[00:09:37] FLØTTUM:下午好。我非常高兴地欢迎挪威卑尔根大学礼堂的观众以及世界各地的观众参加今年的霍尔伯格辩论会。我的名字是 Kjersti Fløttum,我是霍尔伯格委员会主席。霍尔伯格奖是授予人文、社会科学、法律和神学领域杰出学者的最大国际奖项之一。该奖项由挪威政府于 2003 年设立,以纪念科学家和作家路德维希·霍尔伯格,他生活在 1684 年至 1754 年。除了每年为庆祝霍尔伯格奖获得者而举办的学术活动外,霍尔伯格辩论会每年 12 月举行,以纪念路德维希·霍尔伯格的启蒙思想。辩论旨在让杰出的学者和非学者参与对我们时代紧迫问题的公开辩论。今年辩论的主题是当前我们面临的全球安全危机。我们将特别关注乌克兰、俄罗斯、中国和西方——以及什么样的力量和威慑力可以防止未来的战争或现有冲突的升级。我们将辩论命名为“恐惧能让我们安全吗?”我们很高兴邀请到芝加哥大学的约翰·米尔斯海默教授和瑞典前首相卡尔·比尔特先生参加小组讨论。我们也非常高兴邀请到塞西莉·赫勒斯特维特博士,她将主持本次活动。赫勒斯特维特是挪威科学院的冲突研究员
F-35核轰炸机:有两个方面的风险 在俄罗斯侵略乌克兰战争的印象下,联邦总理奥拉夫·肖尔茨于2022年2月27日宣布为联邦国防军提供前所未有的投资金额——没有任何议会或社会辩论事后很明显,这一匆忙的决定并没有给德国带来更多的安全。一方面,这笔钱应该专门用于军事装备。过去,这通常会导致升级而不是放松。我们需要这笔钱来采取能够创造真正安全的措施,例如气候保护、教育、国际理解和加强国内和平预防。另一方面,仓促和缺乏民主辩论会导致非理性和不经济的决定,最终以纳税人的利益为代价。最生动的例子就是计划采购35架F-35战斗轰炸机。德国目前在比切尔1号军事基地有46架战斗轰炸机,用于运输和投掷美国原子弹。这些将被更现代的飞机取代。 2020年,当时的基民盟和社民党大联盟宣布购买F/A-18战斗机用于“核共享”和电子战。 2022年2月27日,肖尔茨在演讲中突然宣布收购F-35,联邦国防部宣布购买F-35。
2 月,马耳他将担任安理会主席国。马耳他预计将组织两项标志性活动。其中一项是就海平面上升及其对国际和平与安全的影响举行部长级公开辩论。马耳他外交和欧洲事务及贸易部长伊恩·博格预计将主持此次会议。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯和联合国大会主席萨多尔·乔萨巴·科罗西大使(匈牙利)也将出席会议。还将举行关于儿童与武装冲突的简报会,重点是防止侵害儿童的行为。负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表弗吉尼亚·甘巴预计将作简报。负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表纳贾特·马拉·姆吉德博士和一位民间社会代表也可能作简报。除了这两项标志性活动之外,马耳他还将召开一次关于欧盟与联合国合作的会议。博格预计将主持此次会议。欧盟外交和安全政策高级代表 Josep Borrell 将作通报。为纪念乌克兰战争爆发一周年,马耳他计划于 2 月 24 日召开辩论会。预计博格将主持会议。会议议程中的中东问题包括: