作者 Kai Schächtele、Ingo Dachwitz、Felix Zimmermann、Chris Köver、Christine Meissler、Martina Hahn、Sven Hilbig 英文版编辑 Camila Sanchez Ugalde、Christine Meissler、Karin Saarmann、Silke Pfeiffer 根据德国新闻法负责 图片 Klaus Photos(Klaus Photos 见照片中的 Klaus Photos); Geert Vanden Wijngaert/图片联盟/美联社照片(第 17 页); Talukdar David/Shutterstock(第 21 页) Fabian Bimmer/图片联盟/路透社(第 28 页);埃德加·加里多 (Edgard Garrido)/路透社(第 30 页) Teun Voeten/Panos Pictures(第 33 页); Ajeng Dinar Ulfiana/路透社(第 36 页)照片蒙太奇:fizkes/Shutterstock 2020/Brot für die Welt(第 39 页); Marco Longari/法新社/盖蒂图片社(第 42 页)马克·亨利/Panos Pictures(第 45 页); Valentyn Ogirenko/路透社(第 48 页) Alexey Pavlishak/路透社(第 51 页) Valentyn Ogirenko/路透社(第 52 页) 排版 János Theil 翻译 Translationes 编辑 德语原文截稿日期 2022 年 2 月 15 日
谨慎乐观。Alton Aviation Consultancy 全球 MRO 咨询业务主管兼董事总经理 Jonathan Berger 表示,MRO 供应商在 2022 年的总体情绪可以这样描述。他表示,新冠疫情危机的负面影响以及对新变种病毒的担忧仍然很高(本文截稿时,科学家正在评估所谓的“Omicron”变种病毒),将持续到 2022 年。“显然,这将对国际旅行产生直接影响,导致宽体飞机利用率低,相关的 MRO 需求低,”Berger 表示。“尽管如此,几乎每个地区的国内市场都在继续强劲复苏,这推动了对窄体飞机和支线喷气式飞机 MRO 的需求。“由于航空公司和 MRO 无法快速招聘以满足需求,MRO 需求的增长实际上快于供应,因此机场将出现严重延误,机身 C 检查和发动机维修店的维修时段有限。” 2022 年,从新冠疫情危机中复苏的情况将因国家和公司而异。因此,很难对今年的前景达成共识,但可以收集来自全球各地的一系列公司的意见和期望,评估它们独特的挑战和机遇,并描绘出明年行业可能出现的更广阔前景。为此,我们询问了一些行业参与者对 MRO 行业总体状况的评估