India pushes for regional energy hub in Sri Lanka
印度正在推动斯里兰卡一个重要能源中心项目的快速进展。拟议的亭可马里石油中心是一项涉及印度和阿联酋的战略举措。官员们在科伦坡开会讨论加速该项目的事宜。这一发展正值全球能源供应面临中断之际。该中心旨在加强区域能源安全与合作。
Karnataka CM Siddaramaiah on backfoot over Muslim anger; loyalist ousters ahead of bypoll results
首席部长 Siddaramaiah 面临内部挑战。穆斯林社区内部酝酿着不满情绪。与他关系密切的领导人正在被边缘化。这引发了人们对 5 月 4 日补选结果后政治转变的猜测。达瓦纳盖雷南部是一个值得关注的关键地区。国会在候选人选择方面面临强烈反对。潜在的重组正在讨论中。
Abbott Threatens $200 Million Cut to Texas Cities Over Immigration Policies
德克萨斯州州长格雷格·阿博特 (Greg Abbott) 威胁要削减休斯敦、达拉斯和奥斯汀约 2 亿美元的公共安全资金，除非这些城市修改限制当地警察与联邦移民当局合作的政策，从而加剧了执法方面的僵局。
Gunman kills 8 children in Louisiana mass shooting
官员称，路易斯安那州的一名枪手周日杀死了八名儿童，其中包括他自己的七名儿童，并射杀了另外两人。警方称，受害者的年龄从 1 岁到 12 岁左右不等，其中一名受伤的成年人是嫌疑人孩子的母亲。
Russian strikes kill at least 2 as Ukraine targets drone factory inside Russia
乌克兰基辅（美联社）——官员周日表示，乌克兰军方袭击了俄罗斯西南部的一家无人机工厂，导致乌克兰至少两人死亡。乌克兰北部切尔尼戈夫市军事管理局负责人表示，乌克兰北部切尔尼戈夫市的一次“大规模”夜间无人机袭击造成一名 16 岁男孩死亡，另有四人受伤。周日上午，德米特罗·布赖日斯基 (Dmytro Bryzhynskyi) 在 Telegram 上报道称，救援人员在清理瓦砾时发现了这名少年的尸体。他说……
债券交易员正在为英国国债收益率飙升的前景做好准备，因为凯尔·斯塔默(Keir Starmer)任期的未来不确定性可能为更左翼的继任者铺平道路。由于彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）任命为华盛顿大使的错误任命和[...]
FTSE 100 Live: Stocks jittery as Starmer makes play to reopen Strait of Hormuz
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。英国和法国将于今天晚些时候与盟友共同主持一次会议，以探讨重新开放霍尔木兹海峡的方法。这条重要的水道位于伊朗海岸附近，承载着世界石油供应流量的约五分之一 [...]
Bank bosses called to meeting with Reeves over impact of Iran war on UK economy
汇丰银行、巴克莱银行、劳埃德银行、国民西敏寺银行和桑坦德银行本周将与财政大臣讨论如何限制中东冲突危机的影响——实时更新英国“五大”零售银行的老板本周已被召集与财政大臣雷切尔·里夫斯举行会议，讨论如何限制美国和以色列袭击伊朗引发的中东危机的经济影响。汇丰银行的首席执行官，巴克莱银行、劳埃德银行、国民西敏寺银行和桑坦德银行已被要求参加周三的紧急峰会，人们越来越认识到伊朗战争对经济造成的重大打击是不可避免的。继续阅读...
Labour’s ‘crabwise’ approach to closer EU ties must address damage of Brexit | Heather Stewart
英国自 2016 年以来达成的各种非欧盟贸易协议所带来的好处相形见绌。上周，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在国际货币基金组织 (IMF) 春季会议间隙与欧盟财长在华盛顿共进晚餐，这是自英国脱欧以来英国首相首次这样做。这是工党明显转向优先考虑更密切的欧盟关系的最新象征性一步。继续阅读...
Reeves rightly fears the bond market, but she can afford to ditch one unhelpful rule | Phillip Inman
财政大臣明智地发誓要降低年度赤字，但绝不能推迟长期国防投资雷切尔·里夫斯对可怕的债券市场义务警员保持警惕是有充分理由的。任何继承了巨额债务，然后发现许多贷款人像鲨鱼一样行事的人都应该感到担忧。金融市场的大多数参与者都不是积极的掠夺者。他们在金钱的海洋中畅游，只有一条规则：团结一致，以最低的风险获取尽可能多的利润。继续阅读...
IARI Director conferred Swaminathan Award
前副总统 M. Venkaiah Naidu 和 Telangana 农业部长颁发绿色革命建筑师诞辰一百周年奖
The Iran War’s Impact on India and Pakistan
长期战争的经济首当其冲将由印度和巴基斯坦人民承受，他们没有参与其中，但也无法逃脱其后果。
China Was Once Buying Up Sri Lankan Ports. Now It’s India’s Turn.
印度洋并不缺乏不良战略资产：小国财政紧张的堆场、港口和物流基础设施无法独立维持。
How China’s Arctic Ambitions Inflate Russia’s Geopolitical Leverage
俄罗斯法律表明，莫斯科并未准备将北方海航道供国际使用。相反，它可能会从错误的期望中获利。
Two soldiers wounded in a bear attack in Alaska
第11空降师的士兵在埃尔门多夫-理查森联合基地进行陆地导航训练时遇到了棕熊。两名士兵在阿拉斯加熊袭击中受伤的帖子首先出现在“任务与目的”上。
Artemis II Astronauts Praise Their Moonship's Performance, Especially the Heat Shield
点燃月球复兴的阿耳忒弥斯二号宇航员对他们的月球船，尤其是隔热罩在重返大气层时的表现给予了高度评价。
