- [Phillip] 大家早上好。希望你们一切顺利。稍等片刻,大家就可以加入我们了。大约有 250 人注册了。我们已经注册了一半,所以这很好。好的。让我们开始吧。我想尊重每个人的时间。在聊天框中,我已链接了今天网络研讨会的幻灯片。如果您之前没有在电子邮件中看到,我们包含了一个链接幻灯片,您可以在我们的学校和儿童保育免疫页面上找到。欢迎大家。我们今天将讨论乌克兰的疫苗记录。非常兴奋。这是与斯波坎地区卫生局合作完成的。他们提供了很大的帮助,并提供了我们今天要介绍的精彩资源。我的名字是菲利普·威尔茨乌斯。我是卫生部的学校和儿童保育免疫健康教育者。我的同事凯瑟琳·格拉夫也是卫生部的学校和儿童保育免疫护士顾问。她将负责今天的大部分演讲。我将负责主持并做一点介绍。当然,我们还有卫生部的 Vadim。他是支持前苏联社区健康的项目经理,Iryna 是斯波坎地区卫生局的儿童疫苗区域协调员。他们将帮助回答我无法回答的任何问题。所以感谢你们今天的支持。在开始之前,我想先介绍一下网络研讨会的一些基本规则。我们今天录制了这次网络研讨会,因为我们想让它成为人们将来可以参考的资源。希望我们能在几周后在 DOH YouTube 上发布,我们将分享链接,我们已经禁用了网络研讨会的评论功能。但如果您有任何疑问,请随时在问答面板中提问。网络研讨会结束时,我们应该有时间讨论问题。正如我之前提到的,我稍早前在聊天中链接了幻灯片演示。而且它也应该在您的 Zoom 提醒电子邮件中。现在,在我们继续之前,我想快速做一个民意调查。我只是好奇你们都来自哪个专业领域。这些都是多项选择题。所以如果你有多个,你可以点击多个。这很酷。我们刚刚想到了这一点。我想,“哦,我们应该做一个民意调查问题”,因为我真的很好奇。好的。看起来大多数人都回复了,所以我很好。我可以分享。看起来大多数人都是学校的托儿所工作人员,这很好。也欢迎我们的其他医疗保健提供者和公共卫生。好的。所以我只想简要地评论一下这个网络研讨会,我们正在帮助它与我们的整体愿景保持一致,帮助人们充分发挥他们的潜力。作为其中的一部分,我们的目标是创建和推广有助于减少健康障碍的工具,并支持州内的不同社区,就像我说的,帮助他们实现最佳状态。这次网络研讨会的目标是协助支持疫苗接种和健康筛查的学校和医疗保健提供者,因为很明显,你们都在做这方面的基层工作。当然,还要确保儿童在学校和儿童保育中的公平性,同时满足公共卫生免疫需求。然后在底部做一点笔记。网络研讨会和我们分享的工具显然不能取代使用合格口译员来促进沟通或