他独自驾驶自己建造的船横渡大西洋

他距离陆地 1,300 英里,另一场风暴正在袭来。风速 30 节,还在不断攀升。波涛汹涌,陡峭而浅浅。大雨遮天蔽日。三周前,他离开加那利群岛前往安提瓜,而现在在大西洋中部,他孤身一人,心惊胆战,准备……阅读更多

来源:美国军事新闻

他距离陆地 1,300 英里,另一场风暴正在袭来。

风速 30 节,正在爬升。

波浪起伏,陡峭而浅薄。

大雨淹没了天空。

三周前,他离开加那利群岛前往安提瓜,现在在大西洋中部,他孤身一人,害怕极了,准备放弃。他整晚都在与一系列狂风搏斗。

杰克·约翰逊 (Jack Johnson) (美国) 在安提瓜国家帆船学院的“Right Now”号上赢得了 Globe 5.80 Transat 2023。 (Lutz Kohne/Class Globe 5.80/TNS)
杰克·约翰逊 (Jack Johnson) (美国) 在安提瓜国家帆船学院的“Right Now”号上赢得了 Globe 5.80 Transat 2023。 (Lutz Kohne/Class Globe 5.80/TNS)

他的帆船在波涛汹涌的海面上起伏,海浪猛烈地冲击着他的小帆船。狂风怒吼,浪花飞溅。

他拉着系在安全绳上的绳索,防止自己落水,然后爬上甲板,把船帆放下来。

想想看:不久前,杰克·约翰逊和他的妻子黛比在阿拉米托斯湾驾驶小艇比赛,白色的船帆点缀着蓝天。奥兰治县是他们的家,他们喜欢夏季帆船赛、下班后在水上度过的傍晚时光、在游艇俱乐部的露台上与朋友共进晚餐。

现在,他像狗的玩具一样被抛来抛去,偏离了航向,几乎无法坚持下去。

::::

杰克从未想象过独自一人横渡大西洋,更不用说驾驶自己建造的船了。

杰克·约翰逊的“Right Now”号驶近法尔茅斯港。他在加利福尼亚的一个棚子里自己建造了这艘 5.80 米(19 英尺)的单一设计胶合板船,将其运往葡萄牙,赢得了从拉各斯到兰萨罗特岛的资格赛,现在又赢得了 Globe 5.80 Transat 2023。(Lutz Kohne/Class Globe 5.80/TNS)
杰克·约翰逊的“Right Now”号驶近法尔茅斯港。他在加利福尼亚的一个棚子里亲手建造了这艘 5.80 米(19 英尺)的单一设计胶合板船,并将其运往葡萄牙,赢得了从拉各斯到兰萨罗特岛的资格赛,现在又赢得了 2023 年 Globe 5.80 Transat 帆船赛。(Lutz Kohne/Class Globe 5.80/TNS)
Globe 5.80 Transat,

::::

拉各斯,