详细内容或原文请订阅后点击阅览
突出部战役 75 周年 - 卢森堡
国防部长马克·T·埃斯珀发表讲话，纪念“突出部之战”75周年。
来源:美国国防部演讲稿下午好。尊敬的来宾们，女士们，先生们。我很荣幸参加今天的纪念“突出部战役”75周年的仪式。我要特别欢迎与我们一起参加的二战老兵。你们的故事令人难忘，我们将永远感激你们这么多年为捍卫我们的自由而做出的巨大牺牲。
今天，我们聚集在卢森堡的美国公墓，纪念埋葬在这里的 5,076 名美国人，他们在反抗暴政的英勇斗争中牺牲，最终将欧洲从纳粹控制中解放出来。在这个美丽而和平的土地上举行的仪式，纪念他们的牺牲，以及在击退希特勒在二战西线的最后一次重大攻势时面临巨大危险的 50 多万名士兵。
1944 年 12 月 16 日，卢森堡成为自由与暴政斗争的长期前线。面对严寒、补给不足和没有空中支援的优势，盟军最初屈服于纳粹的突然进攻。但尽管早期遭受挫折，战线出现突出部，美国还是以坚韧不拔和决心反击，自我们伟大国家成立以来，我们的士兵就一直如此。
但是，突出部战役的真正故事是士兵们在最艰难的情况下团结起来，保住了多年来盟军取得的胜利的故事。美国士兵足智多谋、技术娴熟、富有创新精神。他在大萧条时期长大；他知道什么是艰难。他拒绝放弃。
当然，这正是我们在这里的原因。确保我们永远不会忘记他们为国家做出的服务。正确认识他们对我们的自由的承诺。并尊重他们为让我们和平生活而做出的牺牲。
这是我们今天共同庆祝的遗产。