普林特第一学院11. 突然,左翼遭到敌人位于一个非常危险的沟渠中的射击。意识到这场射击对他的战友来说迫在眉睫的危险,普林特·阿尔巴尼斯固定住刺刀,积极地进入了沟渠。他的行动使狙击手金的枪口哑口无言,使排能够继续前进,向敌方主要阵地前进。随着排继续前进,从左翼传来一阵猛烈的射击声,这是在普林特·阿尔巴尼斯进入的那段时间发生的一场激烈战斗的结果。这片土地实际上是敌人防御工事的组织形式,旨在对攻击主要阵地的敌人发动猛烈的射击。普林特阿尔巴尼斯不顾自身安全,沿战壕前进了 100 米,杀死了 6 名手持自动武器的狙击手。在用完弹药后,阿尔巴尼斯在与另外两名敌军展开激烈的肉搏战时受了致命伤。他无与伦比的智慧挽救了许多排成员的生命,否则他们可能会死于战壕里的狙击手射击,并使他的排最终成功地对抗了具有压倒性军事优势的敌人。列兵拉布格的非凡英雄主义和对战友的无上奉献精神与军队的最优良传统相符,并将继续向他自己、他的丈夫和美国军队致敬。
根据总统的指示,根据国会于 1862 年 12 月 21 日通过的“荣誉勋章” (经 1863 年 3 月 3 日、7 月 18 日和 7 月 25 日修订),以国会名义追授陆军荣誉勋章,表彰那些冒着生命危险和超越国家召唤而英勇战斗的人:美国陆军四级专家丹尼尔·费尔南德斯,他冒着生命危险英勇无畏地战斗,于 1863 年 2 月 18 日接受了任务召唤。担任八路军巡逻队成员,与越南后金边省古芝县的越共部队进行越战。费尔南德斯专家在巡逻队遭到越共步枪连的伏击并在敌方猛烈的武器火力下撤退,以击毙在越共进攻中阵亡的美国士兵时表现出了不屈不挠的愤怒。专家费尔南德斯、一名中士和另外两名志愿军立即冒着枪林弹雨和手榴弹爆炸的危险,奋力接近倒下的士兵。到达倒下的战友身边后,中士“膝盖被机枪击中,立即动员起来。”专家费尔南德斯接手指挥,召集了巡逻队的左翼,开始协助营救受伤的中士。当第一针正在对受伤士兵进行射击时,敌方火力的精确度和强度突然增加,迫使志愿军小组不得不转身。就在这时,一枚敌方手榴弹落在了小组中间,尽管有些人没有看到。意识到受伤的中士或其他士兵没有时间保护自己免受手榴弹的伤害,费尔南德斯专家越过中士,在手榴弹爆炸时冲上去,以牺牲自己为代价挽救了四名战友的生命。费尔南德斯专家对战友的深切关怀、他的勇敢无畏以及他冒着生命危险超越职责范围的无畏精神是美国陆军的最高传统,他为自己和国家的武装部队赢得了荣誉。* * *
斯蒂芬·E·拉罗夫中尉:美国陆军。·1967 年 3 月 12 日,拉罗夫中尉率领第 2 营 A 连第 8 排在越南河内省与一支优势敌军进行侧翼进攻时,发现他的先头部队在途中与一支小型敌军交战。意识到迅速推进到敌军主力以解救陷入困境的友军排的重要性,他冲过敌军的火力封锁,进入开阔地,投掷彩色烟雾弹,指示武装直升机攻击敌人。他与士兵们一起鼓舞士气,并用自己武器的火力标记敌人位置,引导他们的进攻。他强有力的领导加快了战斗速度,迫使敌人撤退,并带领他的部队接近敌方主力。在继续部署他的排时,他不断暴露自己,从一个人跑到另一个人那里,给他们打气,指挥他们的行动。敌人狙击手的一枪击中了他的心脏,但他拒绝接受这重伤的治疗,用手指堵住流血的伤口,直到伤口得到妥善包扎。随着敌军力量的增强,他命令手下在一些废弃掩体周围组织防御阵地,在那里他抵御敌军日益强大的攻击。几个小时后,第四名越南士兵在距离中尉 Karopczyc 和另外两名受伤人员几英尺的地方投掷了一枚手榴弹。虽然他所处的位置可以保护他,但他还是跳起来,用钢盔遮盖住这枚致命的手榴弹。手榴弹爆炸,碎片刺入中尉 Karopczyc 的腿,但他的举动导致两名受伤人员进一步受伤。由于多处受伤,他身体虚弱,但他继续指挥手下行动,直到两小时后去世。l1aro7,czyc-· 中尉的英雄领导能力、不屈不挠的毅力和对士兵无私的奉献精神直接导致了他的排在整个战斗中取得了成功和充满活力的行动,并符合美国陆军的最高传统。* * *
现役军衔按中尉等级以现役军衔计算。2、除第 II 节中列出的中尉外,DA 一般命令 24,1053,部门或陆军记录表明,此处第 II 节中列出的中尉位于宣布的主要考虑区域内。负责记录 DA 表格 GO(军官执照、军官证和飞行军官资格证明)组织副本的委员会将使用要检查的名单与表格 GO 的组织副本进行核对,并将尽快向副总司令(收件人:AGPO-P)发出有关军衔登记错误或姓名遗漏的通知。任何军官如果认为自己属于主要考虑范围,而该军官未列入名单或任何军官名单,其日期或军衔记录有误,则应通知其所属的人员。根据第 17a 条和第 336-15 条,上述程序不受报告控制。
根据总统指示,根据 1862 年 7 月 12 日通过的国会联合决议(经 1863 年 3 月 3 日法案、1918 年 7 月 9 日法案和 1963 年 7 月 25 日法案修订),陆军部以国会的名义向以下人员颁发荣誉勋章,以表彰冒着生命危险、超越职责要求的英勇无畏精神:美国陆军第 173 突击直升机连四号专家 Gary G. Wetzel(当时为一等兵),他在越南共和国 Ap Dong An 附近冒着生命危险、超越职责要求的英勇无畏精神而战。1968 年 1 月 8 日,Wetzel 专家在直升机上担任机枪手,该直升机是被猛烈而致命的敌方火力困在着陆区的插入部队的一部分。Wetzel 专家当时,韦策尔正准备去支援他的飞机指挥官,却被炸到稻田里,两枚敌方火箭弹在离他仅几英寸的地方爆炸,韦策尔身受重伤。尽管失去了左臂,右臂、胸部和左腿也受了重伤,血流如注,韦策尔专家还是踉踉跄跄地回到了炮台的原位,向敌军发起了攻击。当时,他的机枪是唯一能有效射击敌人的武器。韦策尔专家克服了震惊和难以忍受的伤痛,坚守岗位,直到他拆除了自动武器装置。这些自动武器装置给美军造成了重大伤亡,并阻止他们向这支强大的敌军发起进攻。他拒绝照顾自己严重的伤势,试图回去支援他的飞机指挥官,但却因失血过多而昏了过去。恢复意识后,他继续努力拖着自己去支援他的战友。经过一番痛苦的努力,他终于来到机组长身边,机组长正试图将受伤的飞机指挥官拖到附近安全的堤坝上。韦策尔专家对同胞的忠诚不减,尽管机组长再次失去意识,他还是协助了他
颁发荣誉勋章 * * *根据总统指示,根据 1862 年 7 月 12 日国会联合决议(经 1863 年 3 月 3 日法案、1863 年 7 月 9 日法案和 1864 年 7 月 25 日法案修订),美国陆军部以国会的名义向美国陆军中尉沃尔特·J·拉尔姆 (Walter J. Jlarm, Jr.)(当时为少尉)颁发荣誉勋章,以表彰他在 1862 年 7 月 12 日在越南共和国拉木河谷附近对抗敌对势力时,冒着生命危险,表现出的卓越英勇和无畏精神,超越了职责范围,牺牲了生命。 1065 年 1 月。作为第 1 骑兵师(空中机动)的排长,JIarm 中尉在拉德浪谷的一次战斗中表现出了不屈不挠的勇气。他的连队正在穿过山谷,去救援一支被敌军包围的友军部队,敌军的规模估计与团级相当。JIarm 中尉带领他的排在猛烈的火力下奋勇前进,最后被迫寻找掩护。由于他的排无法坚持太久,并且看到有四个敌人进入了他的阵地,他便在猛烈的火力下迅速行动,歼灭了所有四个敌人。然后,他看到他的排正受到一挺隐蔽机枪的猛烈射击,便故意暴露自己以吸引敌人的火力。这样,他确定了敌军的阵地后,便试图用反坦克武器摧毁敌军。虽然他造成了伤亡,但这种武器并没有平息敌人的火力。
在阿登攻势期间,尽管德军努力夺取列日市,但组成第 81 高射炮大队的部队建立了特别有效的防空防御。在 1944 年 12 月 16 日至 1945 年 1 月 25 日期间,这些部队不辞辛劳地抵抗德国空军的最猛烈攻击,从而有助于歼灭敌人占领这个极其重要的通信中心和深入比利时的每一次企图。第 31 高射炮大队的部队表现出如此积极和有效的防御,以至于德国空军无法阻止沿着唯一的铁路和穿过默兹河的唯一重要桥梁前往前线的补给列车的持续流动。这些行动在很大程度上有助于解放比利时。比利时十字勋章(1940 年),由比利时摄政王比利时亲王查尔斯根据 1947 年 9 月 26 日第 4309 号法令颁发。比利时战争十字勋章,由比利时摄政王比利时亲王查尔斯根据 1945 年 11 月 20 日第 1391 号法令颁发。
克拉伦斯·E·萨瑟(时为一等兵),美国陆军专业军士,因卓越的英勇和无畏精神于 1968 年 1 月 10 日被指派到越南共和国第 9 步兵师第 60 步兵团第 3 营总部和总部连。当天,他正在 Ding Tuong 省执行侦察任务,担任 A 连第 3 营的医疗助理。他的连队正在进行空袭,突然遭到来自着陆区三面戒备森严的敌军阵地的重型轻武器、无后坐力枪、机枪和火箭弹的袭击。在最初几分钟内,伤亡人数超过 30 人......专业军士萨瑟毫不犹豫地冒着枪林弹雨跑过一片开阔的稻田去救助伤员。在帮助一名士兵逃到安全地带后,他的左肩被爆炸的火箭弹碎片炸伤,疼痛难忍。他拒绝接受医疗救治,冒着火箭弹和自动武器的猛烈射击去救助最初袭击的伤员,并在给予他们急需的治疗后,继续搜寻其他伤员。尽管他的双腿还有两处伤口无法动弹,他还是拖着身子穿过泥泞,向一百米外的另一名士兵走去。尽管疼痛难忍,失血过多,萨瑟专家还是来到了那名士兵身边,对他进行了治疗,然后继续鼓励另一组士兵爬出 200 米,到达相对安全的地方。在那里,他花了 5 个小时治疗他们的伤口,直到他们撤离。萨瑟专家的英勇无畏、非凡的英雄主义和冒着生命危险的无畏精神,超越了职责的召唤,符合军队的最高传统,并为自己、他的部队和美国陆军赢得了巨大的荣誉。 (该奖章取代了 1968 年 1 月 10 日授予五号专家克拉伦斯·E·萨瑟的杰出服务十字勋章,该勋章因其非凡的英雄行为而获得,该勋章根据 1968 年 6 月 21 日美国驻越南陆军总部第 2953 号总命令宣布。)* * *