这位前首相的文章正确地呼吁制定一个连贯的经济计划，但随后过于重视人工智能 — — 而停留在过去的世界观托尼·布莱尔是正确的。自近两年前上台以来，工党犯了一些重大且可以避免的错误。凯尔·斯塔默（Keir Starmer）制定了赢得选举的战略，但缺乏政府下一步行动的连贯计划。公正的警察布莱尔说，除非英国解决一些长期的结构性问题，否则它就有被从“超级国际联盟”降级的危险，他的说法也是正确的。实现更高水平的可持续增长是一项挑战。福利改革是另一回事。正如前首相指出的那样，扭转英国脱欧并不能解决这些问题。拉里·埃利奥特是卫报专栏作家继续阅读...
财政大臣可以指出增长和通胀下降，但疲软的就业数据、平淡的生活水平和不确定的生产率并不是欢呼的理由。1991 年 10 月，时任财政大臣诺曼·拉蒙特表示，他认为他看到了一些复苏的“萌芽”。他受到了嘲笑，因为英国正处于严重的衰退之中，而且要到第二年夏天才能摆脱困境。面对堆积如山的蔑视，拉蒙特先生漫不经心地为自己辩护，甚至在事件发生很久之后——尤其是通过给本报写信。尽管有这种勇敢的辩护，“绿色射击主义”还是变得臭名昭著，因为它表明统治阶级在普通民众感受到复苏之前就已经在庆贺自己了。自2010年以来，这并没有阻止政客们声称英国正在从所经历的一系列冲击中恢复过来。紧缩政策导致经济停滞后，2013 年保守
Oil price rises back above $100 a barrel as energy market may be past ‘point of no return’
美国打击伊朗打击和平协议希望后原油价格上涨，专家表示谈判似乎陷入“无限循环” 周二，美国对伊朗的新打击打碎了中东突破的希望，油价回升至每桶 100 美元以上，专家表示，无论和平谈判结果如何，全球能源市场现在可能已经过了“不归路”。美国袭击导弹发射场和布雷船的消息推动布伦特原油价格突破关键门槛。周二，和平协议仍难以达成。继续阅读...
Next boss warns over ‘dramatic fall’ in UK entry-level jobs
Peer 发表评论之际，米尔本报告可能发现政府未能解决青年失业问题 Next 的老板对英国入门级工作数量“急剧下降”发出了警告，这导致青年失业率上升，称该零售商现在每个职位的申请人数是两年前的两倍。沃尔夫森勋爵表示，他自 2001 年以来一直担任这家服装和家居用品连锁店的首席执行官，通常在其商店的每项工作都会收到 10 份申请。 2024 年，但该数字现已上升至 19。继续阅读...
UK consumers likely to face higher prices ‘for many months to come’
数据显示，即使伊朗战争结束，商店价格通胀仍在上升，而只有 16% 的企业未受冲突影响。消费者已被警告，即使美国和伊朗之间的停火谈判取得成果，价格可能会在夏季持续上涨，“未来几个月”可能会感受到经济冲击波。全球航运中断，加上能源和原材料价格飙升，推高了英国企业的成本，其影响已经渗透到收银台支付的价格中。新的通胀数据。继续阅读...
With oil markets nearing the danger zone, a US-Iran deal can’t come soon enough | Heather Stewart
Global prices are approaching a tipping point that could trigger inflation, shortages and, over time, recessionIf a US-Iran deal is about to be reached, three months on from the launch of Donald Trump’s Operation Epic Fury, it will not be a day too soon for oil markets, which are approaching a dange
Even if the Iran war ended today, US fuel prices aren’t likely to normalize this year
Prewar US gas prices averaged about $3 a gallon nationally – kiss that number goodbye for 2026Sorry, US drivers, but don’t expect pump prices to return to prewar levels any time soon, even if the US and Iran agree to a lasting peace deal tomorrow.As the war with Iran enters its third month, drivers
UK borrows more than forecast in April as inflation adds to benefits bill
The £24.3bn figure comes amid rising cost of pensions as bond market jitters take monthly debt interest to £10.3bnThe UK borrowed more than expected in April as high inflation drove up the cost of pensions and benefits, with concern over the Iran war and political uncertainty adding to debt costs.Th
中央银行的新模式将削弱债券治安维护者的力量，并帮助进步政客为变革付出代价。伦敦大学亚非学院经济学和宏观金融学教授丹妮拉·加博尔（Daniela Gabor）是英国政坛的一个幽灵：债券市场。本月早些时候地方选举结果灾难性后，英国财政大臣雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）为基尔·斯塔默（Keir Starmer）辩护，警告称，领导权争夺将引发那些通过买卖英国向国家借钱的投资者的愤怒政府债券（也称为英国国债）。安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 赢得这场竞赛的前景引发了更尖锐的警告：毕竟，这位左倾竞争者敢于建议政府应该停止“束缚”债券市场。丹妮拉·加博尔 (Daniela Gabo
UK service sector activity slumps in one of sharpest declines for a decade
企业受到工党领导层不确定性和伊朗战争影响的“完美风暴”打击 根据一项备受关注的指数，英国占主导地位的服务业企业报告称，商业活动出现十年来最严重的下滑之一。报告称，企业正在努力应对围绕基尔·斯塔默(Keir Starmer)首相领导层的国内政治不确定性以及伊朗战争日益严重的影响所带来的“完美风暴”，导致成本飙升、供应短缺和裁员。继续阅读...
Schools are ‘pipeline’ to joblessness for many people, says ex-Labour adviser
彼得·海曼 (Peter Hyman) 表示，禁止社交媒体并改革教育，解决年轻人不在工作或学习的丑闻。一位颇具影响力的前工党顾问表示，学校已成为英国一大批年轻人失业的“管道”，他呼吁采取紧急行动帮助“失落的一代”。托尼·布莱尔 (Tony Blair) 和基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 的前顾问彼得·海曼 (Peter Hyman) 告诉《卫报》，政府应该禁止社交媒体，并实施激进的教育改革，以解决不在工作或学习的年轻人的“国家丑闻”。教育、就业或培训（Neet）。继续阅读...
Manchester shows biggest fall in inner-city deprivation in boost for Burnham
一份报告显示，曼城对 2010 年至 2025 年间贫困水平的下降做出了巨大贡献，智囊团发现曼彻斯特创下了英国内城区贫困程度的最大降幅，安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 声称他可以在全国范围内复制这座城市的复兴。 作为取代凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 的领跑者，大曼彻斯特市长将城市的经济表现置于其竞选的核心，将“曼彻斯特主义”描述为一种政治哲学对经济采取更加干预主义的态度。继续阅读...
Reeves to promise free summer bus rides for children and food tariff cuts in living costs package
凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 推迟上调燃油税后，财政大臣推出“伟大的英国夏季储蓄计划” 凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 表示，计划中的燃油税上调将被取消，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将承诺为儿童提供夏季免费巴士乘车服务，并削减部分食品进口关税，作为旨在缓解伊朗冲突成本的一揽子措施的一部分。财政大臣将于周四在下议院发表声明，概述她为缓解预期通胀上升对消费者造成的打击的最新计划今年晚些时候。继续阅读...
The Treasury’s supermarket food price cap wheeze was bananas | Nils Pratley
玛莎百货等零售商不必担心——英国并未处于紧急状态，竞争显然正在发挥作用玛莎百货老板表示，呼吁食品价格上限“荒谬”，玛莎百货首席执行官斯图尔特·梅钦(Stuart Machin)在谈到财政部对主食自愿设定价格上限的提议时表示，“这完全是荒谬的”。肖尔资本 (Shore Capital) 的金融城分析师克莱夫·布莱克 (Clive Black) 对此表示愤怒，他认为政府“似乎在新苏联政策思想的狂欢中失去了理智”。两人或许可以冷静下来。首先，这并不是第一次惊慌失措的政府感受到能源成本上涨带来的生活成本压力，对超市实行有限和自愿的价格上限的想法。上一次是 2023 年，里希·苏纳克 (Rishi Su
UK inflation slows to 2.8% as energy price cap softens impact of rising fuel costs
由于伊朗战争的影响尚未全面影响家庭，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的 4 月份年利率低于预期商业直播 – 最新动态英国 4 月份通胀率放缓至 2.8%，为一年多来的最低水平，原因是家庭能源价格上限的降低有助于缓解伊朗战争开始以来燃料成本的急剧上涨。英国国家统计局 (ONS) 表示，衡量通胀的消费者价格指数从 3 月份的 3.3% 回落，表明伊朗战争的影响尽管水泵价格以近四年来最快的速度上涨，但对英国家庭的影响尚未达到人们担心的程度。继续阅读...
Can Burnham turn ‘Manchesterism’ into a practical offer for government?
“结束新自由主义”的想法在过去的几个月里一直在不断增长——受到许多不同的影响曼彻斯特主义是“新自由主义的终结”。这是安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 在本周的竞选启动视频中提出的主张，这部影片不仅向他在马克菲尔德的补选选民提出了大胆的提议，而且还向他打算如何改变国家政治和经济提出了大胆的建议。但 2026 年的曼彻斯特主义学说与其 19 世纪的同名学说截然不同，当时它是自由贸易的代名词。继续阅读...
UK unemployment unexpectedly rises to 5% as firms squeezed by Iran war
由于企业面临能源成本飙升的压力，薪酬增长放缓至 3.4% 分析：里夫斯没有感觉良好的因素 根据官方数据，英国失业率意外上升至 5%，而工资增长放缓，这是企业如何应对伊朗战争影响的第一张快照。英国国家统计局 (ONS) 表示，截至 3 月份的三个月失业率有所上升，从截至 2 月份的三个月的 4.9% 来看，金融城经济学家原本预计利率将保持稳定。继续阅读...
No feelgood factor for Reeves as Iran war snuffs out economic upturn
失业率上升和薪资增长疲软突显了今年英国家庭的艰难处境英国失业率意外升至 5% 英国 3 月份失业率回升至 5% 的消息似乎是伊朗战争扼杀了雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 所希望的 2026 年经济好转的最新证据。 英国国家统计局报告称，在上个月数据中失业率意外降至 4.9% 后，英国失业率又回升至 5%。一月至三月期间为 5%——第一组受冲突影响的数字。继续阅读...
