Специалисты ОДК получили десять наград конкурса «Авиастроитель года»
奖项颁发给 PD-8、PD-35 发动机的技术、材料和装置开发以及最新 VK-650V 和 NK-36ST-32 的开发
Комплекс связи Ростеха повысит эффективность работы боевой авиации
该产品在飞机和地面控制中心之间创建单一信息空间
Группа «РОСНАНО» создала технологию печати RFID-меток для защиты документов и ценных бумаг Гознака
这家印刷技术初创公司已成功完成为 Goznak JSC 创建创新纸质印刷 RFID 天线的开发工作。
Суд вернул Группе «РОСНАНО» акции производителя полимерных связующих
该公司的特别任务主管叶夫根尼·弗罗洛夫 (Evgeniy Frolov) 称，法院案件的结果是恢复国有公司资本、权利和声誉的系统性例行工作的一部分。
Politics Is Still Local—As Is Business
投票结果如下：在纽约市，我们选举了一位民主社会主义者来领导资本主义的核心和灵魂。《政治仍然是地方性的——商业也是如此》一文首先出现在阿斯彭研究所。
Integrating a Job Quality Practice in Community Development Financial Institutions (CDFIs): A Q&A
本问答提供了参与“共享成功”项目的 11 个 CDFI 工作中的见解和经验教训，该项目是由阿斯彭研究所经济机会计划 (EOP) 领导的工作质量示范项目。帖子《在社区发展金融机构 (CDFI) 中整合工作质量实践：问答》首先出现在阿斯彭研究所。
What Works?: America's New No-Nonsense Realism
这种由[美国总统罗纳德]里根发起的新治国之道既不是孤立主义也不是乌托邦。它是积极和务实的，基于任何可行的方法，而不是受到意识形态的限制。它的成功——例如恢复增长、
'What Radical Islam Would Seemingly Like to Extend to the West': A Conversation with Alain Destexhe
在中东，70多年来，“反人类罪”一直针对犹太人。在大屠杀后做出反应来自卫并不是种族灭绝。如果你不想让你的人民被杀，就不要攻击你的
Why Most Arab Countries Do Not Want Palestinians
[C]约旦和黎巴嫩等国家与巴勒斯坦解放组织 (PLO) 和其他试图推翻或破坏其政府的巴勒斯坦武装团体有过极其负面的经历（1970 年约旦的黑色九月
Most public pension contributions go toward paying off debt, not funding benefits
州和地方政府超过 50% 的公共养老金缴款用于偿还养老金债务，而不是用于福利本身。“大多数公共养老金缴款用于偿还债务，而不是为福利提供资金”一文首先出现在 Reason Foundation 上。
Putin So Focused on War Even Governors Now Ignore His Orders
摘要：自 2022 年 2 月对乌克兰发动全面入侵以来，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 几乎完全专注于对乌克兰的战争。因为他想给人留下这样的印象，即他仍然负责整个俄罗斯联邦的一切，然而，他向他任命的州长发出了具体的命令[…]后普京如此专注于战争，甚至州长现在也忽略了他的命令，这首先出现在詹姆斯敦。
Caspian Littoral States Sign Cooperation Document
摘要：10月8日，伊朗、俄罗斯、哈萨克斯坦和阿塞拜疆海军领导人签署了《里海全面战略合作协议》，拒绝任何外国干涉该海域（Agentstvo Azeri-Press，10月8日）。值得注意的是，土库曼斯坦没有派出代表团。尽管自俄罗斯全面入侵以来，许多后苏联国家一直谨慎地与俄罗斯保持距离……后里海沿岸国家签署合作文件首先出现在詹姆斯敦。
Leaders highlight collaboration in tackling emerging drone threats
华盛顿——来自战争部、联邦执法部门和国家首都地区警察部门的高级代表...
Polish News Translated – Poznań, Nov. 18
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
