波兰新闻翻译 - Tourn-Zagan-Bols 5 月 23 日

编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军的认可。

编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军的认可。

优雅的自行车群众骑行穿过托伦街道

2024 年 5 月 25 日星期六，优雅的自行车群众将穿越托伦的街道，从下午 4 点开始，

从新城广场出发。

托伦自行车协会组织的优雅自行车临界质量骑行旨在培养居民的自行车文化，同时强调在日常通勤中骑自行车可以实现的优雅。鼓励参与者骑自行车上班、上学或参加文化活动。

无论天气如何，都将进行大约 15 公里的路线。

有关更多详细信息，请访问 www.rowerowytorun.pl。

托伦城堡的国际汉萨日庆祝活动

托伦城堡将于 2024 年 5 月 25 日星期六举办众多活动，以纪念国际汉萨日。

该活动是为了纪念中世纪欧洲商业城市的商人联盟，即汉萨同盟，托伦是其成员之一。庆祝活动将突出汉萨同盟的悠久传统，包括各种游戏、城堡周围的虚拟现实之旅和导游。

如需了解更多信息，建议与会者在活动当天参观托伦城堡。

托伦即将开设星巴克咖啡馆

星巴克将于今年夏天晚些时候在托伦市中心开设一家新咖啡馆。

博莱斯瓦维茨世界美食节让美食爱好者大饱眼福

与会者可以在毕苏斯基广场充满活力的氛围中品尝世界风味三天。