I wanted to post this from 30,000 feet
这周我在过境，在不同时区之间，喝着机场咖啡，并且令人不安地怀疑我忘记了一些重要的事情。本来打算提前写完的关于双引擎故障的文章越来越复杂了。当我想“也许这是一篇由三部分组成的文章”时，我意识到我不会……
NASA welcomes Artemis II crew back to Earth after historic lunar mission
美国宇航局 (NASA) 已成功将阿耳忒弥斯二号 (Artemis II) 的宇航员带回家，标志着半个多世纪以来人类首次登月之旅，也是该机构将宇航员送回月球表面的雄心壮志的一个重要里程碑。美国宇航局宇航员里德·怀斯曼、维克多·格洛弗和克里斯蒂娜·科赫，以及加拿大航天局宇航员杰里米·汉森，[...]
Brussels South Charleroi Airport arrives in MSFS 2024
开发商 Propair Flight 发布了 Microsoft Flight Simulator 2024 的布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场 (EBCI) 的详细版本，满足了飞行模拟社区的长期需求。该机场是比利时最繁忙的机场之一，也是主要的低成本枢纽机场，一直是人们常去的愿望清单，特别是对于那些乘坐短途欧洲航线的旅客来说。场景包括 4K 纹理、PBR [...]
Lufthansa pilots announce two-day strike, escalating labour dispute
汉莎航空的飞行员将于周一和周二举行为期两天的罢工，这将加剧与管理层谈判失败后持续存在的劳资紧张局势。由 Vereinigung Cockpit 工会领导的罢工将影响汉莎货运航空、CityLine 和欧洲之翼航空，罢工时间为周一午夜至周二午夜。工会指出该航空公司缺乏对多个集体的有意义的参与[...]
American Airlines Chaos: Passenger Fight Erupts Mid-Air Before Miami Landing
美国航空 (AA) 的乘客在最后进近迈阿密国际机场 (MIA) 时因扶手空间争议演变为肢体冲突，发生争吵。 《美国航空混乱：迈阿密着陆前空中爆发乘客打架》一文首先出现在 Aviation A2Z 上。
KLM Flight with 737 Makes Emergency U-Turn to Amsterdam
荷兰皇家航空一架飞往法国的航班在起飞后不久撞上一只苍鹭，被迫返回阿姆斯特丹史基浦机场，造成技术事故，导致乘客延误近四个小时。荷航 737 航班紧急掉头飞往阿姆斯特丹的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
Photos of the Week: April 6-10
Aviat Husky A-1C 被证明是威斯康星州的主力，完成了《Plane + Pilot》五月/六月号的内容任务。本周照片：4 月 6 日至 10 日的帖子首先出现在《Plane + Pilot》上。
Gardan (SUD) Horizon ZK-CLK update in OZ
Gardan GY-80 Horizon 150 VH-YOG c/n 71 于 1965 年 4 月至 1999 年 11 月期间在新西兰度过了它的成长岁月，名称为 ZK-CLK。自 2009 年中期以来，它一直在西澳大利亚芬代尔的艾伦·查恩 (Allan Churn) 身边。我将让艾伦讲述其最新举动的故事。****************嗨，戴夫。我想我会更新您的 NZ SUD Horizons 记录。您可以记得 ZK-CLK 于 1999 年左右前往珀斯。布莱尔·豪 (Blair Howe) 是进口商（班伯里）....他将其卖给了丹尼斯·考克斯尔 (Dennis Coxall)（也是班伯
The Canterbury Aero Club flight into Wellington
坎特伯雷航空俱乐部的三架飞机于 11 日星期六访问了惠灵顿。Piper PA-28-181 Archer TX ZK-LJO c/n 2881232 执行了从基督城飞往惠灵顿尼尔森并于星期六返回基督城的航班。这是坎特伯雷航空俱乐部的一架工厂新飞机 - 通过平甲板卡车从利特尔顿抵达俱乐部 - 于2020 年 1 月 29 日 - 以及备受喜爱的 PA-28-161（后来成为 ZK-EBM2）。 （最近在这里提到）上面。同样从基督城飞往惠灵顿的返程航班是 Piper PA-38-112 ZK-EYG2 c/n 38-82A0096，但途经奥马卡。这把战斧，前 N9150A，最初成为 VH-NFY。
The Rainbow Skyreach Bushcat ZK-ZOL
2026 年 2 月 4 日停泊在奥玛拉马的 Rainbow Skyreach Bushcat ZK-ZOL c/n CH205C 的秋季照片。由陶皮里 Bushcat Aviation Ltd 的 Kevin Mattson 从南非进口，于 2019 年 1 月 21 日首次注册。新西兰的七架丛林猫中的一架加上一架猎豹。今年早些时候，Meek 和 Mosgiel 的 Mild Aviation Ltd 成为了自豪的拥有者。
How Ryanair Enforces Cabin Baggage Rules
欧洲的航空旅行已成为低票价的代名词，但行李规定也日益严格。尤其是瑞安航空，它已将执法变成飞行体验中一个高度可见的部分。据 BBC 和卫报报道，地勤人员每截获一件超大行李即可赚取 2.5 欧元。与此同时，乘客 [...]瑞安航空如何执行随身行李规定的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Small pay rise causes worker’s strike at Stansted Airport
根据工会 Unite 的说法，每周相当于“一罐豆子”的加薪导致了伦敦斯坦斯特德机场 (STN) 的工人罢工。这些工作人员是 STN 团队的一部分，负责协助残疾乘客搭乘航班。拒绝加薪 ABM 工作的 100 多名成员 […]《小幅加薪导致斯坦斯特德机场工人罢工》一文首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
UK marks 90 years since historic flight of Spitfire aircraft
一架喷火战斗机纪念航班于 2026 年 4 月 10 日抵达格拉斯哥普雷斯蒂克机场 (PIK)，作为全国 90 周年纪念活动的一部分。喷火战斗机是英国航空史上的重要组成部分。纪念喷火式战斗机飞行 90 周年 这架两座喷火式战斗机涂有原始原型 K5054 的颜色，正在追溯与 […]相关的关键地点。 英国邮报标志着喷火式战斗机历史性飞行首次出现在旅行雷达 - 航空新闻上 90 周年。
“Horrible Experience,” Air India Passenger Served Rotten Aloo Chat On Flight, Airline Responds
最近，一名乘客在他的官方 X 账户 (@siyer30) 上分享了他在德里飞往浦那的航班上与印度航空的一次“可怕经历”。Sunder Meenakshi Narayan Iyer 乘坐的是豪华经济舱，并声称印度航空提供了用烂土豆制成的 aloo chaat。他提到，这道菜不仅无味，而且有一股难闻的气味。航班上的每个人都在抱怨
当一名靛蓝航空飞行员与因在《巴霍巴利王》中扮演卡塔帕而闻名的资深演员 Sathyaraj 面对面时，一次难忘的空中邂逅变得令人难忘。当这位演员乘坐靛蓝航空航班时，完成任务后仍穿着制服的飞行员坐在他旁边。能够见到这位印度电影最具代表性的人物之一背后的人物，他感到非常兴奋。赫曼斯·奈杜 (Hemanth Naidu) 记录了这一幕
A guide to India’s pet-friendly airlines, cabs and stays
印度的旅游业正在稳步转型，以适应越来越多寻求无缝旅程的宠物父母。在宠物拥有量激增和消费者期望不断变化的推动下，曾经的物流障碍现在正在成为一种主流旅行体验。这种需求为新一波利基服务提供商铺平了道路，创造了一个更具包容性的环境，
From grounded to reborn: How Air India revived a 'Dead' Boeing 777 after 5 years in Nagpur
那格浦尔：近五年来，一架巨大的波音 777 静静地停在停机坪上，它的未来充满不确定性，其系统也随着时间的推移而恶化。在印度航空的动荡时期，这架飞机停放并大部分报废，成为疏忽的象征。如今，它在那格浦尔的戏剧性复兴已将其变成了工程勇气和这座城市不断上升的航空重要性的故事。飞机，
Noida International Airport: A New Gateway for Delhi-NCR
诺伊达国际机场的落成标志着印度航空基础设施的一个重要里程碑，总理纳伦德拉·莫迪主持了仪式。这个新机场地理位置优越，位于亚穆纳高速公路沿线的高塔姆佛陀纳加尔区，将成为该国航空网络的重要补充。投资额约为 1120 亿卢比
