“书写是一种遗产”:彼尔姆理工大学专家讲述俄语字母的变化

PNRPU 外语、语言学和翻译系高级讲师、教育科学博士生 Maria Zhdanova 讲述了古俄语文字为何出现、如何转变为西里尔字母,以及字母何时获得现代表格

来源:俄罗斯彼尔姆国家综合技术大学科学新闻频道

PNRPU 外语、语言学和翻译系高级讲师、教育科学博士生 Maria Zhdanova 讲述了古俄语字母表为何出现、如何转变为西里尔字母表、我们的字母表中加密了什么信息,为什么在彼得一世时期需要对其进行改革,以及字母表何时获得了现代形式。

PNRPU 外语、语言学和翻译系高级讲师、教育科学博士生 Maria Zhdanova 讲述了古俄语字母表为何出现、如何转变为西里尔字母表、我们的字母表中加密了什么信息,为什么在彼得一世时期需要对其进行改革,以及字母表何时获得了现代 vi

格拉哥里字母和西里尔字母是如何出现的?

格拉哥里字母和西里尔字母是如何出现的?

- 现代俄语形成于 300 多年前。这是一个比较“幼稚”的时代,但和人一样,有自己的血统,可以追溯到远古时代,至少可以追溯到半千年前。正是在这个时候,斯拉夫部落开始建立国家。说东斯拉夫语的东斯拉夫人组成了基辅罗斯。这就是为什么这种语言也被称为古俄语。”玛丽亚·日丹诺娃说。

由 Maria Zhdanova 讲述。

863年,占领现代捷克共和国领土的斯拉夫国家之一的摩拉维亚王子罗斯蒂斯拉夫向拜占庭皇帝米海尔三世求助,请求帮助他在原始斯拉夫地区组织礼拜仪式。语言。这种转变需要创造一种书面的斯拉夫文学语言。

应罗斯季斯拉夫的请求,拜占庭向他派遣了所谓的摩拉维亚使团,由来自希腊贵族家庭的两兄弟领导:美多迪乌斯和君士坦丁(接受修道主义后——西里尔),他们也被称为塞萨洛尼卡兄弟。正是这些圣人创造了第一个字母表——格拉哥里字母表。它的名字来源于斯拉夫语单词“glagolati”——“说话”。

彼尔姆理工大学专家的讲解。