Cathay Pacific eyes US$255mn bond amid fuel pressure
据路透社援引消息人士和条款清单报道，国泰航空（CX，香港国际）计划通过发行港元债券筹集约 20 亿港元（2.554 亿美元）。该航空公司正在考虑发行一笔或两笔固定利率债券，期限为三年或五年，或两者兼有。全球投资者电话会议定于 2026 年 4 月 21 日举行，交易最早可能在第二天启动，但条款清单并未披露最终交易规模……
Türkiye's Cevheri Air adds brand-new Global 6500
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
NTSB Releases Preliminary Report on Air Canada Express CRJ-900 Collision at LaGuardia
NTSB 发布了关于 3 月 22 日 Jazz Aviation 运营的加拿大航空快运 CRJ-900 飞机与一辆消防车在拉瓜迪亚机场相撞事件的初步报告。NTSB 发布了关于加拿大航空快运 CRJ-900 在拉瓜迪亚机场相撞的初步报告，该报告首先出现在 AviationSource News 上。
Airbus Completes First A350F Freighter Main Deck Cargo Door in Spain
空中客车公司在其位于西班牙伊列斯卡斯的工厂成功为其 A350F 货机制造并组装了首个主甲板货舱门。空中客车公司在西班牙完成首个 A350F 货机主甲板货舱门的消息首先出现在 AviationSource News 上。
American Airlines Cuts 2026 Profit Guidance Amid $4 Billion Jet Fuel Cost Surge
美国航空 (American Airlines) 报告称，上半年遭遇挫折，因为航空燃油成本上涨了超过 40 亿美元，因此下调了 2026 年利润指引。美国航空因航空燃油成本飙升 40 亿美元而削减 2026 年利润指引的消息首先出现在 AviationSource News 上。
Lufthansa Loses €6bn COVID Bailout Appeal
欧洲法院 (ECJ) 驳回了汉莎航空针对在 COVID-19 大流行期间取消该航空公司 60 亿欧元资本重组提出的上诉。汉莎航空损失 60 亿欧元的新冠救助上诉一文首先出现在 AviationSource News 上。
Schiphol Offers Airlines Over 10% Discount on Charges Amid Rising Fuel Costs
史基浦机场向航空公司提供超过 10% 的机场费用临时折扣，以帮助抵消中东局势持续造成的成本急剧上涨。史基浦机场在燃油成本上涨的情况下为航空公司提供超过 10% 的费用折扣，该帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Lockheed Martin confirms Peru’s F-16 Block 70 selection after contested signing
洛克希德·马丁公司确认秘鲁政府购买 12 架新型 F-16 Block 70 战斗机的决定，结束……在 AeroTime 上首先出现有争议的签约后，洛克希德·马丁公司确认秘鲁政府选择 F-16 Block 70 战斗机。
CAMP pushes deeper into AI as aviation software tools begin reaching customers
CAMP Systems 正在将人工智能转移到其航空软件业务的更多部分，并推出工具……随着航空软件工具开始接触到客户，CAMP 更深入地推动了人工智能的发展，这些工具首先出现在 AeroTime 上。
Lufthansa presents first retrofitted Airbus A380 with business class upgrade
汉莎航空推出了八架改装空客 A380 中的第一架，这架巨型客机从慕尼黑机场 (MUC) 出发前往……汉莎航空展示的第一架改装空客 A380 商务舱升级首先出现在 AeroTime 上。
Airbus to install industry’s largest door on first A350F ahead of flight tests
空中客车公司正准备在首架 A350F 上安装业界最大的主甲板货舱门... 空中客车公司在飞行测试之前在首架 A350F 上安装业界最大的货舱门首先出现在 AeroTime 上。
NATO awards AWACS replacement contract to Saab and Bombardier: La Lettre
北约支持和采购机构 (NSPA) 授予更换联盟老化的波音 E-3A 机队的合同……后北约将预警机更换合同授予萨博和庞巴迪：《La Lettre》首先出现在 AeroTime 上。
Turkish Airlines orders 10 Cessna Skyhawks for flight academy training
土耳其航空公司已订购另外 10 架塞斯纳天鹰飞机，用于培训未来的机队飞行员……土耳其航空公司订购 10 架塞斯纳天鹰飞机用于飞行学院培训的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Why IGHC 2026 matters as AI reshapes ground operations
地面运营正处于交通流量不断增加、基础设施有限、劳动力挑战、安全问题、商业可持续性等问题的交叉点……这篇文章《人工智能重塑地面运营为何 IGHC 2026 如此重要》一文首先出现在 AeroTime 上。
BGS expands LOT fueling, handling partnership across CEE airports
波罗的海地面服务 (BGS) 是一家国际地面处理和飞机加油服务提供商，扩大了合作范围……BGS 扩大了中东欧机场之间的 LOT 加油、处理合作伙伴关系，这首先出现在 AeroTime 上。
IFS targets aviation technicians with industrial AI push
企业软件制造商 IFS 表示，工业公司正在超越生成式 AI 实验，并开始将 AI 投入其中……IFS 针对航空技术人员推出工业 AI 的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Saab Q1 sales jump 24% organically as Gripen output heads toward 30 a year
萨博于 2026 年 4 月 23 日公布了 2026 年第一季度业绩，显示有机销售额增长 23.6%，运营……随着“鹰狮”产量每年接近 30 架，萨博第一季度销售额有机增长 24%，这首先出现在 AeroTime 上。
American cuts profit outlook as fuel price surge adds $4B to costs
美国航空 (American Airlines) 于 2026 年 4 月 23 日下调了全年利润预期，称燃油价格飙升预计将……由于燃油价格飙升导致成本增加 40 亿美元，美国航空下调利润预期的消息首先出现在 AeroTime 上。
