翻上关键词检索结果

2026 财年外国直接投资股权流入增长 18%,美国投资翻倍

FDI equity inflows up 18% in FY26, US investments double

上一财年,印度的外国投资大幅增长。 FDI 股权流入增长 18%,达到 588.4 亿美元。美国和新加坡是这一增长的主要贡献者。总体外国直接投资(包括收益再投资)也大幅增长。吸引投资的重点领域包括计算机软件和硬件、服务和贸易。

NOAA 押注人工智能来翻译天气警报——但机器能否可靠地传达生死攸关的信息?

NOAA Bets on AI to Translate Weather Warnings—But Can Machines Reliably Convey Life-and-Death Messages?

长期以来,天气警报几乎都是用英语发布的。家里讲英语,但长期以来,天气警报几乎都是用英语发布的。一项新的研究记录了国家气象局如何利用人工智能来改变这一现状。美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 押注人工智能来翻译天气警报,但机器能否可靠地传达生死攸关的信息?首先出现在 Watts Up With That? 上。

AT&T 将以低于 5 美元/月的价格为您提供一部新的 Motorola Razr 翻盖手机 - 如何获得资格

AT&T will give you a new Motorola Razr flip phone for under $5/month - how to qualify

AT&T 向新老客户提供 2026 款 Motorola Razr+ 翻盖手机,每月仅需 4.43 美元。以下是需要了解的内容。

波兰新闻翻译 – 波兹南,6 月 2 日

Polish News Translated – Poznań, June 2

编者注:这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...

每日服用一粒药,世界上最致命的癌症的生存率几乎翻倍

A Daily Pill Nearly Doubled Survival for the World’s Deadliest Cancer

结果非常有希望,一位临床医生开始哭泣。

翻开新的一页:女童子军在 BJACH 为家庭创建阅读空间

Turning the Page: Girl Scouts Create Reading Space for Families at BJACH

路易斯安那州波尔克堡 — 到贝恩琼斯陆军社区医院以患者为中心的医疗之家就诊的年轻患者现在可以在等待的同时享受一本好书......

西亚影响:4 月份财政赤字翻倍

West Asia impact: Fiscal deficit in April doubled

由于税收减少和支出增加,4月份政府财政赤字飙升近94%,引发经济担忧。

卢森堡航空重点关注MAX、E2翻车;稍后进行中程计划

Luxair focuses on MAX, E2 rollover; medium-haul plans later

本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据

特朗普对阻止肯尼迪中心翻修的法官发泄不满,并对他的法律挫折感到愤怒

Trump vents about judge who blocked Kennedy Centre renovation and fumes over his legal setbacks

前总统唐纳德·特朗普在法官阻止他翻新肯尼迪中心并删除他的名字的计划后表达了愤怒。特朗普称该法官为“反特朗普仇恨者”,并暗示该中心可能永远不会重新开放。他还以妻子的法律工作为由质疑法官的公正性。

改革推动尼日利亚第一季度制造业增速翻倍至 3.29%

Nigeria’s manufacturing growth doubles to 3.29% in Q1 on reforms

尼日利亚制造业在 2026 年第一季度同比增长 3.29%,较 2025 年第一季度的 1.69% 翻一番,阅读更多尼日利亚制造业在改革推动下第一季度增长一倍至 3.29%

就国家广场倒影池翻修事宜对特朗普进行事实核查

Fact-checking Trump on National Mall's Reflecting Pool renovations

当唐纳德·特朗普总统深入研究多个项目以重塑国家首都的纪念性核心时,PolitiFact 对他所下令对国家广场倒影池进行翻修的声明进行了事实核查。

您决定:法官是否应该暂时停止为学校翻修提供国家拨款?

You decide: Should a judge temporarily halt state grants for school renovations?

阿拉米达县高等法院法官正在考虑是否颁布禁令,停止进一步为学校翻修提供国家拨款,直至诉讼作出裁决。

大脑研究推翻了人们长期以来对人类如何学习言语的看法

Brain Study Overturns Long-Held Beliefs About How Humans Learn Speech

科学家发现,大脑的感觉系统在语音学习中发挥的作用比之前认为的要大得多。新的研究表明,学习说新语言或受伤后恢复言语更依赖于大脑的感觉系统,而不是负责控制运动的区域。麦吉尔研究人员的研究结果 [...]

波兰新闻翻译 – 波兹南,5 月 26 日

Polish News Translated – Poznań, May 26

编者注:这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...

迷失在翻译中:人工智能如何揭露法律与逻辑之间的裂痕

Lost in Translation: How AI Exposes the Rift Between Law and Logic

法律和 IT 之间的紧张关系一直令人沮丧,但人工智能将使情况变得更糟。答案是可观察到的合规性:将法律意图直接编码到架构中。《迷失在翻译中:人工智能如何揭露法律与逻辑之间的裂痕》一文首先出现在《走向数据科学》上。

AT&T 将以每月不到 5 美元的价格为您提供新款 Razr+ 翻盖手机 - 无需以旧换新

AT&T will give you the new Razr+ flip phone for under $5 a month - no trade-in required

通过此次阵亡将士纪念日优惠,AT&T 向新老客户提供 2026 年 Razr+ 翻盖手机,每月仅需 4.43 美元。以下是需要了解的内容。

欧洲细菌性传播感染创历史新高,先天性梅毒病例几乎翻倍

Bacterial STIs reach record highs in Europe, and congenital syphilis cases nearly double

ECDC 报告欧洲细菌性传播感染不断增加,2024 年淋病、梅毒和先天性梅毒病例将创历史新高。

波兰新闻翻译 – 托伦、Zagan 和 Boles 5 月 21 日

Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles May 21

编者注:这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...