件中包含的信息尚未经过 Repsol 外部审计师的核实或审查。此外,本文件并不构成在任何其他司法管辖区购买、出售或交换证券的要约,亦不构成在任何其他司法管辖区购买、出售或交换证券的要约邀请。
包括Repsol在其E&P业务中生产的石油和天然气的能源含量。对于石油,由于公司经营着一个综合价值链,因此包括从其重新找到和化学生产方案中得出的产品的能量含量。用于化学物质和其他非能源产品(例如润滑剂和沥青),用于生产的石油中所含的能量。在天然气的情况下,由于Repsol没有最终商业化的综合价值链,并且不会从第三方购买天然气,因此仅包括其自身生产的能源含量。
海牙,2024 年 2 月 23 日根据 2008 年 1 月 11 日关于透明度要求的法律(经修订)(“透明度法”)第 7(1)(b) 条的规定,根据透明度法第 3 条和第 4 条发布年度和半年财务报告的义务不适用于 Repsol International Finance BV(“公司”)。尽管如此,由 Repsol SA(作为公司多发行人 13,000,000,000 欧元担保中期票据计划的担保人)编制的 2023 年合并年度财务报告中包含的信息可能构成欧洲议会和理事会 2014 年 4 月 16 日关于市场滥用行为的第 596/2014 号条例 (EU) 所定义的内幕信息,因此公司决定相应发布随附的 2023 年合并年度财务报告。 Repsol, SA 昨天向西班牙证券市场委员会 (Comisión Nacional del Mercado de Valores) 提交了 2023 年综合年度财务报告。* * *
2011 年北沙巴提高采收率产量分成合同(北沙巴 PSC)是我们的首个马来西亚石油和天然气资产。SEA Hibiscus Sdn Bhd(SEA Hibiscus)自 2018 年 3 月 31 日起担任北沙巴 PSC 的运营商。我们已成功实施生产增强项目,从而增加了石油总产量销售额。我们计划执行进一步的项目,以避免自然衰退并增加石油和天然气产量。2022 年 1 月,我们完成了从 Repsol Exploración, S.A.(Repsol)收购三个马来西亚 PSC 的权益,包括 2012 年京那巴鲁石油 PSC(京那巴鲁 PSC)。来自北沙巴 PSC 和京那巴鲁 PSC 的原油流入纳闽原油码头,该码头也由 SEA Hibiscus 运营。
报表 致 Repsol, SA 股东 合并财务报表报告 意见 我们已审计 Repsol, SA(母公司)及其组成 Repsol 集团(集团)的被投资方的合并财务报表,包括截至 2023 年 12 月 31 日的资产负债表、截至该日止年度的损益表、已确认损益表、权益变动表、现金流量表和相关附注(全部合并)。 我们认为,随附的合并财务报表在所有重大方面公允地反映了集团截至 2023 年 12 月 31 日的权益和财务状况,以及截至该日止年度的财务业绩和现金流量(全部合并),符合欧盟采用的国际财务报告准则(IFRS-EU)和适用于西班牙的财务报告框架的其他规定。 意见基础 我们根据西班牙审计实践的立法进行了审计。我们在这些准则下的责任在我们报告的“审计师对合并财务报表审计的责任”部分中有进一步描述。根据审计实践法规,我们遵守与西班牙合并财务报表审计相关的道德要求(包括与独立性有关的要求),独立于集团。在这方面,我们没有提供除与账目审计有关的其他服务,并且没有发生根据上述法规的规定影响我们必要的独立性以致损害其独立性的情况或情况。我们认为,我们获得的审计证据足以为我们的意见提供基础。 关键审计事项 关键审计事项是我们根据专业判断,认为对本期合并财务报表审计最为重要的事项。我们在对整个合并财务报表进行审计以及形成意见的过程中处理了这些事项,我们不对这些事项发表单独意见。