Forgotten Medicinal Plant Shows Promise in Fighting Dangerous Superbugs
一种传统药用植物 tormentil 在实验室测试中显示出对抗抗生素耐药细菌的前景。其化合物通过限制细菌生长和提高抗生素性能发挥作用。在现代抗生素开发之前，植物性疗法通常用于治疗感染。其中一种植物是 tormentil（委陵菜），一种小型黄色野花，遍布爱尔兰、英国和[...]
Millions Take These IBS Drugs, But a New Study Finds Serious Risks
一项追踪超过 650,000 名患有肠易激综合症的美国人的大规模长期研究引发了人们对一些常用治疗方法安全性的新担忧。雪松西奈健康科学大学的研究人员领导的一项重大长期研究为常用于治疗肠易激综合征 (IBS) 的药物的安全性提供了新的线索。 [...]
5 Common Myths About Learning a New Language, Debunked
挑战常见的神话表明语言学习比许多人想象的更容易、更有吸引力、更有益。尽管许多人认为学习一门新语言很困难或遥不可及，但成年人可以通过关注沟通、文化和个人动机而不是恐惧或完美来取得成功。常见的误区——例如需要避免错误、学习 [...]
The Neanderthal “Love Story” Isn’t What It Seems
新的解释表明，尼安德特人和智人的互动是由生物学和社会结构决定的，而不是简单的浪漫偏好。尽管这项研究仅对尼安德特人 DNA 模式提供了谨慎的、基于模型的解释，但媒体的描述已将细致入微的基因发现变成了史前浪漫的叙述。当与考古和人类学证据一起观察时，这些模式 [...]
Scientists Unlock Hidden Secrets of 2,300-Year-Old Mummies Using Cutting-Edge CT Scanner
高科技成像揭示了对古代木乃伊健康和木乃伊制作方法的新见解。塞梅尔维斯大学医学影像中心 (OKK) 正在使用一台配有光子计数探测器的最新 CT 扫描仪对埃及木乃伊遗骸进行研究。这些标本来自匈牙利国家博物馆公共收藏中心的塞梅尔维斯医学史博物馆 [...]
Men vs. Women: Scientists Uncover Dramatic Differences in How the Immune System Ages
男性和女性的免疫衰老经历不同，从而影响疾病风险。新的数据驱动研究确定了关键的生物学差异，支持更加个性化的医疗保健。男性和女性在免疫系统水平上的衰老方式不同，这些差异可能会影响谁患病、何时患病以及为何患病。科学家们早就知道男性 [...]
Eating Chili Peppers Linked to Longer Life
研究表明辛辣食物的摄入与死亡率降低之间存在潜在联系。辛辣的食物可能不仅仅是唤醒你的味蕾。研究表明，它也可能与更长的寿命有关。佛蒙特大学拉纳医学院 2017 年的一项研究发现，吃热红辣椒的美国人 [...]
Bread Might Be Making You Gain Weight Even Without Eating More Calories
面包和大米等碳水化合物可能会以意想不到的方式导致体重增加。几个世纪以来，面包一直是人们的主食，塑造了世界各地的文化和日常膳食。但随着肥胖率持续上升，研究人员正在仔细研究对面包等食物的严重依赖是否仍然符合现代健康需求。 [...]
4,000-Year-Old Tablets Reveal Lost Magic, Medicine, and Ancient Kings
解密的楔形文字板揭示了早期社会的魔法、政治和官僚机构，包括罕见的仪式、国王名单和日常记录。一个多世纪以来，国家博物馆保存了大量来自一些最早的中东文明的刻有铭文的泥板。其中许多文物已有 4,000 多年的历史，并以 [...]
AI Meets Quantum Computing and the Predictions Get Scary Accurate
量子计算极大地推动了人工智能在预测复杂、混沌系统方面的发展。新的混合方法更准确、更稳定且更高效。伦敦大学学院（UCL）的研究人员开发了一种新方法，将量子计算与人工智能相结合，以更好地预测复杂的物理系统随时间的变化情况。他们的 [...]
Wind Farms Are Disrupting Ocean Currents, Moving Millions of Tons of Mud Each Year
海上风电场正在改变北海的沉积物流动和碳储存，对德国湾产生重大影响。海上风能是欧盟可再生能源战略的核心，计划到 2050 年将北海发电能力提高十倍以上。Helmholtz-Zentrum Hereon 的最新研究表明，扩大风电场可以 [...]
Scientists Discover Massive Magma Reservoir Beneath Tuscany
研究人员通过地震噪声分析在托斯卡纳发现了一个巨大的岩浆库，表明隐藏的火山系统可以在没有地表线索的情况下存在，并有助于资源勘探。当地面上没有可见的线索时，科学家如何探测埋藏在地表以下 5 公里、10 公里甚至 15 公里（分别约为 3、6 和 9 英里）的岩浆？ [...]
Scientists Create “Neurobots” – Living Machines With Their Own Nervous Systems
神经机器人（具有神经元的异种机器人）显示出自组织神经系统和增强的行为，揭示了生物学如何构建功能结构的新见解。 2020 年，塔夫茨大学的研究人员利用青蛙细胞开发出了一种名为异种机器人的微型生命结构。这些微生物可以在水中移动、自我修复，甚至可以聚集松散的细胞来形成新的异种机器人。塔夫茨大学的科学家 [...]
Europe’s Most Active Volcano Just Got Stranger – Here’s Why Scientists Are Rethinking It
新研究表明埃特纳火山由深层地幔岩浆囊形成，可能将其归类为罕见的“小点”火山，而不是典型的构造或热点火山。埃特纳火山位于西西里岛，是欧洲最活跃的火山。然而，科学家们长期以来一直在努力解释它是如何形成的，因为没有现有的地质模型完全[...]
Why Are Giant Ants Letting Tiny Ants Crawl All Over Them?
亚利桑那州的微小圆锥蚁被发现在清理体型大得多的收割蚁，甚至在它们张开的下颌内部也是如此。这种不寻常的行为可能对两个物种都有好处，而且以前从未有过记录。在亚利桑那州东南部的沙漠中，研究人员观察到两种截然不同的蚂蚁之间不寻常的相互作用。大型收割蚁聚集在巢穴外 [...]
Revolutionary Technique Sends Healthy Mitochondria Exactly Where They’re Needed
一种将线粒体引导至特定细胞的新方法可以重塑科学家治疗由细胞功能障碍驱动的疾病的方式。科学家们推出了一种新方法，可以将细胞最重要的成分之一准确地输送到需要的地方。由巴塞尔分子与临床眼科研究所 (IOB) 的 Botond Roska 领导的团队 [...]
一项研究通过分析恒星的红外指纹来重建恒星中关键分子的化学成分。一名博士生在实验室装置内重建了宇宙的一小部分，产生了合成宇宙尘埃，并为生命化学成分如何在地球存在之前很久就形成提供了新的见解。琳达·洛苏多，[...]
Alzheimer’s Symptoms May Start Outside the Brain, Study Finds
研究人员报告称，阿尔茨海默病的某些与运动相关的症状可能起源于周围神经系统而不是大脑。中佛罗里达大学的研究人员表示，一些与阿尔茨海默氏症相关的早期运动问题可能始于大脑外，这引发了关于这种疾病从哪里开始以及多久才能被发现的新问题。 [...]
