详细内容或原文请订阅后点击阅览
波兰新闻翻译 - Zagan 4 月 12 日
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
来源:美国陆军驻波兰编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军认可。
编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军认可。在扎甘发现 3,000 年历史的文物
在扎甘发现 3,000 年历史的文物在扎甘 Chrobrego 街的新工业区工作时，发现了可能有 3000 多年历史的陶土容器碎片和其他有趣的文物。
一个有趣的发现是“grzęzidła”，意思是渔网的砝码。这一发现表明，生活在 Bóbr 河流域的古代人可能从事捕鱼活动。
“我对鱼类一无所知，但也许这种大砝码是用来捕捉非常大的鱼的，也可能是用来捕捉啮齿动物的，例如河狸，这条河的名字就源于此，”考古学家 Oktawian Wróblewski 解释道。“除了砝码外，我们还发现了一些简单使用的陶瓷碎片，以及用于承受织布锭子重量的跨度。”
博莱斯瓦维茨的 Bóbr 河地区正在施工
博莱斯瓦维茨的 Bóbr 河地区正在施工4 月 9 日，博莱斯瓦维茨市长 Piotr Roman 与承包商会面，讨论扩建通信系统、重建以及在 94 号国道沿线的 Bóbr 河上建造新桥的计划。
弗罗茨瓦夫国家公路和高速公路总局已经捐赠了施工场地。投资将从桥梁结构的准备工作和保护工作开始。投资将持续三年；先建北桥，然后建南桥。