National Guard begins drawdown in Portland, Chicago
大约 700 名国民警卫队士兵将在联邦控制下继续现役，但将返回自己的家乡。 国民警卫队开始在芝加哥波特兰缩编后，首先出现在《任务与目的》中。
Marines begin a week of exercises miles from the Venezuelan coast
第22海军陆战队远征部队的部队将在特立尼达和多巴哥进行夜间训练行动。海军陆战队在距离委内瑞拉海岸数英里的地方开始为期一周的演习，首先出现在《任务与目的》中。
Navy commissions the USS Pierre, last Independence-class littoral combat ship
随着海军继续为陷入困境的濒海战斗舰寻找新的角色，皮埃尔号开始服役。美国海军服役后，最后一艘独立级濒海战斗舰皮埃尔号首次出现在《任务与目的》中。
Marines got into a shootout with suspected gang members in Haiti
枪战于11月13日开始，疑似帮派成员向守卫太子港大使馆的海军陆战队员开枪。海军陆战队在海地与疑似帮派成员发生枪战的报道首先出现在《任务与目的》节目中。
Air Force greenlights colored T-shirt and callsign name tags on Fridays
所以，我们现在正在做一些天才的事情？周五的空军绿灯后彩色 T 恤和呼号名称标签首先出现在“任务与目的”上。
Air Force publishes photos of B-2 bomber squadron flying ‘to conduct combat missions’
照片拍摄时，美军正在对也门胡塞叛军发动空中和导弹袭击。美国空军发布的 B-2 轰炸机中队飞行“执行作战任务”的照片首先出现在《任务与目的》上。
There are 6 Marines hiding in this photo
“我需要一名志愿者——大家都去哪儿了？”这张照片中藏着 6 名海军陆战队员的帖子首先出现在“任务与目的”上。
Air Force families given the go-ahead for early Christmas decorations after outcry
这家私有化住房公司的官员表示，其关于何时展示圣诞装饰品的指导方针“从来都不是严格执行的。”在《任务与目的》上首先出现强烈抗议后，空军后家庭批准提前进行圣诞装饰品。
Here are the Easter Eggs built into West Point’s latest Army-Navy football uniform
一件鲜为人知的仪式武器是美国军事学院将在下个月的陆军-海军比赛中穿着的制服中的几个隐藏细节之一。“这是西点军校最新的陆军-海军橄榄球制服中内置的复活节彩蛋”帖子首先出现在“任务与目的”上。
Coast Guard looks for another boot camp location as recruitment booms
海岸警卫队正在寻找一个新的新兵训练设施，可容纳 1,200 名新兵，并在明年内投入使用。随着招募热潮首先出现在任务和目的上，海岸警卫队正在寻找另一个新兵训练营地点。
That time the Air Force held a Marine hostage for steak
直升机救援人员认为通常为获救飞行员支付的赎金是不够的。空军扣押一名海军陆战队员作为牛排作为人质的帖子首先出现在“任务与目的”上。
Sailors can voluntarily extend Navy service as government shutdown continues
准备在 12 月 5 日之前离开的水兵现在可以延长合同，以确保他们能够从海军获得完全的离职福利。随着政府继续关门，水手们可以自愿延长海军服务期限，这首先出现在“任务和目的”中。
All the ways Marines will let you know it’s the Corps’ birthday
别担心，他们会告诉你的。《海军陆战队会让你知道今天是军团生日的所有方式》一文首先出现在“任务与目的”上。
Military officials tell troops 168 commissaries could close next month
官员坚称小卖部将在感恩节期间营业，但 168 家美国商店可能很快就会关闭。海外商店将再营业一个月。 军方官员告诉部队下个月可能关闭 168 个小卖部的帖子首先出现在《任务与目的》上。
Atropia: The Army’s biggest inside joke has its own movie
电影《Atropia》将于 12 月 12 日在影院限量上映，讲述了一群角色扮演者在陆军最长的假战争中帮助训练士兵的故事。《Atropia：陆军最大的内幕笑话》后的《Atropia：陆军最大的内部笑话》有自己的电影，首先在《任务与目的》上播出。
The Army is going to buy a million drones
这笔巨额订单是在陆军试图在战斗行动中整合和部署无人机方面追赶的时候发出的。陆军将购买一百万架无人机的帖子首先出现在《任务与目的》上。
Air Force families at Florida base told to take down Christmas decorations in privatized housing
现在进行圣诞装饰还为时过早——至少佛罗里达州廷德尔空军基地的居民是这么被告知的。佛罗里达基地的空军后家庭被要求拆除私有化住房中的圣诞装饰品，这首先出现在《任务与目的》中。
Drug used to treat PTSD nightmares recalled for cancer risk
美国食品和药物管理局表示，退伍军人管理局医生经常开出的用于治疗 PTSD 噩梦的哌唑嗪的某些批次含有高浓度的致癌物质。因癌症风险而被召回的用于治疗 PTSD 噩梦的后药物首先出现在任务和目的上。
