这款带有拼写错误铭文的神秘金吊坠是早期中世纪罗马硬币的仿制品

英国的一位金属探测器专家发现了这件不寻常的珠宝,它很可能是在公元 5 世纪末或 6 世纪初制作的。

来源:《航空与航天杂志》
这枚硬币的一面是霍诺里乌斯的半身像,另一面则描绘了一个人举着一面带有十字架的旗帜或旗帜。安德鲁·威廉姆斯/诺福克郡议会
这枚硬币的一面是霍诺里乌斯的半身像,另一面则描绘了一个人举着一面带有十字架的旗帜或旗帜。安德鲁·威廉姆斯/诺福克郡议会
安德鲁·威廉姆斯/诺福克郡议会

大约两年前,一位金属探测器专家在英国诺福克郡阿特尔伯勒镇附近发现了一个小金吊坠。它的设计看起来像公元四世纪引入的罗马硬币(称为索利都斯)。

但这枚硬币并不是真正的索利都斯。相反,据 Live Science 的 Hannah Kate Simon 报道,它是罗马硬币的仿制品。它的历史可以追溯到公元五世纪末或六世纪初,是由一个有时被称为盎格鲁-撒克逊人的群体制作的。

生活科学 生活科学 盎格鲁-撒克逊人

由于吊坠顶部有一个金环,历史学家认为它是作为珠宝佩戴的,而不是作为货币使用。 诺福克郡议会身份识别和记录服务处的钱币学家 Adrian Marsden 告诉 BBC 新闻的 Katy Prickett,这让它“非常不寻常”。

Adrian Marsden BBC 新闻

“我们看到罗马金币被重新用作吊坠,有时带有非常相似的悬挂环,但在这里,他们从头开始制作整个吊坠,”他补充道。

吊坠的一面是罗马皇帝霍诺里乌斯的半身像,他统治时期为公元 393 年至 423 年。他身穿胸甲,头戴珍珠王冠。另一面描绘了一个手持旗帜或旗帜的人,旗帜上有十字架。

霍诺里乌斯

真正的罗马索利都斯上刻有“RESTITVTOR REIPVBLICAE”字样,意为“共和国的恢复者”。然而,在仿制吊坠上,它被错误地拼写为“STITVTOR EIPVBLICAE”。马斯登告诉《生活科学》杂志,这些错误可能对物品的创造者来说并不重要,他们可能并没有试图创造一个完全相同的复制品。