详细内容或原文请订阅后点击阅览
陆军兽医：帮助动物，帮助人类
中士。波特，中校香农·L·萨瑟兰 (Shannon L. Sutherland)，来自英国《金融时报》第 7729 医疗支援部队刘易斯，华盛顿和参谋中士。佛罗里达州迈阿密第 478 民政营的罗宾·波特 (Robyn Porter) 在酷热的阳光下度过了一天，为动物治疗......
来源:美国陆军使用规范更正索引洪都拉斯拉古纳德尔林孔 - 生活在洪都拉斯偏远山村的人们拥有许多动物，但他们不养宠物。这里没有。他们负担不起。
看着她给狗、猫和马喂药，科罗拉多州奥罗拉第 993 医疗支队（兽医服务）的陆军预备役军士 Mitzi L. Porter 说：“它们真的是工作动物。如果有人来到他们家，狗会保护他们。猫会吃啮齿动物。马会驮着它们。它们有实用目的。”
Porter 军士、华盛顿州刘易斯堡第 7729 医疗支援部队的中校 Shannon L. Sutherland 和参谋军士佛罗里达州迈阿密第 478 民事营的 Robyn Porter 在酷热的阳光下度过了一天，为没有资源或能力定期去看兽医的洪都拉斯人治疗动物。这里的人们依靠洪都拉斯政府偶尔采取的举措 - 以及像这样的美国军事任务 - 来提供所需的医疗服务。
美国人员正在洪都拉斯参加联合训练演习 Beyond the Horizon。该活动为这个中美洲国家的农村地区提供医疗服务以及基础设施改造。
医护人员乘坐 Chinook 直升机抵达 Laguna del Rincon。由于距离最近的城市有数英里远（通过一条危险的颠簸单车道土路），镇民尽其所能照顾他们的动物，但这些士兵治疗的动物中蜱虫、跳蚤、蛔虫和其他寄生虫很常见。驮畜患有由细菌引起的蹄腐病。由于生活条件恶劣，几乎所有马匹都脱水和营养不良。
萨瑟兰中校解释说：“在美国，我们会在马匹的一生中每六周给它们驱虫一次。我无法想象这里的情况。”