Communities rebrand César Chavez Day as abuse allegations taint his legacy
就在两周前，全国各地的城市都在敲定庆祝塞萨尔·查韦斯日的计划。随后，《纽约时报》的一份调查报告揭露了查韦斯多年来对妇女和女孩进行性虐待的指控。现在，许多城市都取消了这些计划，曾经值得庆祝的一天，却痛苦地提醒人们，他的遗产现在已经被玷污了。斯蒂芬妮·赛报道。
'Go get your own oil': Trump lashes out at allies as Iran war chokes key oil route
周二，特朗普总统表示，与伊朗的战争可能还会持续两到三周。但霍尔木兹海峡仍然是美国的一个问题，特朗普再次抨击盟友在美国天然气价格达到多年来的最高水平时没有采取更多措施提供帮助。威廉·布兰厄姆报道。
Who are the Houthis – explained in 30 seconds
也门武装组织是伊朗的盟友，此前曾通过袭击红海航运对全球贸易造成巨大破坏。中东危机 - 实时更新胡塞武装是一个武装组织，在也门长达数年的内战中崛起，成为该国最强大的政治力量，由于靠近红海入口处的关键航运走廊，能够扰乱国际贸易。该组织估计有 20,000 名战士，代表什叶派伊斯兰教的扎伊迪分支。胡塞武装在世纪之交首次开始获得来自厌倦了腐败和独裁领导人的什叶派也门人的群众支持。继续阅读...
Hegseth says US won’t rule out deploying ‘boots on the ground’ for Iran war
赫格塞斯说：“如果你告诉对手你愿意做什么或不愿意做什么，包括部署地面部队，你就无法打仗并赢得战争。”赫格塞斯称美国不会排除在伊朗战争中部署“地面部队”的可能性首先出现在《任务与目的》上。
Navy commissions its newest submarine, the USS Massachusetts
这艘核动力快速攻击潜艇是一长串以该州命名的舰艇中最新的一艘，也是第一艘以该州命名的潜艇。海军入役后，其最新潜艇马萨诸塞号首先出现在“任务与目的”中。
First Submarine Named After Massachusetts Joins the Navy Fleet
马萨诸塞号在服役仪式后正式加入海军舰队，成为第一艘以海湾州命名的潜艇。
Iran-Backed Houthis Claim First Missile Launch on Israel as War in the Mideast Intensifies
伊朗支持的胡塞叛军声称向以色列发射了导弹，这是自中东战争爆发以来他们首次发射导弹。以色列军方表示拦截了这枚导弹。
Navy Commissions New Virginia-class Attack Boat USS Massachusetts in Boston Ceremony
美国海军宣布，一艘新的弗吉尼亚级攻击潜艇于周末开始服役。星期六在波士顿港举行的仪式上，美国海军马萨诸塞州号 (SSN-798) 号弗吉尼亚级四号舰艇正式服役。 “这是继最近的马萨诸塞号战列舰之后第五艘以马萨诸塞州命名的海军舰艇，这艘战列舰几乎参加了 1943 年至 1945 年的所有重大太平洋战役，并因其在二战中的服役赢得了 11 颗战星”，一份军种新闻稿中写道。该活动的图像显示美国最古老的军舰宪法号正在潜艇后面航行。谢丽尔·桑德伯格，前任
Something fierce. What Essex tells us about the fate of the plate glass universities
平板玻璃大学建立在亲密、激进和社区的基础上。亚当·赖特 (Adam Wright) 询问，对增长的痴迷是否导致这些承诺无法兑现
Universities nationwide erase Cesar Chavez memorials after sex assault allegations
虽然 3 月 31 日是塞萨尔·查韦斯日，但人们可能很难找到一所大学来纪念今天的这一日子。
San Jose USD closes 5 elementary schools after 20% enrollment drop
加州学区报告称，自 2017-18 学年以来，由于出生率下降和湾区生活成本上升，该学区失去了 6,000 名学生。
Gassett recognized as inaugural CAES Superintendent of the Year
该奖项是对加塞特数十年服务的认可。加塞特被评为首届 CAES 年度院长，该奖项首先出现在《今日 UGA》上。
The 12 March 2026 Kursebi landslide in Georgia
Tkibuli 市发生的大规模山体滑坡已导致 45 个家庭无家可归，并造成 58 公顷面积的损失。 2026 年 3 月 12 日清晨，格鲁吉亚乡村特基布利市的一个小村庄发生山体滑坡。库尔塞比山体滑坡已导致 45 个家庭无家可归，对地面区域造成破坏 [...]
RAF Poseidon Maritime Patrol Aircraft Deploy to Iceland for Critical North Atlantic Training
航空新闻 – 英国皇家空军已向冰岛凯夫拉维克空军基地部署 P-8A 海神海上巡逻机，开展专门训练，旨在……
Ethiopian Airlines Partners with Marriott Bonvoy to Elevate Member Travel Benefits
埃塞俄比亚航空与万豪旅享家合作提升会员旅行福利非洲最大的航空集团埃塞俄比亚航空集团和万豪国际集团屡获殊荣的旅行计划万豪旅享家今天宣布建立战略合作伙伴关系，为旅客提供更多机会在酒店住宿和航班中赚取和兑换积分和里程。万豪旅享家的合格会员和[…]埃塞俄比亚航空与万豪旅享家合作提升会员旅行福利的帖子首先出现在 Aviationghana 上。
Airbus pitches A220 for Air Serbia fleet renewal
空客公司正在继续向塞尔维亚航空推销空客 A220 飞机，并指出尽管订单积压，仍可确保交付。空客欧洲地区总裁约翰·佩利西尔 (Johan Pelissier) 表示：“当塞尔维亚航空更换其 A319 机队时，考虑到我们在欧洲各地使用 A220 所取得的成功，该航空公司密切关注该机型是非常有意义的。它提供了相当的规模，但也提供了更大的长期灵活性。考虑到该地区的增长，塞尔维亚航空应避免将自己限制在可能限制其未来发展的产品上。”佩利西尔先生补充道， “A220 是一款非常成功的产品，确实，在本世纪末之前无法直接采购该飞机系列。但是，可以找到解决方案。A220 非常适合作为 A319 的替代品，包括欧洲
Air Serbia reduces operations in April
塞尔维亚航空修改了下个月的航班时刻表，取消了其网络中平均每周 23 个从贝尔格莱德出发的航班。大多数航班班次的减少相当于在四个星期内每条航线每周一班次，但某些目的地将减少最多三周的班次。因此，4 月份飞往斯科普里的航班平均每周运营 11 趟，低于计划的 14 趟，而飞往法兰克福的航班则从每周 13 趟减少到 10 趟。布加勒斯特也将受到影响，航班班次从每周 10 班减少至 8 班。其余目的地的航班班次将分别减少一班，包括卢布尔雅那、雅典、拉纳卡、布达佩斯、伊斯坦布尔、索非亚、柏林、杜塞尔多夫、威尼斯、克拉科夫、博洛尼亚、布鲁塞尔、日内瓦和马耳他。该航空公司还将冬季飞往芝加哥的航班班次延长至 4
