详细内容或原文请订阅后点击阅览
中非共和国的暴力和放牧：采取行动的时间
十年的危机加剧了中非共和国的牧民与农民之间的冲突。但是，降低的不安全感，再加上与乍得的温暖关系，使班吉有机会摆脱以安全为中心的批准并解决暴力的根本原因。
来源:国际危机组织报告[法语翻译]
有什么新内容吗？ 中非共和国（CAR）十年的危机催生了畜牧业的新活力，加剧了游牧民与定居农民之间的冲突。政府主要将游牧视为安全问题，却无法遏制暴力行为。非政府组织和联合国的倡议也是如此。
有什么新内容吗？为什么它很重要？ 减少牧民暴力对于中非共和国的长期稳定至关重要。随着国家在农村地区重建、当地非国家武装团体的削弱以及中非共和国与邻国乍得的关系升温，班吉现在有一个前所未有的机会来缩减规模。
为什么它很重要？应该做什么？ 为了遏制牧民暴力，班吉应该重新发挥其在 20 世纪 90 年代放弃的监管作用。在国际伙伴的支持下，中非共和国当局应恢复曾经提供的牧区服务，打击军队对牧民的掠夺，并恢复与乍得的跨境合作。
应该做什么？执行摘要
过去十年来，政府旨在解决牧民冲突的举措成倍增加，特别是在西方的大量资助下，但并没有结束暴力循环。尽管班吉加大力度提高游牧和定居人口对这一问题的认识，但自 20 世纪 90 年代末以来，它在很大程度上忽视了牧区。放牧走廊的管理机制和关键国家服务（例如兽医护理）仍然混乱。这种基础设施对于规范牧民的行动至关重要，并为他们提供了一些东西以换取他们以前缴纳的税款。
随着外国牧民（主要是对中非共和国动态知之甚少的乍得人）的涌入以及所谓的“牧民”的兴起，这种现象的缺失变得更加明显 néo-élevage减少牧民与农民之间的暴力对于稳定[中非共和国]至关重要。
班吉/内罗毕/布鲁塞尔，2025 年 5 月 28 日
一. [1] [2] [3] “