关于 Downum 证书审查通知问题的命令(C.A.A.F. 2024 年 8 月 27 日)

No. 24-0156/AR。美国,上诉人诉 Ross E. Downum,被上诉人。CCA 20220575。在考虑上诉人修改其审查证书的动议、上诉人补充记录的动议以及被上诉人的上诉取证动议后,法院注意到以下几点:1.《统一军事司法法典》(UCMJ)第 67(a)(2) 条,10 U.S.C. § 867(a)(2) (2018),指示本法院审查“由刑事上诉法院审查的所有案件的记录,这些案件由军法署署长在向其他军法署署长和海军陆战队司令参谋军法署发出适当通知后,下令送交武装部队上诉法院审查。” (着重号为作者所加。)《军事法庭规则》第 1204(a)(2) 条实施了《统一军事法典》第 67(a)(2) 条,同样要求“适当通知”。2. 2024 年 4 月 30 日,根据双方均不提出异议的陈述,美国陆军政府上诉部门负责人向其他军种的政府上诉部门负责人发出通知,告知他们陆军军法署署长打算根据《统一军事法典》第 67(a)(2) 条向本法院证明三个问题。3. 2024 年 5 月 13 日,陆军军法署署长签署了一份审查证书,要求本法院审查这些问题。审查证书包括以下声明:“根据第 67(a)(2) 条,其他军法署署长和参谋法官 A

来源:全球军事司法改革

编号24-0156/ar。美国,上诉人诉Ross E. Dounum,被上诉人。 CCA 20220575。考虑上诉人修改其审查证书的动议,上诉人补充记录的动议以及上诉上诉的上诉探索动议,法院指出了以下内容:

Ross E. ilum

1。第67(a)(2)条,《军事司法统一法典》(UCMJ),第10期。 §867(a)(2)(2018),指示该法院在“刑事上诉法院审查的所有案件中审查记录,法官倡导者在向其他法官提倡将军和职员法官辩护律师后,向海军陆战队的司令提出了适当的通知。 (添加了强调。)法院军事法庭的规则(R.C.M.)1204(a)(2)实施了第67(a)(2)条,UCMJ,同样要求“适当的通知”。

2。2024年4月30日,根据陈述,美国陆军政府上诉司的负责人均未纠纷向其他部门的政府上诉司的负责人发出通知。

3。2024年5月13日,陆军法官辩护局长在本法院签署了审查证书,要求对这些问题进行审查。审查证书包括以下声明:“根据第67(a)(2)条,另一位法官倡导者和参谋长倡导海军陆战队指挥官的倡导者被告知我的考虑以证明这些问题。”

5。2024年5月22日,上诉人搬取了修订的证书进行审查。经修订的审查证书的文本与2024年5月13日提交的审查证书相同,但表明该证书是由陆军法官辩护律师于2024年5月20日签署的。