Small business owners queue up for tariff refunds
当美国政府周一早上推出关税退款门户时，商界人士已将手指放在按键上，准备出发。
CEO of Minnesota-based company shares her experience applying for a tariff refund
NPR 的米歇尔·马丁 (Michel Martin) 与明尼苏达州一家婴儿用品制造商的首席执行官谈论了她申请特朗普总统关税退款的经历。
At the Canton Fair, Chinese manufacturing takes center stage
上周，中国广州市举办了中国最大的贸易展览会——广交会。它展示了中国制造的产品。
This tariff-refund portal is about to be America's hottest website
就在最高法院推翻特朗普总统的大部分关税两个月后，美国政府将周一定为一些公司可以开始要求退款的日子。
Photos: How overfishing in Southeast Asia is an ecological and human crisis
对世界上最严重和研究不足的环境危机之一的罕见观察。东南亚生产世界上一半以上的鱼类，但其水域却是资源最匮乏、争议最严重的地区之一。
Tired of waiting for your EV to charge up? One Chinese company has a novel solution
中国汽车公司蔚来汽车正在世界各地建立电动汽车电池更换站。 NPR 乘坐一辆车进行了体验。
Judge halts local TV giant Nexstar's takeover of rival Tegna until trial
美国法官 Trevor Nunley 裁定，如果 Nexstar 在反垄断审判之前将 Tegna 的电台整合到自己的运营中，消费者可能会遭受无法弥补的伤害。
Gasoline could drop below $4 in coming days
汽油成本应该很快就会开始下降，尽管完全恢复到战前价格预计需要几个月的时间。这是假设和平得以维持并且霍尔木兹海峡的交通恢复。
NPR receives $113 million in charitable gifts
“我希望这一承诺能够提供 NPR 大胆创新和加强其全国网络所需的稳定性和火花，”康妮·鲍尔默 (Connie Ballmer) 说道，她捐赠了 1.13 亿美元中的 8000 万美元。
A Polymarket trader made $300,000 betting on Biden's pardons, a new analysis shows
在拜登总统任期的最后几个小时，一位匿名预测市场交易员对谁会被赦免下了利润丰厚的赌注，尽管赔率几乎为零。
Jet fuel prices double, leading airlines to increase baggage fees, raise fares
航空公司正面临更高的成本，欧洲一家机场集团警告称，如果霍尔木兹海峡的交通在本月底前未能恢复正常，将面临“系统性航空燃油短缺”的风险。
Jet fuel supplies are sharply affected by the near-closure of the Strait of Hormuz
通过霍尔木兹海峡的船舶交通减少对全球航空燃油供应产生了巨大影响。价格翻了一番。
Visionary NPR leader Kevin Klose, who led network to new heights, has died
克洛泽从 1998 年开始领导 NPR 长达十年，这是公共媒体网络令人难以置信的增长时期。
Once again, Trump threatens to fire Fed Chair Jerome Powell
特朗普总统再次威胁要解雇美联储主席杰罗姆·鲍威尔，并加大力度对美联储进行不可信的调查。
Tax season was supposed to bring big refunds. So far they're less than expected
迄今为止，平均退税比去年同期多了 350 美元，尽管预计由于共和党主导的税收改革（作为《大美丽法案》的一部分），退税将接近 1,000 美元。
Hollywood heavyweights oppose Paramount deal
NPR 的玛丽·路易丝·凯利 (Mary Louise Kelly) 与电视编剧兼剧集制片人达蒙·林德洛夫 (Damon Lindelof) 讨论了他和数千人签署的反对派拉蒙收购华纳兄弟探索公司的公开信。
Fuel protests have Ireland's government facing possible no-confidence vote
总理宣布了新的减税措施，以试图结束美以对伊朗战争导致霍尔木兹海峡关闭后开始的危机。政府可能因其对燃料抗议的反应而面临不信任投票。
The labor economics of 'Alien' — and its lessons for inequality on Earth
在《异形》系列的酸血和跳跃恐惧背后，隐藏着更为阴险的恐怖：拥有不受限制权力的单一雇主。韦兰-尤塔尼如何帮助解释垄断以及地球上不平等的加剧。
