Neglecting Health Care May Have Cost Democrats the Election
新冠疫情对黑人、西班牙裔和美洲原住民社区产生了不成比例的影响。一位卫生政策研究人员表示，疫情的影响可能已经影响了美国选民，导致民主党在 2024 年大选中失利。他认为，医疗保健必须成为未来选举的重中之重。
The Delicate Path of Treating Addiction Among Doctors
医生健康计划旨在帮助医生应对药物滥用和其他问题，同时保证公众安全。但一些医疗专业人士表示，这些计划过于严厉，落后于成瘾医学的最佳做法，弊大于利。
The Downsides of a Massive Global Climate Conference
专家表示，每年召开一次的 COP 气候大会规模不断扩大，但其实现气候目标的能力却没有增强。2021 年的一份报告建议将会议分为三个部分并改变时间可能会产生更大的影响，也有助于解决一些利益冲突。
Podcast: Risky Science and Public Consent
本周纠缠：公民应该对有风险的科学做出决定吗？我们的主持人与牛津大学政治学家和前法律与伦理学教授讨论了民主应该如何在高风险决策中发挥作用。
Living in the Age of Risky Science
在人类学会操纵生活本质，并为算法注入令人不寒而栗和自我增强的智能的时代，每个国家的公民都有权知道正在做什么以及为什么这样做。一个挥之不去的问题——在目前正在进行的政治结构转变中，这个问题将非常重要——是是否应该有更多人对科学将引领我们走向何方发表意见。
Book Review: The Curious History of Life-Saving Viruses
在《活着的医学》一书中，记者 Lina Zeldovich 讲述了噬菌体的悠久历史，这种噬菌体最早是在 20 世纪初发展起来的。与抗生素不同，噬菌体与它们摧毁的细菌宿主一起进化，可能是我们对抗抗生素耐药性的最佳武器。
Frontline Mpox Responders Aren’t Getting the Support They Need
非洲猪瘟已被宣布为国际关注的公共卫生紧急事件。然而，非洲实地救援人员报告称，缺乏应对该疾病的资金和物资。一家灾害倡导非营利组织表示，为了防止非洲猪瘟成为流行病，捐款需要直接捐给当地组织。
The Search for Critical Minerals is Going High Tech
美国官员希望找到国内金属来源，这些金属用于从绿色技术到手机等各种产品。科学和国防机构已经联手研究人工智能如何提供帮助，从分析新的卫星调查到清理旧数据，从过去提取模糊信号。
Will Ukraine Embrace an Era of ‘War-Wilding’?
在战争的破坏中，乌克兰科学家看到了生态恢复的迹象。他们说，冲突结束后，乌克兰不应该重建苏联时代的庞大基础设施，而应该继续让大自然自我恢复，让大自然继续恢复。
Podcast: Will Artificial Intelligence Kill Us All?
本周，在 Entanglements 节目中，主持人 Brooke Borel 和 Anna Rothschild 与 OpenAI 前员工和普林斯顿大学教授谈论了人工智能和末日。人工智能真的会成为人类的生存威胁吗？或者，这种可能性（去年约 300 名人工智能专家在一封公开信中强调）被夸大了？
Book Excerpt: How Circadian Rhythms Make Life on Earth Tick
昼夜节律对所有生物都至关重要。对于人类来说，我们的生物钟调节着一切，从激素的消长到血压和心率的升降，并帮助我们的消化系统和代谢系统提前做好进餐和处理其他活动的准备。
The Nobel Prizes Tell a Story About Scientific Discovery
诺贝尔奖长期以来一直是科学创新的庆典。在本月的“选择性压力”专栏中，C. Brandon Ogbunu 探讨了今年的奖项如何凸显了技术的日益重要性，并放大了有关科学发现发生地点和方式的现有问题。
Are Schools With Armed Police Actually Safer?
2022 年，超过 41,000 所美国学校雇用了至少一名警官。但最近的研究质疑这种警务是否真的促进了安全，并表明这种做法增加了惩罚措施。在各学区重新考虑其政策的同时，芝加哥——今年已将所有警官从学校中撤出——正在制定新的路线。
An Honest Discussion of Covid Vaccine Side Effects Is Overdue
新冠疫苗接种的严重副作用（如格林-巴利综合征）非常罕见。但记者安东尼·弗林特 (Anthony Flint) 写道，政府目前没有充分记录或为此类病例提供补偿。这样做对于改进疫苗和建立对疫苗安全的信任至关重要。
The Great American Nuclear Weapons Upgrade
一项耗资 1.7 万亿美元的军事计划正在推进美国核武库的发展。虽然一些分析人士认为该计划对于建立或重建一个可以威慑其他核大国的强大军火库至关重要，但另一些人则表示，该计划对核威慑和军备控制都提出了质疑。
Introducing Undark’s New Podcast: Entanglements
Undark 播客以新形式和新名称回归：Entanglements。收听我们的主持人探讨当今科学界最具争议的一些话题。我们的第一季 8 集将于 11 月 11 日推出，新剧集将于今年年底前每周一播出。
Book Review: Why the Medical Establishment Often Gets It Wrong
马蒂·马卡里 (Marty Makary) 是一名外科医生、作家，也是医学界最著名的反传统人士之一，他在《盲点》一书中将矛头指向了医疗机构，通过幕后案例研究揭示了医生经常以多种方式宣传伪科学和毫无根据的观点，从而危害患者利益。
How Kamala Harris’ Economic Plan Would Protect Children From Harm
超过三分之一的美国儿童在童年时期曾接受过儿童保护服务机构的访问。大多数此类报告并非源于虐待指控，而是源于贫困迹象。直接、不受限制的财政支持比这些令人痛苦的调查更有助于改善儿童福利。
