国防部长劳埃德·奥斯汀三世在以色列举行的联合新闻发布会上的讲话（已准备）

大家下午好。

Yoav，我们一直保持着密切联系，但很高兴再次见到你。

很高兴回到以色列——即使是在如此可怕的日子里。

作为美国国防部长，我亲自来到这里是为了澄清一些事情。

美国对以色列安全的支持是坚定不移的。

我向以色列人民表示最深切的哀悼，感谢他们在哈马斯的这场可怕屠杀中丧生或受伤。

我也在这里声援所有仍然生活在噩梦中的家庭，他们不知道亲人的命运。我们将继续与以色列密切协调，帮助确保释放哈马斯魔爪下的无辜男女老少——包括美国公民。

现在，以色列是一个小国——一个每个人都认识每个人的地方。在考验时期，社会的亲密关系会加深你的悲伤。

但这不是弱点。

这是一种深刻的力量。

在考验时期，以色列人知道该怎么做。

在这可怕的一周里，我们看到以色列的酒店和家庭收留了那些不得不逃离的人。我们看到献血的队伍很长。我们看到 WhatsApp 上的信息爆炸，人们争相支持痛苦中的邻居。

也许是因为我是一名退役将军，我对一位名叫诺姆·蒂博恩的退役将军的故事特别感动。

周六，他的儿子从加沙附近的家中给他打电话，说哈马斯恐怖分子袭击了他们的基布兹，正在逼近。这位退役将军跳上他在特拉维夫的车，冲向战区，与其他战士会合——救出了他的儿子、儿媳和孙女。

当将军到达他们家时，他的一个孙女说：“爷爷来了。”

在这糟糕的一周里，这是希望的曙光。

在这种时候，朋友能做的最好的事情有时就是出现。

然后开始工作。

现在，不是保持中立、进行虚假对等或为不可原谅的事情找借口的时候。