XiaoMi-AI文件搜索系统
World File Search System联合国经济及社会理事会
通用英语-法语词汇表 - LS 网站 | SFT
1. 这项工作是联合国法文翻译处长期集体工作的成果，基本上是根据世界组织的各种文件设计的。因此，我们将找到尽可能详尽的联合国及其机构（包括国际法院）的术语，涵盖以下方面：“组织”的程序、预算、行政、工作人员、秘书处服务、房地和设施。其他国际组织也占有一席之地：特别是联合国专门机构，其名称后面是其组成文件及其主要机构；其他政府间组织；具有联合国经济及社会理事会咨商地位的大型非政府组织。
工业 4.0 促进包容性发展 | 联合国贸易和发展会议
贸发会议是联合国秘书处内负责科学技术事务的牵头机构，负责综合处理贸易与发展、投资和金融问题。目前，贸发会议的工作方案以四年一度的会议所确定的任务以及联合国大会和联合国经济及社会理事会的决定为基础，这些决定借鉴了联合国科学和技术促进发展委员会的建议，而联合国科学和技术促进发展委员会由贸发会议秘书处负责。贸发会议的工作方案以研究与分析、建立共识和技术合作三大支柱为基础，通过政府间审议、研究与分析、技术援助活动、研讨会、讲习班和会议进行。
联合国营养战略 2022-2030
联合国营养办公室继续在联合国经济及社会理事会（ECOSOC）的授权下开展工作。它不断审查联合国系统应对世界营养问题的总体方向、规模、一致性和影响；是协调联合国系统政策和活动的交汇点；为联合国系统制定和协调针对各国营养需求的概念、政策、战略和方案提供倡议；评估实现目标的经验和进展，并为机构间和国家层面的相互支持行动制定指导方针。它协调并利用各机构的优势来解决营养不良及其根源问题。其工作还包括充当 SUN 运动的联合国支持网络。
ST/SG/AC.10/30/Rev.4 全球化学品统一分类和标签制度（GHS）第四修订版
前言 1. 全球化学品统一分类和标签制度（GHS）是十多年工作的结晶。来自众多国家、国际组织和利益相关方组织的许多人都参与其中。他们的工作涵盖了从毒理学到防火等广泛的专业知识，最终需要广泛的善意和妥协的意愿才能实现这一制度。 2. 这项工作始于这样一个前提，即应协调现有系统，以开发一个单一的全球统一系统来处理化学品、标签和安全数据表的分类。这并不是一个全新的概念，因为根据联合国经济及社会理事会危险货物运输专家委员会（UNCEDTG）的工作，运输部门已经基本实现了物理危害和急性毒性的分类和标签协调。然而，在工作场所或消费部门尚未实现协调，各国的运输要求往往与该国其他部门的要求不协调。 3. 推动完成这项工作的国际任务是在 1992 年联合国环境与发展会议（环发会议）上通过的，这反映在《21 世纪议程》第 19.27 段中：“如果可行，应在 2000 年之前提供全球统一的危险分类和兼容的标签系统，包括材料安全数据表和易于理解的符号”。 4. 这项工作是在组织间化学品健全管理方案（IOMC）化学品分类系统协调小组（CG/HCCS）的主持下协调和管理的。完成这项工作的技术联络点是国际劳工组织（劳工组织）；经济合作与发展组织（经合组织）；以及联合国经济及社会理事会危险货物运输专家小组委员会 (UNSCETDG)。 5. 2001 年完成这项工作后，IOMC 将工作转交给新成立的联合国经济及社会理事会全球化学品统一分类和标签制度专家小组委员会 (UNSCEGHS)。该小组委员会根据 1999 年 10 月 26 日理事会第 1999/65 号决议成立，是前 UNCETDG 的一个附属机构，后者在同一场合进行了重组，并更名为“危险货物运输和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会”(UNCETDG/GHS)。委员会及其小组委员会每两年开展工作一次。秘书处服务由联合国欧洲经济委员会 (UNECE) 运输司提供。 6.联合国化学品安全标准委员会负责维护 GHS 并促进其实施。它根据需要提供额外指导，同时保持系统的稳定性以鼓励采用该系统。在其主持下，该文件定期修订和更新，以反映国家、地区和国际在将要求纳入国家、地区和国际法律方面的经验，以及进行分类和标签的人员的经验。 7. 联合国化学品安全标准委员会的首要任务是使 GHS 可供全球使用和应用。该文件的第一个版本旨在作为该系统全球实施的初步基础，已在专家委员会第一届会议（2002 年 12 月 11 日至 13 日）上获得批准，并于 2003 年以 ST/SG/AC.10/30 号公布。从那时起，GHS 每两年更新一次，以满足需求和实施经验。 8. 第一修订版（2005 年出版）包括吸入危害的新规定，以及使用预防说明和象形图以及编制安全数据表（SDS）的指导。第二修订版（2007 年出版）包括新的和修订的规定，除其他外，涉及爆炸物的分类和标签；呼吸和皮肤致敏物；吸入毒性
ST/SG/AC.10/30/Rev.4 全球化学品统一分类和标签制度（GHS）第四修订版
前言 1. 全球化学品统一分类和标签制度（GHS）是十多年工作的结晶。来自众多国家、国际组织和利益相关方组织的许多人都参与其中。他们的工作涵盖了从毒理学到防火等广泛的专业知识，最终需要广泛的善意和妥协的意愿才能实现这一制度。 2. 这项工作始于这样一个前提，即应协调现有系统，以开发一个单一的全球统一系统来处理化学品、标签和安全数据表的分类。这并不是一个全新的概念，因为根据联合国经济及社会理事会危险货物运输专家委员会（UNCEDTG）的工作，运输部门已经基本实现了物理危害和急性毒性的分类和标签协调。然而，在工作场所或消费部门尚未实现协调，各国的运输要求往往与该国其他部门的要求不协调。 3. 推动完成这项工作的国际任务是在 1992 年联合国环境与发展会议（环发会议）上通过的，这反映在《21 世纪议程》第 19.27 段中：“如果可行，应在 2000 年之前提供全球统一的危险分类和兼容的标签系统，包括材料安全数据表和易于理解的符号”。 4. 这项工作是在组织间化学品健全管理方案（IOMC）化学品分类系统协调小组（CG/HCCS）的主持下协调和管理的。完成这项工作的技术联络点是国际劳工组织（劳工组织）；经济合作与发展组织（经合组织）；以及联合国经济及社会理事会危险货物运输专家小组委员会 (UNSCETDG)。 5. 2001 年完成这项工作后，IOMC 将工作转交给新成立的联合国经济及社会理事会全球化学品统一分类和标签制度专家小组委员会 (UNSCEGHS)。该小组委员会根据 1999 年 10 月 26 日理事会第 1999/65 号决议成立，是前 UNCETDG 的一个附属机构，后者在同一场合进行了重组，并更名为“危险货物运输和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会”(UNCETDG/GHS)。委员会及其小组委员会每两年开展工作一次。秘书处服务由联合国欧洲经济委员会 (UNECE) 运输司提供。 6.联合国化学品安全标准委员会负责维护 GHS 并促进其实施。它根据需要提供额外指导，同时保持系统的稳定性以鼓励采用该系统。在其主持下，该文件定期修订和更新，以反映国家、地区和国际在将要求纳入国家、地区和国际法律方面的经验，以及进行分类和标签的人员的经验。 7. 联合国化学品安全标准委员会的首要任务是使 GHS 可供全球使用和应用。该文件的第一个版本旨在作为该系统全球实施的初步基础，已在专家委员会第一届会议（2002 年 12 月 11 日至 13 日）上获得批准，并于 2003 年以 ST/SG/AC.10/30 号公布。从那时起，GHS 每两年更新一次，以满足需求和实施经验。 8. 第一修订版（2005 年出版）包括吸入危害的新规定，以及使用预防说明和象形图以及编制安全数据表（SDS）的指导。第二修订版（2007 年出版）包括新的和修订的规定，除其他外，涉及爆炸物的分类和标签；呼吸和皮肤致敏物；吸入毒性
全球统一分类系统 ...
前言 1. 全球化学品统一分类和标签制度 (GHS) 是十多年工作的结晶。来自众多国家、国际组织和利益相关方组织的许多人都参与其中。他们的工作涵盖了从毒学到防火等广泛的专业知识，最终需要广泛的善意和妥协的意愿才能实现这一制度。 2. 这项工作始于这样一个前提，即应协调现有系统，以开发一个单一的全球统一系统来处理化学品、标签和安全数据表的分类。这并不是一个全新的概念，因为根据联合国经济及社会理事会危险货物运输专家委员会 (UNCEDTG) 的工作，运输部门已经基本实现了物理危害和急性毒性的分类和标签协调。然而，在工作场所或消费者部门尚未实现协调，各国的运输要求往往与该国其他部门的要求不协调。 3. 推动完成这项工作的国际授权是在 1992 年联合国环境与发展会议 (UNCED) 上通过的，如《21 世纪议程》第 19.27 段所述：“全球统一的危险分类和兼容的标签系统，包括材料安全
概念说明和临时议程 - UN-GGIM
背景 联合国经济及社会理事会 (ECOSOC) 在题为“加强全球地理空间信息管理安排”的第 2022/24 号决议中重申“加强和提高专家委员会的有效性的重要性，特别是对于实现其以可持续发展目标和综合地理空间信息框架为重点的业务，以加强和确保其持续有效性并造福所有会员国。” 全球地理空间信息管理专家委员会 (UN-GGIM) 在 2024 年 8 月 7 日至 9 日举行的第十四届会议上作出第 14/101 号决定时重申加强和提高国家地理空间信息管理安排、能力、能力和领导力的重要性，并敦促各国持续投资国家地理空间计划。专家委员会还欢迎联合国全球地理空间知识与创新中心 (UN-GGKIC) 的成立，并认可其战略计划。该中心是联合国经济和社会事务部统计司在总部以外的办事处。联合国地理空间信息中心的总体目标是利用联合国综合地理空间信息框架（UN-IGIF）加强会员国地理空间信息管理能力，加速实现可持续发展目标。应联合国地理空间信息管理中心的要求和各会员国的需求，技术合作、经验分享和交流以及能力建设是中心的主要任务。专家委员会批准了中心的战略计划，包括五项战略目标：
国际联盟和免于奴役的权利：第一个被承认为习惯国际法的人权 - 自由：超越美国
英国和外国文件 269（1858 年）[以下简称《伦敦条约》]；《关于更有效地禁止奴隶贩卖的公约》，1831 年 11 月 30 日，英国-法国，18 英国和外国文件 641（1833 年）；《防止奴隶贩卖条约》，1818 年 5 月 4 日，英国-荷兰，5 英国和外国文件 125（1837 年）；《废除奴隶贸易条约》，1817 年 9 月 23 日，英国-西班牙，4 英国和外国文件 33（1838 年）； 《关于废除奴隶贸易更有效手段的条约》，1815 年 1 月 22 日，Gr. Brit.-Port.，2 Hertslet's Com. T.S. 73；《维也纳条约》会议宣言，1815 年 2 月 8 日，3 英国和外国文件 971，引自联合国经济及社会理事会奴隶制特设委员会《禁止奴隶制》；秘书长提交的备忘录，第 3-4 页，联合国文件 ST/SOA/4，联合国销售号 1951.XIV.2 (1951) [以下简称《奴隶制备忘录》]； 《巴黎和平条约》，1814 年 5 月 30 日，1 英国和外国文件 172，引自上文《奴隶制备忘录》，第 3 页。
标记和追踪小型武器和轻型武器... - GRIP
AD 国防军 AdD 领域管理局（比利时） AG 战争武器 BATF 酒精、烟草和火器管理局（美国） BE 埃普勒夫银行（比利时） BF 比利时法兰克 BSR 监视和研究大队（比利时） CASA 小型武器协调行动 CFE 欧洲常规武装部队 CFR 中央枪支登记册 CIF 成本、保险、运费包含在价格中 CIP 国际常设委员会 CMP 平民射击计划（美国） ECHO 欧洲共同体人道主义办公室 ECOSOC 联合国经济及社会理事会 ECOWAS 西非国家经济共同体 EU 欧洲联盟 FN 国民生产总值埃斯塔尔工厂（比利时） GAO 美国总审计局 GRIP 和平与安全研究和信息小组 HRW 人权观察 IANSA 国际小型武器行动网络武器 IBE 比利时弹药研究所 (比利时) ICAO 国际民用航空组织 ICRC 红十字国际委员会 IEACS 欧洲狩猎和运动枪械研究所 INCC 比利时国家刑事侦查和犯罪学研究所 国际刑警组织 IWETS 国际刑警组织武器与爆炸物追踪系统 KFOR 科索沃部队 KLA 科索沃解放军 NATO 北大西洋公约组织 NGO 非政府组织 NRA 全国步枪协会 (美国) NTC 国家寻人中心 (美国) OAS 美洲国家组织 ODA 海外发展署 (英国) OSCE 组织