Pune court grants bail to Congress MP Rahul Gandhi in Veer Savarkar defamation case
周五，浦那一家特别法庭批准国大党领导人拉胡尔·甘地保释，此案由印度教民族主义思想家 Vinayak Damodar Savarkar 的侄孙提起。此案源于甘地在今年早些时候在伦敦发表演讲时对这位已故自由战士发表不当言论的指控。
AI comes down from the cloud as chips get smarter
随着计算机制造商将人工智能技术融入笔记本电脑、机器人、汽车和更多离家更近的设备中，人工智能正从数据中心走向“边缘”。人工智能边缘可以是任何可以嵌入处理器的地方，包括机器人、相机和汽车。引人注目的明星包括“人工智能个人电脑”，这种个人电脑拥有的芯片性能曾经仅限于强大的数据中心。
Christopher Nolan's 'Interstellar' to be re-released next month? Warner Bros' big announcement
获奖电影制片人克里斯托弗·诺兰执导的《星际穿越》将在全国各大影院和 IMAX 影院重新上映，以庆祝这部 2014 年科幻电影上映 10 周年。华纳兄弟影业印度分公司周五宣布了这一消息。这部电影围绕着一支太空探险队展开，他们穿越银河系，探索人类是否在星际间有未来。
For five minutes we thought all of us were were dead, says Tirupati stampede survivor
Vaikunta Dwara Darshanam 门票销售期间，蒂鲁帕蒂寺庙发生了一起悲惨的踩踏事件。大门突然打开，人群涌入，导致六名信徒丧生，约 40 人受伤。许多信徒抱怨等待时间过长，缺乏适当的人群管理，导致了灾难的发生。
Executive, legislature to take call on exclusion from reservation: SC
最高法院表示，行政和立法机构应决定是否应将已经享受配额福利的人排除在保留地之外。法院强调各州制定政策以识别表列种姓和表列部落中的“精英阶层”并根据明确数据进行细分的重要性。
INDIA-DOG-0600: This Himalayan breed dog now becomes India's fourth registered indigenous breed
国家动物遗传资源局已正式承认喜马拉雅加迪犬为注册品种。这一认可是喜马偕尔邦政府经过多年的科学研究和正式申请后取得的。该品种以其力量和抵御掠食者的能力而闻名，是偏远喜马拉雅地区牧羊的必备犬种。
马哈拉施特拉邦拉图尔市警方对马拉塔配额活动家 Manoj Jarange 提起诉讼，指控其在帕尔巴尼的集会上对国务部长 Dhananjay Munde 及其社区发表贬损言论。此前 Kishor Munde 提出投诉。1 月 4 日举行的集会要求对 Santosh Deshmukh 谋杀案进行快速调查。
Jimmy Carter state funeral service: How, where to watch and stream the memorial
吉米·卡特的葬礼：吉米·卡特的国葬定于美国东部时间上午 10 点在华盛顿国家大教堂举行。卡特是美国现存最年长的前总统，他在家中安详去世。吉米·卡特是诺贝尔和平奖获得者，曾于 1977 年至 1981 年担任总统，身后留下了他的子女杰克、奇普、杰夫和艾米、11 个孙子和 14 个曾孙。
OTP feature in RTI portal meant to protect user privacy: Centre
印度政府在 RTI 门户网站上添加了新的一次性密码 (OTP) 功能，以增强用户隐私。人事和培训部 (DoPT) 已审查并确认了该系统的有效性。用户可以使用 OTP 访问他们的 RTI 申请状态。该功能旨在加强网络安全并保护敏感的用户信息。
德里邦消费者纠纷解决委员会下令一家房地产公司向投诉人退还 2.4 千万卢比，原因是该公司未按承诺交付公寓。该公司还必须支付 50 万卢比的精神损失费和 5 万卢比的诉讼费用。开发商甚至在 11 年后仍未交出公寓。
Want to work with Delhi to resolve JK problems; INDIA bloc permanent: Farooq Abdullah
全国大会主席法鲁克·阿卜杜拉表示，他的政党希望与中央政府合作解决查谟和克什米尔问题。他强调了印度集团团结的重要性，而不仅仅是选举，重点是加强印度和消除仇恨。阿卜杜拉强调了失业等紧迫问题，并呼吁采取积极措施防止发生像蒂鲁帕蒂踩踏事件这样的事件。
Musk, Tim Cook, Zuckerberg, Altman, Bezos and Pichai: Why tech leaders want to be Trump's 'friend'
埃隆·马斯克、蒂姆·库克、马克·扎克伯格、萨姆·奥特曼、杰夫·贝佐斯、桑达尔·皮查伊和黄仁勋都是支持美国当选总统唐纳德·特朗普的顶级行业领袖。其中一个主要原因可能是特朗普在下一届白宫任期内可能会提出的立法。但为什么科技领袖们希望得到特朗普的好感呢？
Biden set to push new Russia sanctions before Trump era begins
总统乔·拜登计划对俄罗斯实施新的经济制裁，并向乌克兰提供 5 亿美元的军事援助，旨在唐纳德·特朗普上任前加强基辅的地位。援助计划包括防空导弹和对 F-16 战斗机的支持。拜登的团队旨在增强乌克兰的战场影响力，而人们对特朗普潜在的外交方式的担忧仍然存在。
India's GST world's 'worst' tax regime, middle class contributing to govt's revenue collection: Cong
反对党国大党周四批评印度的商品及服务税是世界上“最糟糕”的制度，称其加重了中产阶级的负担，而企业则因经济衰退而支付较少。他们呼吁进行改革，以解决税收问题，减轻小企业和普通民众的负担。
Record 2.79 crore registrations received so far for 8th edition of PM's Pariksha Pe Charcha
总理举办的第八届 Pariksha Pe Charcha 活动已收到创纪录的 2.79 千万报名人数。此次活动以与学生互动讨论考试压力和相关问题为特色。报名截止日期为 1 月 14 日。1 月 12 日至 1 月 23 日将举办各种活动，为主要活动造势。
Naxalism 'more or less' ended in Karnataka, says Minister Parameshwara
内政部长 G Parameshwara 证实，在六名毛派分子投降后，卡纳塔克邦的纳萨尔派几乎已结束。部长为这次投降辩护，旨在表明政府致力于改革和恢复前纳萨尔派分子，反对印度人民党的批评。
Budget 2025: A close look at India’s Inflation trends ahead of Sitharaman’s key policy moves
财政部长 Nirmala Sitharaman 的 2025 年预算将重点关注通胀管理，这是政策制定者关注的一个主要问题。尽管上半年通胀有所缓和，但由于食品价格飙升，10 月份通胀率创下 14 个月以来的新高，达到 6.21%。
30,000 people under evacuation orders as wildfire whips through Los Angeles hillsides
洛杉矶消防员在名人住宅所在的山坡上扑灭了一场因狂风而迅速蔓延的野火，迫使近 26,000 人撤离。道路被封锁，导致一些居民徒步逃离，而公用事业断电则有可能影响 50 万客户，以避免引发新的火灾。
