Airman killed, 2 first responders hurt in vehicle crash at Malmstrom Air Force Base
据第 341 导弹联队称，6 月 29 日，一名飞行员在蒙大拿州马姆斯特罗姆空军基地发生车祸，造成一名飞行员死亡，另有五人受伤。 37 岁的中士豪尔赫·德尔加多 (Jorge Delgado) 去世时被分配到马姆斯特罗姆的第 341 安全部队中队。他和其他三名飞行员当时正在旅行 […]The post 空军少将因车祸在马姆斯特罗姆空军基地丧生，两名急救人员受伤首先出现在 Task & Purpose 上。
Navy identifies 2 sailors killed in double-motorcycle crash near Camp Pendleton
海军已确认 6 月 27 日在加利福尼亚州彭德尔顿营附近发生的一起可怕的摩托车事故中丧生的两名水兵是一等士官斯蒂芬·杰梅因·威廉姆斯和杰西·李·戴维斯。第三辆摩托车上的第三名水兵在事故中受伤。威廉姆斯现年 37 岁，被分配到圣地亚哥的西南地区维护中心，[…] 海军确认彭德尔顿营附近发生两辆摩托车事故中丧生的两名水兵首次出现在 Task & Purpose 上。
National Guard soldiers training with ‘pocket-sized’ drones
纽约国民警卫队士兵测试了新的“袖珍型”无人机，陆军希望有朝一日能将其部署到整个部队的每个小队。一些现役部队已经部署了类似的系统，包括第 82 空降师，但纽约部队是第一个使用黑黄蜂 3 无人机进行训练的国民警卫队部队，[…] 国民警卫队士兵使用“袖珍型”无人机进行训练首次出现在 Task & Purpose 上。
The woman who predicted the Tết Offensive, but was ignored, passes away at 97
在越南战争最激烈的时候，陆军专家 Doris Allen 在 1967 年底作为陆军情报分析员监控的报告流中研究了越共和北越军队集结的迹象。她告诉老板们，一场袭击即将来临。她是对的，而且——几乎就在她 […]The post 这位曾预测春节攻势但被忽视的女性去世，享年 97 岁，首次出现在 Task & Purpose 上。
Two-star Air Force general found not guilty of sexual assault, guilty on other charges
空军少将菲利普·斯图尔特被判无罪，由全军将领组成的军事陪审团在军事法庭上宣判他无罪。陪审团裁定斯图尔特犯有另外两项罪名，为此他被判处基地监禁和 60,000 美元罚款。斯图尔特被判 […]The post 空军两星将军被判无罪，其他罪名成立首先出现在 Task & Purpose 上。
The family of an American Army vet killed in Ukraine waited almost a year to recover his body
去年秋天在乌克兰巴赫穆特附近遇害的一名美国陆军老兵的遗体终于将在下周归还给家人。Task & Purpose 不会公布这名老兵及其家人的身份，因为在乌克兰遇害的美国人家属多次受到俄罗斯网络恶搞，这些恶搞者经常以他们的家人的名字为借口 […]The post The family of a American Army veterans died in Ukraine waits near a year to get the body appeared first on Task & Purpose.
Jury set to decide court martial of two-star Air Force general
陪审团正在审议对一名空军二星将军的性侵犯和玩忽职守指控，这是该部队历史上第二名面临军事法庭审判的将军，也是第一位将案件提交陪审团审判的将军。据当地媒体报道，审判中的陪审员于周五下午开始审议此案 […]The post 陪审团将决定对空军二星将军进行军事法庭审判首先出现在 Task & Purpose 上。
Naval and Air Force Academies welcome class of 2028 with ‘I-Day,’ plenty of yelling
每一个军事生涯的核心都有一个经历，那就是第一天——甚至是第一个小时和一分钟——当你的平民生活崩溃时，你就会直接面对基本的第一天军事训练的现实。它很响亮、很快、令人困惑，就像过去一样[…]海军和空军学院以“I-Day”欢迎 2028 届毕业生，大喊大叫首先出现在 Task & Purpose 上。
Coast Guard rescue swimmer dies in surfing accident
海岸警卫队救援游泳者 Phoenix Hanna 最近在加州的一次冲浪事故中丧生。他的父亲说，Hanna 是第三代海岸警卫队员，他儿子的去世标志着“自 1967 年以来，Hanna 家族首次没有在军队服役”。Hanna 的父亲和祖父也曾在海岸警卫队服役，[…]海岸警卫队救援游泳者在冲浪事故中丧生首先出现在 Task & Purpose 上。
Conditions that gave rise to ISIS still present in Syria, commander says
巴格达——在伊斯兰国失去最后一块领土五年多后，美国军队仍部署在伊拉克和叙利亚，以防止 ISIS 从灰烬中崛起。据负责保持 […]指挥官称，叙利亚仍然存在最初帮助 ISIS 形成的条件一文首先出现在 Task & Purpose 上。
SXSW festival boots U.S. Army as sponsor after performers boycott over ‘war profiteers’
官员周三表示，在 100 多名音乐家因向以色列提供武器而抵制今年的音乐节后，总部位于德克萨斯州奥斯汀的热门音乐节 South by Southwest（简称 SXSW）取消了陆军和几家国防承包商作为赞助商。“经过仔细考虑，我们正在修改我们的赞助模式。因此，美国陆军和参与 […]The post SXSW 音乐节取消美国陆军作为赞助商，因为表演者抵制‘战争奸商’首次出现在 Task & Purpose 上。
Without swift action, the VA will continue ‘eliminating choice for millions of veterans’
VA 陷入困境，因为国会一直在争取将公共资金从 VA 护理转移到私营部门。The post 如果不迅速采取行动，VA 将继续“剥夺数百万退伍军人的选择权”首先出现在 Task & Purpose 上。
Air Force special ops commander fired after domestic violence arrest
本周，负责 AC-130 武装直升机机组人员训练的空军特种作战指挥官因涉嫌掐死一名妇女和儿童而被捕，被解除了指挥权。据空军特种作战司令部称，空军中校 Brent P. Byng 于周一被解除第 19 特种作战中队指挥官职务。[…] 空军特种作战指挥官因家庭暴力被捕后被解雇一文首次出现在 Task & Purpose 上。
New Army rules target extremists and gang activity
陆军周三发布了新的指令，旨在定义“极端主义”和帮派相关活动，这两个概念长期以来一直是领导者在军队中难以发现的。新规则指导新的训练，并向指挥官阐明如何处理可能与被广泛视为危险的团体有关联的士兵的指导。新规则[…]陆军新规则针对极端主义和帮派活动，这篇文章首次出现在 Task & Purpose 上。
Troops caught up by anti-gay UCMJ rules will get White House pardons
白宫周三宣布，根据现已废止的针对同性恋军人的军事法被定罪的美国士兵将获得正式赦免。“今天，我利用我的赦免权赦免了许多仅仅因为做自己而被定罪的前军人，从而纠正了一个历史性的错误，”总统乔·拜登在 […] 中说，反同性恋 UCMJ 规则所困扰的部队将获得白宫赦免首先出现在 Task & Purpose 上。
Green Berets pay tribute to fallen Combat Diver students at 2024 competition
钟声响了八下，一小群陆军绿色贝雷帽和家属默默地站在旁边。每次钟声响起后，都会有一个声音喊出一名战斗潜水员的名字，他们都是六十年来在陆军最精锐的士兵在特种部队水下作战学校接受训练期间牺牲的士兵 […]绿色贝雷帽在 2024 年比赛中向阵亡的战斗潜水员学生致敬一文首先出现在 Task & Purpose 上。
Soldiers in Syria save man whose arm got stuck in a generator
巴格达——两名部署到叙利亚的士兵跳下水，救下了一名当地男子，因为他的一只手臂被卡在了正在运行的发电机里。事件发生在 3 月 24 日，地点是叙利亚东北部的一个美国军事基地，劳伦·沙拉比中士和希瑟·塔拉塞维奇士都在那里服役。[…] 这篇帖子《叙利亚士兵救出手臂被卡在发电机里的男子》首次出现在 Task & Purpose 上。
JBLM soldier arrested for killing 8-month pregnant wife and another soldier after high-speed chase
刘易斯-麦科德联合基地的一名士兵被指控涉嫌杀害其怀孕 8 个月的妻子和另一名士兵。陆军官员告诉 Task & Purpose，第 7 步兵师的侦察员 John Maupin 被拘留，原因是两名被分配到华盛顿 JBLM 的士兵和一名家庭成员“参与了一起致命的家庭暴力事件”。[…] JBLM 士兵因在高速追逐中杀害怀孕 8 个月的妻子和另一名士兵而被捕一文首次出现在 Task & Purpose 上。
