Sleeping Passenger Assaulted on United Airlines Flight
周一，一名男子在联合航空的航班上暴力袭击了一名熟睡的乘客。从 FBI 和目击者报告中了解有关该事件的更多信息，并了解袭击者被指控的罪名。
Spirit Airlines to Furlough 330 Pilots in Cost Cutting Effort
精神航空宣布，今年 1 月将让更多飞行员休假以减轻债务负担。看看该航空公司的未来计划以及过去一个月采取的其他举措。
Norse Atlantic Expands to Africa With New London to Cape Town Route
总部位于挪威的低成本长途航空公司 Norse Atlantic 现在正在飞往非洲。 10 月 28 日星期一，该航空公司庆祝其从伦敦盖特威克机场飞往南非开普敦的首航。
Why Lufthansa’s A340-600s Have Bathrooms in the Cargo Hold
您可能知道空客 A340 是单舱飞机，这意味着它只有一个主舱，客舱就位于其中。这与空客 A380 和波音 747 不同，后者有两个不同的舱位（或楼层）供乘客就座。然而，汉莎航空在 A340 方面有点奇怪。虽然它没有两层座位，但其 A340-600 机队确实有一套下层甲板卫生间。为什么会这样？
Air France to Launch A350 Paris to Orlando Flights
法航宣布计划在其旗舰空客 A350-900 飞机上开通一条法国和美国之间的新直航航线。
Southwest Airlines Adds 8 New Routes and 13 More Red-Eye Flights
总部位于达拉斯的西南航空周三宣布，将扩大其最近推出的红眼航班，并开通 8 条全新航线。
Attempted Hijacking of Alaska Airlines 737 Leaves 3 Injured
一名男子成功进入阿拉斯加航空公司的一架飞机，试图进入驾驶舱驾驶飞机。阅读蒙大拿州机场发生的事情以及他对自己重罪的解释。
US Airlines Now Required to Automatically Provide Refunds for Cancelled Flights
交通部的新退款规则已对在美国运营的航空公司生效。详细了解这些新的退款条款以及适用的航班类型。
Southwest Airlines Transitions to Bamboo Cups and Wooden Stir Sticks to Decrease Single-Use Plastics
总部位于达拉斯的西南航空宣布，将在其航班上放弃使用一次性塑料杯和搅拌棒，转而使用更具可持续性的竹子和木材替代品。
LATAM Orders 15 Boeing 787 Dreamliners
LATAM 已订购另外 10 架波音 787 梦想飞机以增强其机队。详细了解该航空公司未来几年的愿景以及有关波音未完成订单的更多信息。
Longest American Airlines Flight Touches Down in Brisbane
美国航空从德克萨斯州达拉斯飞往澳大利亚布里斯班的首航创造了两项纪录。您可以在哪里观看着陆录像并了解有关这次历史性飞行的其他关键细节。
Qatar Airways 787 Landing Gear Sinks Into Tarmac Drain at Doha Airport
在滑行到跑道准备起飞时，卡塔尔航空 787-8 的右主起落架沉入多哈哈马德国际机场 (DOH) 的排水孔中。
Inside the CRJ-550, the ‘Luxury’ Regional Jet
文章介绍了 CRJ-550 是什么以及飞机上的功能。CRJ-550 是一款“新型”50 座区域喷气式飞机，旨在让小型喷气式飞机的体验比旧款 CRJ-200 更舒适、更宽敞、更高级。这款 50 座飞机配备真正的头等舱、小吃店和行李架等设施，旨在改变区域航空市场的游戏规则。
Alaska Airlines Tests Reusable Beverage Cups on Minneapolis to Seattle Flight
阿拉斯加航空公司在 10 月 20 日的航班上尝试使用可重复使用的塑料杯。了解这些杯子如何帮助减少浪费，并阅读该航空公司为保护环境采取的其他举措。
Singapore Airport Removes Passport Checks, Reduces Wait Times to 10 Seconds with New Technology
樟宜机场采用新的面部扫描技术，无需检查护照，缩短了机场等候时间。了解旅客如何在机场进行面部扫描，并阅读 ICA 高管的评论。
Spirit Airlines to Sell 23 Airbus Aircraft Valued at $519 Million to Raise Money
周四，总部位于佛罗里达州的超低成本航空公司 Spirit Airlines 宣布决定出售 23 架 A320 系列飞机，占其整个机队的 11%。
The Revival of United’s Tokyo-Narita Hub
由于各种因素，东京成田国际机场在航空公司中的受欢迎程度逐渐下降。虽然达美航空等航空公司已选择将其东京业务转移到更有利的羽田机场，但美联航表示有兴趣继续在成田机场发展。
