详细内容或原文请订阅后点击阅览

总统签署 CAP 奖章成为法律

2014年6月3日 11:43 33 Comments
X Twitter Instagram Mail

美国总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 今天签署了 S. 309 法，该法案为民用空中巡逻队因其在二战期间的服务而授予国会金质奖章。

来源:美国空军传统
阿拉巴马州麦克斯韦空军基地 (AFNS) -- 美国总统巴拉克·奥巴马今天签署了第 309 号法案，该法案授予民航巡逻队国会金质奖章，以表彰其在二战期间的贡献。该法案于 2013 年 5 月获得参议院批准，上周获得众议院批准，表彰了在战争前夕和战争期间加入民航巡逻队的 120,000 多名男女和青少年的志愿服务。他们帮助保护了国家，抵御了德国 U 型潜艇对驶往盟国的美国油轮的袭击。 CAP 的早期成员还曾飞上天空巡逻国家边境、拖曳目标进行军事训练、监视森林火灾、执行搜索和救援任务、提供灾难救济、运送人员和部件以及为未来的飞行员进行定向飞行。这些数字本身就讲述了一个英勇牺牲的故事：至少有 59 名 CAP 成员在执行任务时丧生，其中近一半（26 人）在沿海巡逻期间丧生。仅这些巡逻就占了 86,685 次任务，涉及 244,600 个飞行小时和超过 2400 万英里的飞行里程。CAP 成立于 1941 年 12 月 1 日，即珍珠港事件发生前一周。在石油工业战争委员会要求保护遭到德国鱼雷袭击的油轮后三个月内，沿海巡逻就开始了。在接下来的 15 个月里，成员们使用自己的飞机监视 U 型潜艇，有时在发现其中一艘潜艇时会投下炸弹。国会金质奖章标志着 CAP 成员首次因其在二战中的服务而获得重大认可。据信，今天还活着的不到 100 人。“CAP 为我们的创始成员在保卫国土方面所做的服务感到自豪，我们感谢国会对他们为战争所做的贡献的认可，”CAP 全国指挥官 Chuck Carr 少将说。
阿拉巴马州麦克斯韦空军基地 (AFNS) --
进行 CAP 美国 飞行小时 国家 获得 飞行员 指挥官 服务 巡逻队 飞行 成员 阿拉巴马州 国会 委员会 法案 空军基地 定向 战争 麦克斯韦 AFNS 任务 -- 军事训练 运送人员 保护 美国总统 潜艇 搜索和救援 沿海巡逻