备注纪念Zbigniew Brzezinski,并获得国防部杰出公共服务奖

下午好。非常感谢您在这里并……与我一起参加了一项伟大的荣幸 - 那是为了纪念我们时代Zbigniew Brzezinski博士的最好的战略思想家和决策者之一,或者正如他在全球范围内广为人知的那样,Zbig:Zbig:Zbig:我们这样做,我们这样做,这是许多朋友,当前和以前的同伴,<

来源:美国国防部演讲稿

下午好。  非常感谢你们来到这里……与我一起享受一项巨大的荣幸——那就是向我们这个时代最优秀的战略思想家和政策制定者之一兹比格涅夫·布热津斯基博士致敬——或者正如他在全城和世界各地所熟知的那样:兹比格。

下午好。 非常感谢你们来到这里……和我一起参加这是一项巨大的荣幸——这是为了纪念我们这个时代最优秀的战略思想家和政策制定者之一兹比格涅夫·布热津斯基博士——或者正如他在全城和世界各地所熟知的那样:兹比格。

在我们这样做的过程中,很高兴能有这么多朋友、现任和前任同事以及过去和现在的热心公务员加入,其中包括约翰·哈姆雷 (John Hamre)、鲍勃·金米特 (Bob Kimmitt)、保拉·多布里安斯基 (Paula Dobriansky) 等。

我还要欢迎 Zbig 的家人、他的妻子 Emilie 以及他的儿子 Mark 和 Ian – 感谢大家来到这里,感谢你们多年来对 Zbig 的支持。  美国和世界欠你们所有人一份感激之情。

今天,我向布热津斯基博士授予国防部最高公民荣誉——杰出公共服务奖,以表彰他为保卫我们伟大国家所做的贡献。

现在,对于你们中的一些人来说,国防部长将国防部最高民事奖项授予前总统国家安全顾问可能会显得很奇怪。  但这看起来一点也不奇怪。

这是因为,这个奖项此时此地反映了美国国防的一个持久真理,它是如此重要,以至于我们这些被托付的人必须在这些年里从一个战略时代到另一个战略时代、从一个领域到另一个领域——不仅是海洋、空中和陆地,而且还包括网络、电子战和太空——以及从总统行政部门到总统行政部门、跨党派和跨我们的政府。

在学院、在白宫、现在在 CSIS,Zbig 早就明白,实现这一目标的方法就是拥有全球战略视角 — — 有助于我们的视角

谢谢。