5-a)短暂按并在遥控器上释放程序按钮。电动机将慢跑一次。慢跑是两个方向上的运动。程序按钮通常位于手持遥控器或无线壁开关的前面的背面。将需要一个纸条来按程序按钮。阴影现在应该通过瞬间按下按钮移至开放和封闭的位置。应审查下一页的可选步骤。您现在应该对我的位置进行编程,并在继续使用另一台电动机之前对其他控制渠道进行编程。
5-a)短暂按并在遥控器上释放程序按钮。电动机将慢跑一次。慢跑是两个方向上的运动。程序按钮通常位于手持遥控器或无线壁开关的前面的背面。将需要一个纸条来按程序按钮。阴影现在应该通过瞬间按下按钮移至开放和封闭的位置。应审查下一页的可选步骤。您现在应该对我的位置进行编程,并在继续使用另一台电动机之前对其他控制渠道进行编程。
董事会由 Jean Guillaume Despature 担任主席,负责制定 Somfy 的 ����������������������������������� ���������������������������������������������� 董事会是 Somfy 的真正合作伙伴 �� ...�� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������
▪前栏的内部垂直百叶窗仅通过重力移动,质量小于15公斤。1.2。在安装和使用驱动器之前,请仔细阅读这些说明。除了本指南中提供的说明外,还请遵守所附的安全说明文件中提供的说明。驱动器必须按照Somfy的说明以及安装国家 /地区的适用法规来安装家庭汽车和自动化专业人员。禁止在上述申请领域以外的驱动器进行任何操作。此类用途以及任何未能遵守本指南中给出的说明以及所附的安全说明文件中的任何责任,并使保修无效。安装驱动器后,安装人员必须将驱动器的操作和维护条件告知其客户,并且必须向其提供操作和维护说明以及所附的安全说明文件。驱动器上的任何售后服务操作都必须由家庭汽车和自动化专业人员执行。在不先检查该产品与相关设备和配件的兼容性的情况下,切勿开始安装。如有疑问,请在安装此产品时和/或获取其他信息时,请联系Somfy代表或访问网站www.somfy.com。使用此驱动器与附带的“兼容矩阵»文档”中未列出的任何产品还应使任何somfy保修无效,并从任何责任中释放出Shomfy。2.插图
1。1。应用程序范围Altus 28驱动器旨在驱动大多数类型的内部滚筒和罗马百叶窗。安装程序是家庭汽车或家庭自动化专业人员,必须确保一旦安装了驱动产品,它就会尊重安装国家的当前标准,尤其是标准EN 13120相对于内部百叶窗。1。2。责任在安装和使用驱动器之前,请仔细阅读这些说明。除了本指南中提供的说明外,还请遵守“封闭安全说明”文件中规定的说明。驱动器必须按照Somfy的说明以及安装国家 /地区的适用法规来安装家庭汽车和自动化专业人员。禁止在上述应用领域外的驱动器操作。此类操作应将Somfy排除在全部责任之外,并使Somfy保修无效,任何未能遵守此处给出的说明和封闭的安全说明文件中的说明。Ager安装驱动器,安装人员必须将驱动器的操作和维护条件告知其客户,并且必须将操作和维护说明传递给他们,以及封闭的安全说明文件。驱动器上的任何Ager-Sales服务操作都需要家庭汽车和自动化专业人员进行干预。如果在安装驱动器或有关其他信息时出现任何疑问,请咨询Somfy联系人或访问www.somfy.com。
Smoove 1 RTS是单个通道墙开关,可控制附近的无线电技术SOMFY®(RTS)电动窗口覆盖物。开关是表面安装和电池操作的。框架有多种颜色和饰面(单独出售)。
这种SOMFY产品必须由专业的汽车和家庭自动化安装程序安装,这些说明的目的是。安装前,请检查该产品是否与相关的配件和配件兼容。这些说明描述了如何安装,佣金和使用此产品。此外,安装人员必须遵守正在安装产品的国家的当前标准和立法,并告知其客户的产品和维护条件。$ q \ xvh rxwvlgh wkh vskhuh ri dssolfdwlrqvshfl¿
这既是一个自然变化的过程,也是必然的。40 多年来,Somfy 在发展其行业的同时,也不断与时俱进地进行自我重塑。2006 年,随着 io-homecontrol 通信协议® 的推出,集团认识到家用电器之间的互操作性和为居民提供信息的重要作用。如今,随着智能设备变得越来越普遍,我们将自己定位为家庭数字化的主要参与者,以满足消费者的需求。同样,在我们集团内部,我们希望员工的数字体验与他们的个人生活一样无缝和实用。数字化是全球化市场敏捷性的重要驱动力。它也是满足客户和产品用户对即时性、移动性和个性化需求的关键资产。我们的下一个挑战是加强与制造业客户的合作伙伴关系,以便我们共同进入工业 4.0 时代,优化我们的物流和生产流程并开发服务。