U.S. doctors warn of a potentially bad year for tick-borne diseases
蜱虫季节似乎很快就开始了，全国各地报告的叮咬数量异常高。
Trump unharmed after security incident at White House Correspondents' Dinner
周六晚上，一名持枪和刀具的男子冲进了唐纳德·特朗普总统和多位美国高级领导人参加的备受瞩目的记者晚宴外的大厅。总统没有受伤，并被匆匆带走。
What to know if your flight is canceled as jet fuel costs rise
由于中东战争导致航空燃油供应紧张并推高价格，全球各地的航空公司纷纷取消航班，以下是您的航班被取消时需要了解的信息。
Mexico says 2 U.S. federal agents who died were not authorized to participate in any local operation
墨西哥政府周六表示，最近在该国北部地区的一场车祸中丧生的两名美国联邦特工无权参与在墨西哥的行动。
Strikes in Ukraine and Russia kill at least 16 on Chernobyl's 40th anniversary
当局称，过去一天横跨乌克兰、俄罗斯占领领土和俄罗斯的袭击造成至少 16 人死亡，切尔诺贝利周年纪念日凸显了俄罗斯-乌克兰战争的核风险。
At least 2 dead after tornadoes destroy homes in northern Texas
当局周日表示，一场引发龙卷风的雷暴导致德克萨斯州北部至少两人死亡，至少 20 个家庭流离失所，许多房屋遭受严重破坏。
WATCH: Trump holds news conference after shooting at White House Correspondents' Dinner
特朗普表示，嫌疑人在被特勤局拦下之前携带多件武器。一名警官被枪杀，但他受到防弹背心的保护。
Justice Department cites Correspondents' Dinner shooting in push to drop Trump ballroom lawsuit
唐纳德·特朗普总统的司法部正利用周六白宫记者晚宴上的枪击事件，试图向保护主义者施压，要求其放弃对他计划在前白宫东翼旧址上耗资 4 亿美元的宴会厅提起的诉讼。
巴勒斯坦当局周日表示，加沙一个社区和以色列占领的约旦河西岸的地方选举取得了成功，并称这是朝着拖延已久的这些领土上的总统选举和最终建国迈出的一步。
Malian defense minister killed in attack as jihadi and rebel forces seized towns and military bases
当局周日表示，马里国防部长在圣战分子和叛乱分子发动的大规模袭击中身亡，袭击夺取了多个城镇和军事基地。
WATCH: D.C. officials share updates on the White House Correspondents' Dinner shooting
华盛顿市长表示，周六唐纳德·特朗普总统和其他美国高级官员参加的记者晚宴上发生枪击事件，嫌疑人携带枪支和刀具，据信是单独行动。
Wildfires in southeastern Georgia continue to threaten residents
周六，佐治亚州东南部的两场野火继续威胁着家园和生命，官员警告说，强风可能会使火势蔓延。
越来越多的天主教徒通过援引“正义战争”的概念来批评伊朗冲突——这是一个不断发展的传统，1500年来一直指导着基督教对战争与和平的思考。
Latest ceasefire talks fail as Iran's top diplomat leaves Pakistan and Trump tells envoys not to go
在德黑兰最高外交官离开巴基斯坦且特朗普总统表示他告诉特使不要离开后，美国和伊朗之间的最新停火谈判周六似乎失败。
Tax credits, development levy to steer capital into infrastructure, energy
尼日利亚正在转向其税收制度来为基础设施和能源项目提供资金，引入新的税收抵免和综合税收抵免、发展税，以引导资本进入基础设施、能源领域
How Omoh Alokwe built a business by betting on waste
在一个努力应对日益严重的废物和环境压力的世界中，Street Waste Company Limited 联合创始人 Omoh Alokwe 正在绘制阅读更多 Omoh Alokwe 如何通过押注废物建立业务
New tax rules force firms to defend tax positions
随着尼日利亚逐步实施税收改革的各个阶段，企业的处理方式正在悄然发生转变阅读更多 新税收规则迫使企业捍卫税收地位
US woos Nigerian agro-importers with restored credit guarantee
美国恢复了政府支持的信用担保，以吸引尼日利亚农产品进口商，利用 84% 的增长率阅读更多 美国通过恢复信用担保吸引尼日利亚农产品进口商
