Don't subject union minister Shivraj Singh Chouhan to bailable warrant in defamation case: SC
最高法院已停止执行针对联邦部长 Shivraj Singh Chouhan 和其他两名 BJP 领导人的可保释逮捕令。该逮捕令是在国大党议员 Vivek Tankha 提起的诽谤案中签发的。法院现在将听取 Tankha 对 BJP 领导人质疑该案的请求的回应。
Jharkhand election: JMM announces manifesto, promises 33 pc reservation for women in govt jobs
贾坎德邦解放党 (JMM) 发布了即将举行的贾坎德邦议会选举的宣言，承诺为政府工作中的女性保留 33% 的席位，并为中小型贸易商提供贷款减免。该党的宣言还关注农业和教育。拥有 81 名议员的贾坎德邦议会将于 11 月 13 日和 20 日分两个阶段进行投票，结果将于 11 月 23 日公布。
Europe less divided and more tolerant? Growing number of American women flee U.S for a better life
最近有消息称，越来越多的美国女性希望到欧洲过上更好的生活，因为欧洲的分歧更小，也更宽容。
Did really Donald Trump-Vladimir Putin 'call' take place? Know what has happened
据报道，唐纳德·特朗普和弗拉基米尔·普京的通话已成为争议话题，因为莫斯科否认了这一进展。
Govt will cover medical expenses of needy: UP CM Yogi Adityanath at Janata Darshan in Gorakhpur
北方邦首席部长 Yogi Adityanath 承诺为在顶级医院寻求严重疾病治疗的个人提供经济支持。在戈勒克布尔举行的“人民达山”活动中，他向公民保证政府将承担医疗费用，强调迅速解决公众不满并向有需要的人提供阿育吠陀卡。
This Democrat asks Biden to resign, appoint Harris as first female US President
前副总统卡马拉·哈里斯的通讯主管贾马尔·西蒙斯周日提议，总统乔·拜登考虑辞职，让哈里斯担任总统。
NIA conducts pan-India searches to probe terror conspiracy by Bangladesh-based Al-Qaida network
国家调查局 (NIA) 在印度多个州的九个地点进行了搜查，发现了与基地组织有关的恐怖主义融资活动的证据。这些嫌疑人被认为是孟加拉国基地组织网络的同情者，他们被指控煽动青年激进主义、筹集资金并将他们转移到恐怖组织。
Urgent measures needed to reduce trade imbalances with Russia: Jaishankar
印度外交部长 S Jaishankar 呼吁立即采取行动解决与俄罗斯的巨额贸易逆差，由于原油进口增加，逆差已达到 251.1 亿美元。他强调要消除贸易壁垒，促进本国货币结算，探索能源、互联互通、人力资源等领域合作，实现更加均衡、更加强劲的贸易关系。
Joker 2 actor Tim Dillon's unbelievable remarks on his movie is now viral, leaves audience confused
小丑 2 演员蒂姆·比隆在《乔·罗根体验》中对这部电影发表了令人难以置信的评论。在电影中，蒂姆扮演了一名阿卡姆疯人院保安。续集获得了负面评价。蒂姆·狄龙在电影中扮演了一个小角色。尽管小丑 2 拥有明星般的影响力和前作的成功，但它却获得了糟糕的评价。
Centre extends tenure of Foreign Secretary Vikram Misri till July 14, 2026
维克拉姆·米斯里作为印度外交大臣的任期已延长至 2026 年 7 月 14 日。内阁任命委员会周一宣布了这一决定，允许米斯里在 11 月 30 日退休后继续担任该职务。米斯里是 1989 届 IFS 官员，于 7 月 15 日就任外交大臣一职。
Who will be the 'shatranj ke khiladis' in Trump government to drive his economic agenda
唐纳德·特朗普正在组建新政府，可能从华尔街和商界高管中吸纳人才。财政部和国务院等关键内阁职位可能由斯科特·贝森特、杰伊·克莱顿或里克·格雷内尔等人担任。特朗普的过渡团队比 2016 年更加有组织，旨在为他可能的第二任期顺利开始。
43 只猴子从南卡罗来纳州的一个研究机构逃出。一名工作人员忘记保护它们的围栏，导致猴子逃出。当局正在搜寻这些猴子，并使用陷阱和热成像技术。这些猴子还很年轻，从未用于测试。建议公众不要接近或触摸猴子。
Ajit Pawar says he didn't seek PM's rally as Baramati contest is within family
马哈拉施特拉邦副首席部长阿吉特·帕瓦尔表示，总理纳伦德拉·莫迪将不会在巴拉马蒂选区参加即将举行的议会选举。帕瓦尔解释说，巴拉马蒂的竞选是家庭事务，他的侄子将作为反对党国民大会党的候选人参选。
Boeing to repay furloughed staff, proceed with job cuts
波音公司首席执行官凯利·奥特伯格宣布，在最近罢工期间休假的员工将获得工资补偿。不过，该公司将继续执行削减全球约 10% 员工的计划。奥特伯格强调，这些结构性变化对于波音的竞争力和长期为客户提供价值至关重要。
