本手册包含安全使用 LUC + 125 (FlexxPump1 - B) 电池版(时间控制)(以下简称润滑器)所必需的信息。如果本手册附带修订表(例如针对特殊应用),则修订中的信息有效。因此,本手册中相矛盾的规范无效。如用户对特殊应用有任何疑问,请联系 WITTENSTEIN alpha GmbH。实际操作人员必须保证并确保所有负责安装、操作或维护润滑器的人员都阅读并理解本手册(包括任何修订)。因此,请将本手册放在润滑器附近合适且方便取用的位置。将安全说明告知在机器周围工作的同事,以免有人受伤。原文为德语,所有其他语言版本均为原手册的翻译。1.1 信息符号和交叉引用使用以下信息符号:
目录 1 I. 修订历史 3 II. 制造商印记 3 1. 本手册的一般信息 4 1.1 信号词 4 1.2. 警告符号 5 1.3. 安全说明的结构 5 1.4. 信息符号 6 2. 安全 6 2.1. EG/EU 指令 6 2.2. 危险 6 2.3. 人员 6 2.4. 合理可预见的误用 7 2.5. 按预期用途使用 7 2.6. 保修和责任 7 2.7. 一般安全说明 8 3. 功能描述 10 3.1. 一般信息 10 3.2. 铭牌和名称 11 3.3. 交付范围 11 3.4. 技术数据 12 4. 运输和储存 13 4.1. 包装 13 4.2. 运输 13 4.3.存储 13 5. 安装 14 5.1. 准备 14 5.2. 机械安装 14 5.3. 安装高度 15 5.4. 安装 FP 125 OLED 16 5.5. 启动 19 6. 操作和设置 20 6.1. 一般信息 20 6.2. 菜单和显示信息 23 6.3. 使用激活和编程键进行操作 26 6.3.1. 打开和关闭 FP 125 OLED 28 6.3.2. 获取有关 FP 125 OLED 的信息 30 6.3.3. 执行快速检查 32 6.3.4. 设置操作模式和墨盒尺寸 34 6.3.4.1.操作模式设置润滑循环持续时间 37 6.3.4.2.操作模式设置排空时间 44 6.3.4.3.操作模式脉冲控制 51 6.3.5. 激活填充菜单 52 6.4. 显示屏上的错误和信息消息 54 6.5. 空液位警告 55
目录 1. 本操作手册的一般信息 2 1.1 信号词 2 1.2 安全符号 3 1.3 安全信息的结构 3 1.4 信息符号 3 2. 安全 4 2.1 EC/EU 指令 4 2.2 危险 4 2.3 人员 4 2.4 合理可预见的误用 4 2.5 预期用途 5 2.6 担保和责任 5 2.7 一般安全说明 6 3. 功能说明 7 3.1 一般信息 7 3.2 铭牌 8 3.3 标记 8 3.4 订购代码 9 3.5 尺寸 9 3.6 交付范围 9 3.7 技术数据 10 4. 运输和储存 11 4.1 包装 11 4.2 运输 11 4.3 储存 11 5. 型号 12 5.1 LUC + 400, 1 个泵体,1 个出口(订货代码:LUC+400-xx11-xx) 12 5.2 LUC + 400,1 个泵体,2 个出口(订货代码:LUC+400-xx21-xx) 12 5.3 LUC + 400,2 个泵体,2 个出口(订货代码:LUC+400-xx51-xx) 13 5.4 LUC + 400,2 个泵体,3 个出口(订货代码:LUC+400-xx31-xx) 13 5.5 LUC + 400,2 个泵体,2 个出口(订货代码:LUC+400-xx41-xx) 14 6. 组装 15 6.1 准备工作 15 6.2 组装 15 6.3 调试 17 7. 操作和控制 18 7.1 一般信息18 8. 输入和输出信号 – 外部控制系统 (PLC) 19 8.1 引脚分配 – 外部控制系统 (PLC) 19 8.2 输入信号 – 外部控制系统 (PLC) 20 8.2.1 2 秒控制信号 20 8.2.2 5 秒控制信号 22 8.2.3 8 秒控制信号 23 8.2.4 12 秒控制信号 24 8.2.5 14 秒控制信号 26 8.3 输出信号 – 外部控制系统 (PLC) 27