香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司及香港中央结算有限公司对本文件的内容概不负责,对其准确性或完整性不作任何陈述,并明确表示,对于因本文件全部或部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失,概不负责。本文件的副本连同“附录五—交付公司注册处处长的文件及展示的文件”所列文件,已根据《公司(清盘及杂项条文)条例》(香港法例第 32 章)第 342C 条的规定,由香港公司注册处处长登记。证券及期货事务监察委员会及香港公司注册处处长对本文件或上述任何其他文件的内容概不负责。预期[编纂]将由[编纂](代表其自身及代表另一方[编纂])与本公司于[编纂]日期(预期为[编纂]或前后,但无论如何不迟于[编纂])协商确定。除非另有公布,否则预期[编纂]将不超过每[编纂]港币[编纂],且预计不低于每[编纂]港币[编纂]。 [ 删节 ] 的申请人在申请时(视申请渠道而定)可能需要支付每 [ 删节 ] 港元 [ 删节 ] 的 [ 删节 ],以及 1.0% 经纪佣金、0.0027% 证监会交易征费、0.00565% 联交所交易费及 0.00015% AFRC 交易征费,惟如最终厘定的 [ 删节 ] 低于每 [ 删节 ] 港元 [ 删节 ],则可退还(视申请渠道而定)。如因任何原因,本公司与 [ 删节 ](为其本身及代表另一方 [ 删节 ])未能于 [ 删节 ] 就 [ 删节 ] 达成协议,则 [ 删节 ](包括 [ 删节 ])将不会进行并会失效。 [ 编纂 ](为其自身及代表其他 [ 编纂 ])可在经我们同意的情况下,于 [ 编纂 ] 递交申请截止日期上午之前的任何时间,将 [ 编纂 ] 下发售的 [ 编纂 ] 数目及╱ 或指示性 [ 编纂 ] 范围减至低于本文件所述数目。在此情况下,有关减少 [ 编纂 ] 下发售的 [ 编纂 ] 数目及╱ 或指示性 [ 编纂 ] 范围的通知将不迟于 [ 编纂 ] 递交申请截止日期上午在联交所网站 www.hkexnews.hk 及本公司网站 www.softcarehome.com 上刊登。有关更多详情,请参阅“[ 编纂 ] 的架构”及“如何申请 [ 编纂 ]”。若某些理由于 [ 编纂 ] 上午 8 时前出现,[ 编纂 ] 可 ( 为其自身及代表其他 [ 编纂 ] ) 终止 [ 编纂 ] 于 [ 编纂 ] 项下的义务。请参阅“[ 编纂 ] — 香港 [ 编纂 ] 安排 — [ 编纂 ] — 终止理由”。请参阅该节了解更多详情。就 [ 编纂 ] 发行的股票仅在 [ 编纂 ] 上午 8 时生效,前提是 [ 编纂 ] 已于 [ 编纂 ] 上午 8 时前的任何时间在所有方面成为无条件(包括 [ 编纂 ] 协议未根据其条款终止)。在作出投资决定之前,潜在投资者应仔细考虑本文件载列的所有信息,包括但不限于本文件“风险因素”中载列的风险因素。[ 删除 ] 未曾且不会根据美国证券法或美国任何州证券法进行注册,并且不得在美国境内提供、出售、质押或转让,但获豁免或不受美国证券法注册要求约束的交易除外。[ 删除 ] 将(a) 依据 [ 删除 ] 或美国证券法项下其他可用的注册豁免,在美国境内仅向 [ 删除 ] 提供和出售;及(b) 依据 [ 删除 ] 在美国境外进行离岸交易。[ 删除 ] 的 [ 删除 ] 不会在美国进行。[ 删除 ] 正在 (a) 依据 [ 删除 ] 或美国证券法项下其他可用的注册豁免规定在美国境内仅向 [ 删除 ] 发售和出售;及 (b) 依据 [ 删除 ] 在美国境外的离岸交易中发售和出售。[ 删除 ] 的任何 [ 删除 ] 均不会在美国生产。[ 删除 ] 正在 (a) 依据 [ 删除 ] 或美国证券法项下其他可用的注册豁免规定在美国境内仅向 [ 删除 ] 发售和出售;及 (b) 依据 [ 删除 ] 在美国境外的离岸交易中发售和出售。[ 删除 ] 的任何 [ 删除 ] 均不会在美国生产。
谨此提述本公司日期为二零二三年十月二十四日之公告,内容有关本集团与比尔及梅琳达·盖茨基金会(「基金会」)订立之资助协议。本公司欣然宣布,随着本公司基于病毒样颗粒(「VLP」)之脊髓灰质炎候选疫苗重组脊髓灰质炎疫苗(「CS-2036」)(「CS-2036项目」)之研发工作持续推进,本公司已与基金会订立新资助协议,根据协议,本公司将根据双方同意之要求,合共获得逾1,700万美元,以支持CS-2036候选疫苗之进一步开发,包括临床研究、工艺开发及扩大规模,以及CS-2036成分联合候选疫苗之开发。付款将视(其中包括)完成各项开发目标╱里程碑之付款时间表而定。
截至本公告日期,作为DTCP-HIB-MCV4的组成部分,该公司的Menhycia®疫苗是中国的第一批MCV4疫苗产品,已获得了新的药物认可并获得了商业化,DTCP婴儿在III期临床试验中是在III期临床试验中,并且是III阶段的疫苗。基于这些疫苗开发过程中积累的相关数据,该公司打算开发DTCP-HIB-MCV4合并疫苗,以满足对合并疫苗的市场需求,从而为公司建立差异化的竞争优势。
公司的MCV4适用于3个月至3岁(47个月)的婴幼儿,接种MCV4可引发针对ACYW135群脑膜炎奈瑟菌的免疫反应,用于预防ACYW135群脑膜炎奈瑟菌引起的流行性脑脊髓膜炎。在中国的临床试验中,MCV4的安全性和免疫原性良好。目前,MCV4正在印度尼西亚开展临床试验,以评估其在18至55岁人群中接种后的安全性和免疫原性,旨在扩大适用人群。公司的MCV4在印度尼西亚获得药品注册证,是公司国际化战略的重要成果,有助于提升公司的海外品牌知名度和国际影响力。
1生物医学科学系,温莎大学,温莎,安大略省天然杀手(NK)细胞是先天淋巴细胞,通过两种效应子功能对患病细胞反应:直接细胞毒性;并释放免疫调节细胞因子。靶细胞识别是由激活受体和抑制受体的总体信号传导平衡介导的,这些信号传导平衡识别靶细胞上的配体。在小鼠NK细胞上表达的抑制性NKR-P1B受体识别C型凝集素相关蛋白-B(CLR-B)配体,并介导对缺乏CLR-B的细胞的“缺失自我”反应。我们在MMTV-PYVT小鼠的乳腺癌模型中显示了NKR-P1B在癌症免疫监视中的重要作用。在这里,我们描述了NKR-P1B:CLR-B相互作用在免疫抗性和NK细胞稳态中在乳腺癌中的作用。将E0771乳腺癌细胞注射到雌性C57BL/6小鼠的乳腺脂肪垫中会导致CLR-B +乳腺肿瘤。clr-b在肿瘤浸润的白细胞(TIL)中也表达。使用CRSPR-CAS9诱变产生的E0771和CLR-B缺陷E0771,我们在WT,NKRP1B –/ - 和Clr-B-–/–小鼠中诱导了乳腺肿瘤,通过NKR-P1B:CLR-P1B:CLR-P1B:CLR-P1B:CLR-B - / - / - 小鼠进行了癌症。与WT小鼠相比, E0771肿瘤的肿瘤变慢,NKRP1B - /d小鼠发生了乳腺肿瘤。 肿瘤的生长中间是Clr-b - / - 小鼠,这些小鼠仅在TIL中缺乏CLR-B表达。 流式细胞仪分析显示,与WT和CLR-B-/ - 小鼠相比,来自NKRP1B的乳腺肿瘤的PD-1 +效应Eomes + CD49A + NK细胞的频率更高,可能是由于它们的较高活性。E0771肿瘤的肿瘤变慢,NKRP1B - /d小鼠发生了乳腺肿瘤。肿瘤的生长中间是Clr-b - / - 小鼠,这些小鼠仅在TIL中缺乏CLR-B表达。流式细胞仪分析显示,与WT和CLR-B-/ - 小鼠相比,来自NKRP1B的乳腺肿瘤的PD-1 +效应Eomes + CD49A + NK细胞的频率更高,可能是由于它们的较高活性。在体外共培养分析中,E0771乳腺肿瘤细胞诱导WT和NKRP1B-/ - NK细胞的激活和增殖。然而,比wt nk的nkrp1b - /nk细胞更大的nkrp1b –/nk细胞获得了效应eomes + cd49a +表型。这些实验表明,肿瘤细胞和TIL中的CLR-B表达可以通过NKR-P1B有助于免疫驱逐。使用CLR-B缺陷型E0771细胞的体内和体外实验将进一步强调肿瘤细胞和TIL通过NKR-P1B:CLR-B轴在乳腺癌中的免疫避难所的贡献。
1伦敦伦敦伦敦健康科学中心舒利希医学与牙科学院肿瘤科医学肿瘤学系,加拿大N6A 5W9; jasna.deluce@lhsc.on.ca 2加拿大汉密尔顿麦克马斯特大学的Juravinski癌症中心,加拿大L8V 5C2; cardenas@hhsc.ca(L.C. ); lalania@hhsc.ca(A.-K.L.) 3 3实验肿瘤学系,伦敦舒利希医学与牙科学院,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,N6A 5W9,加拿大46A 5W9,加拿大4病理学和实验室医学系,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,伦敦,伦敦,N6A 5C1,加拿大5c1,加拿大5C1,加拿大5C1,加拿大5C1 saman.malekivareki@lhsc.on.ca(S.M.V. ); ricardo.fernandes@lhsc.on.ca(r.f. );电话。 : +1-519-685-8640(R.F.)1伦敦伦敦伦敦健康科学中心舒利希医学与牙科学院肿瘤科医学肿瘤学系,加拿大N6A 5W9; jasna.deluce@lhsc.on.ca 2加拿大汉密尔顿麦克马斯特大学的Juravinski癌症中心,加拿大L8V 5C2; cardenas@hhsc.ca(L.C.); lalania@hhsc.ca(A.-K.L.)3 3实验肿瘤学系,伦敦舒利希医学与牙科学院,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,N6A 5W9,加拿大46A 5W9,加拿大4病理学和实验室医学系,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,伦敦,伦敦,N6A 5C1,加拿大5c1,加拿大5C1,加拿大5C1,加拿大5C1 saman.malekivareki@lhsc.on.ca(S.M.V. ); ricardo.fernandes@lhsc.on.ca(r.f. );电话。 : +1-519-685-8640(R.F.)3实验肿瘤学系,伦敦舒利希医学与牙科学院,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,N6A 5W9,加拿大46A 5W9,加拿大4病理学和实验室医学系,舒利希医学与牙科学院,伦敦西部大学,伦敦,伦敦,N6A 5C1,加拿大5c1,加拿大5C1,加拿大5C1,加拿大5C1 saman.malekivareki@lhsc.on.ca(S.M.V.); ricardo.fernandes@lhsc.on.ca(r.f.);电话。: +1-519-685-8640(R.F.)
报告摘要概述了代表的专业背景和行为。本报告中包含的信息由代表、投资顾问和/或证券公司和/或证券监管机构在各州投资顾问注册和许可过程中提供。本报告中包含的信息最近由代表、前任雇主或证券监管机构于 2025 年 1 月 6 日更新。