本手册包含安全使用 LUC + 125 (FlexxPump1 - B) 电池版(时间控制)(以下简称润滑器)所必需的信息。如果本手册附带修订表(例如针对特殊应用),则修订中的信息有效。因此,本手册中相矛盾的规范无效。如用户对特殊应用有任何疑问,请联系 WITTENSTEIN alpha GmbH。实际操作人员必须保证并确保所有负责安装、操作或维护润滑器的人员都阅读并理解本手册(包括任何修订)。因此,请将本手册放在润滑器附近合适且方便取用的位置。将安全说明告知在机器周围工作的同事,以免有人受伤。原文为德语,所有其他语言版本均为原手册的翻译。1.1 信息符号和交叉引用使用以下信息符号:
空气制备设备采用经典设计,质量可靠。过滤器、特殊过滤器、压力调节器、雾化润滑器、过滤器压力调节器和组合维护装置,过滤精度、排水阀、压力范围或碗状物有多种变化。通过双接头连接到维护装置。六种尺寸,连接螺纹 G 1/8 至 G 2,最大。60 bar。标准系列的空气处理设备,不能用于维护装置。40 bar 和 60 bar 过滤器和微过滤器、小型压力调节器、带黄铜外壳的压力调节器、60 bar 压力调节器、压力管路调节器、精密压力调节器、手轮带压力表、水压调节器、小型润滑器。
多年来,采用经典设计和质量可靠的加工设备。压缩空气过滤器、微型过滤器、压力调节器、压缩空气润滑器和过滤压力调节器在过滤精度、排水阀、压力范围和滤杯方面有多种变化。通过双接头连接到维护单元。六种尺寸,连接螺纹从 G ⅛ 到 G 2。标准系列的压缩空气制备单元,不用于维护单元:40 bar 和 60 bar 压缩空气过滤器和微型过滤器、40 bar 压力调节器、60 bar 高压调节器、压力管路调节器(出口压力高达 150 bar)、精密压力调节器、手轮带压力表的压力调节器、水压调节器和小型润滑器。
切割器和切割轮 Quick Release TM 金属管切割器 ...................................................... 9 管切割器 .............................................................................................. 9 不锈钢管切割器 ..............................................................................10 伸缩式管切割器 ..............................................................................10 迷你管切割器 ......................................................................................10 C 型切割器 .............................................................................................11 管切割器维修套件 .............................................................................11 2 英寸管切割器 .............................................................................................11 带导轨的 2 英寸管切割器 .............................................................................12 去毛刺工具 - 内部/外部 .............................................................................12 去毛刺工具 .............................................................................................12 土壤管切割器 .............................................................................................13 通用管切割器 .............................................................................................14 通用管切割器刀片 .............................................................................15 过滤调节器润滑器 .............................................................................15 Saw It ® 气动往复式
切割器和切割轮 Quick Release TM 金属管切割器 ...................................................... 9 管切割器 .............................................................................................. 9 不锈钢管切割器 ..............................................................................10 伸缩式管切割器 ..............................................................................10 迷你管切割器 ......................................................................................10 C 型切割器 .............................................................................................11 管切割器维修套件 .............................................................................11 2 英寸管切割器 .............................................................................................11 带导轨的 2 英寸管切割器 .............................................................................12 去毛刺工具 - 内部/外部 .............................................................................12 去毛刺工具 .............................................................................................12 土壤管切割器 .............................................................................................13 通用管切割器 .............................................................................................14 通用管切割器刀片 .............................................................................15 过滤调节器润滑器 .............................................................................15 Saw It ® 气动往复式
52-53 1000-1100 系列:工具油和压缩机油 52-54 1000-1100 系列:迷你:F-R-Ls 55 1000-1100 系列:F-R-Ls 标准和重型过滤器 56 1000-1100 系列:聚结过滤器 56 1000-1100 系列:F-R-Ls 标准和重型调节器 57 1000-1100 系列:F-R-Ls 标准和重型润滑器 57-58 1000-1100 系列:F-R-Ls 金属碗式过滤器/调节器组合 (F/R) F-R-Ls 金属碗式 F-R 和 F-R-L 组合 Milton 自动隔夜排水 59 1000-1100 系列:紧凑型干燥剂精加工系统60-63 1000-1100 系列:SCFM 和 F-R-L 尺寸和订购图表
发动机组件 Cummins KTA50-DR 50 升、1200rpm 柴油发动机 1470 bhp / 1096 kWm 主功率额定值 坚固的三角形 3 点式安装小型滑橇 结构钢油底壳牢固安装在小型滑橇上 油底壳配有一体式排水球阀 排气弯头配有 6” Cummins 法兰 双泵双回路冷却回路(水套水和低温后冷却器) DCA 冷却液腐蚀抑制剂过滤器 专用旁通油过滤器(2 个)旋装式燃油过滤器(5 个)旋装式油过滤器 Ingersol-Rand 空气启动装置配有继动阀、先导阀、润滑器和消声器 双重型空气过滤器、外壳、管道和空气限制指示器 安装在进气道中的电动空气关闭阀 用户友好的 Woodward EG1P 液压机械执行器 Cummins PT(压力/时间)发动机驱动的燃油泵 排气歧管隔热板 坚固的橡胶弹性体驱动联轴器 带有客户连接器的发动机安装电线束 发动机安装控制系统
结构和工作特性 Pneumax AIRPLUS 空气处理装置的设计和开发旨在提高可靠性、模块化和用户友好的操作和安装。由于具有不同功能和特性的多种模块以及多种材料选择,使 Pneumax AIRPLUS 空气处理装置成为一个坚固、可靠且极其灵活的模块化系统,可适应多种应用。正确组装的 AIRPLUS 装置是模块化的,具有无限的配置和解决方案,能够实现压缩空气处理的所有功能,例如过滤、调节、润滑、拦截和分配。过滤器(包括聚结和活性炭元件以及油分离器)提供足够的介质过滤。调节器或过滤调节器提供精确可靠的压力调节,它们也配有内置压力表或集成数字压力开关。润滑器根据消耗的空气提供油雾润滑,而截止阀可以气动、电动气动或手动操作,将有效管理压缩空气系统的供应和排气。该系列由一系列互补模块组成,例如气动连接旁路、压力开关和渐进启动。完整的组件由通过快速连接法兰连接在一起的各个模块组成,这些法兰提供“即插即用”组件。这提供了快速简便的安装或更换。Pneumax Airplus 空气处理装置可集成符合 EN-ISO 13849-1 和 CE 标志(根据欧盟机械指令附件 V)的安全元件。AIRPLUS 空气处理装置有 4 种不同尺寸,连接尺寸从 1/8“ 到 1”,流量性能高达 8000Nl/min。
Pneumax AIRPLUS 空气处理装置的设计和开发旨在提高可靠性、模块化和用户友好的操作和安装。由于具有不同功能和特性的多种模块以及多种材料选择,Pneumax AIRPLUS 空气处理装置成为一个坚固、可靠且极其灵活的模块化系统,可适应多种应用。正确组装的 AIRPLUS 装置是模块化的,具有无限的配置和解决方案,能够实现压缩空气处理的所有功能,例如过滤、调节、润滑、拦截和分配。过滤器(包括聚结和活性炭元件以及油分离器)可提供足够的介质过滤。调节器或过滤调节器提供精确可靠的压力调节,它们也配有内置压力表或集成数字压力开关。润滑器根据消耗的空气提供油雾润滑,而截止阀可以气动、电动气动或手动操作,将有效管理压缩空气系统的供应和排气。该系列由一系列互补模块组成,例如气动连接旁路、压力开关和渐进启动。完整的组件由通过快速连接法兰连接在一起的各个模块组成,从而提供“即插即用”组件。这提供了快速简便的安装或更换。Pneumax Airplus 空气处理装置可集成符合 EN-ISO 13849-1 和 CE 标志(根据欧盟机械指令附件 V)的安全元件。AIRPLUS 空气处理装置有 4 种不同尺寸,连接尺寸从 1/8“到 1”,流量性能高达 8000Nl/min。