详细内容或原文请订阅后点击阅览
国防部告别局卡特秘书的言论
请不要为我拍手；我真的在这里为您鼓掌。这就是我想对你说的主题，所以早上好。感谢您在这里。这是两周前，我谈到了奥巴马总统以及他作为总司令的领导和成就。然后，上周邓福德将军和领导人向我告别。但是，今天我想说的告别
来源:美国国防部演讲稿请不要为我鼓掌；我真的是来为你鼓掌的。 这就是我想对你说的主题，早上好。 感谢您来到这里。
两周前，我谈到了奥巴马总统以及他作为总司令的领导力和成就。 上周，邓福德将军和领导层向我告别。 但是，今天我想向你们说再见，并向我服务和热爱了 35 年的部门以及与我并肩服务的你们致敬。
现在，正如你们所知，我喜欢在这个地方的大厅里散步，也喜欢在路边散步，让全国和世界各地的设施中的人们感到沮丧。 我走路是因为我喜欢锻炼身体，我步行离开办公室，我四处走动看看部门里发生了什么——最重要的是，看看你们所有人都在做什么，并打个招呼，让我看到你们，让你们看到我，让你们感觉到你们所做的事情有多么重要，以及我是多么欣赏它。
在三年半的时间里，我看到了这个部门的变化，在很多方面都变得越来越好。
我亲眼目睹了我们的使命是如何转变的——从冷战时期一心一意并最终成功的大国竞争（这就是我开始的地方），到此后十年相对缓和的局势，再到随后十多年巧妙但引人入胜的反叛乱活动，再到今天恢复全方位的战备和能力。
当我每天走过这些大厅时，我都看到了这种承诺，看着这里所有的杰出人士——军人和文职人员、政治和职业人士、新的 PMF 和那些像我一样服务了几十年的人——决心共同努力，首先应对我们现在在世界各地面临的紧迫挑战——这些挑战是直接的、独特的和不断发展的，但现在就摆在我们面前。
圣安东尼奥 泰迪·罗斯福 谢谢你，再见。