Fed Meeting to Be Overshadowed by Trump Probe of Powell, Succession Fight
预计美联储本周将在一次会议上维持利率稳定，特朗普政府对美国央行行长杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)的刑事调查给其蒙上阴影......
Bessent: Potential Greenland Deal Goes Further Than Previous Plans
美国财政部长斯科特·贝森特周日表示，唐纳德·特朗普总统和北约秘书长马克·吕特讨论的潜在格陵兰协议将超越长期安排，并且对美国更加有利。
Carney Says Canada Has No Plans to Pursue Free Trade Agreement with China as Trump Threatens Tariffs
加拿大总理马克·卡尼周日表示，加拿大无意与中国达成自由贸易协定。他是在回应美国总统唐纳德·特朗普的威胁，如果美国的北方邻国继续这样做，他将对从加拿大进口的商品征收 100% 的关税……
Trump Warns Canada of 100 Percent Tariff Tied to China
美国总统唐纳德·特朗普周六表示，如果北美国家与中国达成贸易协议，他将对所有加拿大进口产品征收 100% 的关税。
Calif. Sues Trump Admin Over Oil Pipeline Plans Along Coast
周五，加州起诉联邦政府批准一家总部位于德克萨斯州的公司重启该州沿海两条石油管道的计划，这使得围绕特朗普政府首次取消海上石油钻探监管障碍的争论升级......
America at Its 'Dr. Zhivago' Moment in Time
谴责成功及其随后获得的财富可能会为佐兰·马姆达尼 (Zohran Mamdani) 和纽约州民主党众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯 (Alexandria Ocasio-Cortez) 等人带来短暂的政治生涯，但最终对那些等待着从空洞的承诺中获得繁荣的人们没有任何帮助。
Trump Administration Flipped the Davos Script This Year
美国优先正在发挥作用。非法移民几乎为零。政府已驱逐了大约 54 万名犯罪外国人，其中约 190 万人自行驱逐出境。美国经济的表现超出预期，谋杀率处于最低水平。
Venezuela, Silver & Greenland: The US-China Power Split Is Reshaping the World
在委内瑞拉政变之后，美国正在进入一个充满活力的新世界秩序。
Inflation Rose to 2.8% in November, Key Gauge Shows
美联储首选的通胀指标 11 月份有所上升，这是物价持续高企的最新迹象。
Hassett: New Fed Chair Should Be 'Independent Person' Who Respects Mandates
白宫顾问凯文·哈塞特 (Kevin Hassett) 是美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 接替者的候选人之一，他在周四接受 CNBC 采访时表示，美联储的新主席应该是“一位尊重授权的独立人士”。
US 3rd-Quarter Economic Growth Revised Upward to 4.4%
美国政府周四表示，第三季度美国经济增长速度略高于最初预期，同时企业利润也上调。
US Unemployment Claims Increase Marginally
上周美国新申请失业救济人数增幅低于预期，表明 1 月份劳动力市场保持稳定的就业增长速度。
US Energy Secretary Urges Doubling Global Oil Output
美国能源部长克里斯·赖特 (Chris Wright) 周四表示，世界需要将石油产量增加一倍以上，同时批评欧盟和美国加利福尼亚州在他所说的低效绿色能源上浪费资金。
New Global Trade Map Takes Shape in Davos
唐纳德·特朗普总统利用关税作为外交政策工具，为本周在达沃斯促进美国以外的全球贸易的努力增添了新的动力，华盛顿的许多主要贸易伙伴都感到沮丧。
Trump Says He May Be Down to One Fed Chair Candidate
美国总统唐纳德·特朗普周三表示，他即将选出美联储新任主席，并补充说他喜欢让白宫经济顾问凯文·哈塞特继续担任现任职务。
Investors: Ownership Curbs May Drive Up Home Prices
美国总统唐纳德·特朗普限制华尔街投资者购买单户住宅的行政命令可能会提振住房需求，但对解决住房供应紧张问题却收效甚微，而住房供应紧张是房价上涨的一个关键原因，投资者表示。
Trump Plans Economy Tour Before Midterm Elections
白宫幕僚长苏西·威尔斯 (Susie Wiles) 表示，唐纳德·特朗普总统将于周二开始在爱荷华州进行每周一次的美国之旅，在 11 月中期选举之前向选民发表讲话。
