我很高兴地报告,2019 年从运营和财务绩效角度来看,我们又取得了强劲的年度业绩。然而,我们的股价表现令人沮丧,ContourGlobal 的股票交易价格远低于我们对内在价值的看法。我们正在实施几项关键举措,我们相信这些举措将有助于在 2020 年缩小这一差距。这些举措包括:(a) 通过加速少数股权出售战略,将可再生资产的私人市场价值与我们在公开市场的估值之间的价值差距货币化;(b) 探索出售我们的巴西投资组合——我们唯一有意义的非硬通货敞口;(c) 不进行任何新的煤炭投资;这可能包括科索沃,因为那里新政府反对;(d) 投资我们的低碳增长渠道,专注于硬通货(美元或欧元)市场的可再生和低碳热能资产;(e) 将多余的资本返还给股东。这一年取得了令人印象深刻的成果,业务运营持续改善,收入增长,现金流强劲。 2019 年,ContourGlobal 在保持出色安全性和可靠性的同时,继续取得重大运营进展。截至 2019 年 11 月底,已连续 442 天未发生任何损失时间事故(“LTI”)。我们的目标仍然是零损失时间事故。
3. 只有通过西伯利亚至西欧管道增加天然气出口才能防止苏联硬通货在 80 年代大幅下降。苏联几乎肯定能够按计划通过管道输送天然气,而无需将苏联设备从国内用途转移。足够的设备已经交付或即将交付,使苏联能够满足西欧对天然气的可能需求,直到 80 年代末。到那时,莫斯科可能能够生产足够的现代涡轮机和压缩机,使管道达到满负荷状态,或者将找到新的设备来源,以弥补因美国行动而可能损失的任何设备。履行天然气交付承诺并在涡轮机和压缩机方面实现自给自足将使苏联在效率低下以及资源和努力转移方面付出代价。
3. 只有通过西伯利亚至西欧管道增加天然气出口才能防止苏联硬通货在 1980 年代大幅下降。苏联几乎肯定能够满足通过管道按计划交付天然气,而无需将苏联设备从国内用途转移。足够的设备已经交付,或即将交付,使苏联能够满足西欧对天然气的需求,直到 1980 年代后期。到那时,莫斯科可能将能够生产足够的现代涡轮机和压缩机,使该管道达到满负荷状态,或者将找到新的设备来源,以弥补因美国行动而可能损失的任何设备。履行天然气交付承诺并在涡轮机和压缩机方面实现自给自足将使苏联在效率低下以及资源和努力转移方面付出代价。
摘要 基因组测序的最新进展将已知癌症驱动基因的空间扩大了数倍。然而,这种激增的大部分是基于对体细胞突变频率和/或其对蛋白质功能的影响的计算分析。相反,实验研究必然考虑突变与其他基因相互作用并赋予癌症表型的功能背景。最终,正是这样的结果成为癌症生物学的“硬通货”。新方法 NEAdriver 利用迄今为止以全局相互作用网络和功能注释途径形式积累的知识来恢复已知和预测新的驱动基因。通过考虑每个肿瘤基因组中突变的共现性,驱动基因的发现是个性化的——作为总结整个癌症患者队列信息的替代方案。对于每个体细胞基因组变化,来自两个网络分析通道的概率估计被组合成成为驱动基因的联合可能性。因此,检测以前未被注意到的候选驱动事件的能力来自于将个体基因组背景与网络视角相结合。该程序应用于 10 个最大的癌症队列,然后根据先前的癌症基因集评估错误率。发现的驱动基因组合对癌症结果具有重要意义。这揭示了具有单独稀疏突变模式的驱动基因,这些突变模式无法通过其他计算方法检测到,并且与先前分析很少涉及的癌症生物学领域相关。具体而言,在腺癌和胶质母细胞瘤中观察到胶原蛋白、层粘连蛋白和整合素基因的复发性突变。考虑个体癌症基因组中候选驱动基因的星座模式为个性化癌症医学开辟了一条新途径。