飞行员的圣诞前夜

那是圣诞节前夜,在停机坪上,一架飞机都没有动静,甚至连冠军飞机也没有。飞机被小心地绑在系留装置上,希望到了第二天早上,它们都能在那里。加油车都安顿好了,都安顿在各自的位置上,阵风从 240 节到 39 节。我瘫坐在加油台上,现在终于赶上了,舒服地坐下来,休息着。当收音机发出噪音和喋喋不休的声音时,我打开扫描仪看看出了什么问题。一个声音在静电和雪中清晰可闻,呼叫在下面的机场降落的许可。他如此活泼而迅速地发出咆哮声,我敢发誓他使用的呼号是“圣尼古拉斯”。我跑到控制面板打开灯,更好地迎接这趟神奇的飞行。他呼叫他的位置,没有拒绝的余地,“圣尼古拉斯一号,左转进入最后。”我好奇的眼睛应该出现了,但一辆鲁坦制造的雪橇,载着八架罗泰克驯鹿!他以最后的矢量滑行,沿着下滑道而来,当他通过所有定位点时,他叫出了他们的名字:“现在是林戈!现在是托尔加!现在是特里尼和巴昆!在彗星上!在丘比特上!”他吃了什么药?当管制员们坐着,挠头的时候,他们打电话给我的办公室,我听了很害怕,他们留下的消息既紧急又阴沉:“当圣诞老人进来时,请让他打电话给塔台。”他像丝绸一样降落,雪橇滑道闪闪发光,然后我听到,“在查理左转”,“滑行到停车场。”他放慢速度,驶向一辆出租车,从

来源:键盘和舵杆

那是圣诞节前夜,在停机坪上,

没有一架飞机在动,甚至连一架 Champ 也没有。

飞机被小心地固定在系留装置上,

希望第二天早上,它们都能到。

加油车都安顿好了,都稳稳地停在了各自的位置,

阵风从 240 级开始,时速 39 节。

我瘫坐在加油台上,现在终于赶上了,

然后舒服地坐下来,休息着。

当收音机发出噪音和喋喋不休的声音时,

我打开扫描仪看看出了什么问题。

一个声音在静电和积雪中清晰可闻,

呼叫在下面的机场降落的许可。

他如此活泼而快速地发出声音,

我敢发誓他使用的呼号是“圣尼古拉斯”。

我跑到面板打开灯,

更好地迎接这次神奇的飞行。

他呼叫了他的位置,没有拒绝的余地,

“圣尼古拉斯一号,左转进入最后航段。”

在我惊奇的眼中应该出现的是,

而是一辆鲁坦制造的雪橇,上面有八架罗泰克驯鹿!

他以导航方式进入最后阶段,沿着下滑道飞来,

当他通过所有定位点时,他叫出了他们的名字:

“现在是 Ringo!现在是 Tolga!现在是 Trini 和 Bacun!

在 Comet!在 Cupid!”他吃了什么药?

当管制员们坐着挠头时,

他们给我的办公室打电话,我听到后感到恐惧,

他们留下的消息既紧急又阴沉:

“当圣诞老人进来时,请让他打电话给塔台。”

他像丝绸一样降落,雪橇滑道闪闪发光,

然后我听到,“在 Charlie 左转”,“滑行到停车场。”

他减速驶向一辆出租车,从三点钟方向驶出,

停在斜坡上,嘴里喊着“唷!唷!唷!”

他从雪橇上走下来,但还没来得及说话,

我跑出去,用我最好的雪橇轮挡迎接他。

他的红色头盔和护目镜上结满了霜,

他的胡子被驯鹿的排气熏黑了。

他的呼吸闻起来像薄荷,有点陈腐,

他抽着烟斗,但没有吸入。

他的脸颊红润,像果冻一样抖动,

他的靴子像农作物喷粉机的肚子一样黑。

航空地面学校教学