详细内容或原文请订阅后点击阅览
HonorAfA 中将荣获“4-H 之友”奖
向他的 1,000 多名学生告诉他的年轻观众阿卡，！A“学习纪律概念，过有纪律、有道德的生活，阿卡，！A？中将拉塞尔·L·奥诺阿fA，第一军司令，是获奖者和特邀演讲者...
来源:美国陆军使用规范更正索引亚特兰大（陆军新闻服务，2007 年 11 月 27 日）——第一军指挥官 Russel L. HonorAfA 中将昨晚在此举行的 2007 年 4-H 全国大会上获奖并担任特邀演讲嘉宾，他告诉 1,000 多名年轻学生“学习纪律的概念并过上有纪律、有道德的生活”。
HonorAfA 中将本人是终身 4-H 会员，他因对全美 4-H 俱乐部的坚定支持和钦佩而获得了 2007 年全国 4-H 大会之友奖。
这位将军在路易斯安那州莱克兰小镇长大，他说加入当地的 4-H 俱乐部是他做过的第一个户外活动。
“我上高中的时候，每个星期五我们都穿着 4-H 俱乐部的制服，当时是全白的，”他回忆道。“在 20 世纪 60 年代的路易斯安那州，穿全白的衣服需要很大的勇气。当我上高三的时候，4-H 穿的是绿色夹克，你不知道我们当时有多高兴。”
更严肃地说，HonorAfA 中将谈到了 4-H 多年来对他的意义。
“我在 4-H 学到的教训一直伴随着我到今天。4-H 教会我的不是从哪里开始，而是从哪里结束。它教会了我纪律的概念，这个概念一直伴随着我，因为今天我是一名美国士兵，”他说。 “我是美国梦的化身；一个来自路易斯安那州的穷苦农场男孩，通过努力工作和纪律，晋升为美国陆军最高军衔之一。如果没有 4-H，我就不会有今天的成就。”
HonorAfA 中将讲述了他在 4-H 时期的一个故事。
“我们有一头母牛，是根西牛和泽西牛的混种，重约 900 磅。花了很多时间和精力教那头母牛如何正确地站在圈里，不被那么多人吓到，”他解释说。“那头母牛无法赢得全州最佳，因为它是混血儿，但我们确实在拥有 500 头牛的农场中赢得了其他奖项。这就是 4-H 教会我的纪律和毅力。”