详细内容或原文请订阅后点击阅览
马萨诸塞州投资家庭儿童保育计划的赠款
家庭儿童保育计划在过去的一个周末处于关注的焦点，“州长金·德里斯科尔（Kim Driscoll），早期的教育和护理[…]
来源:早期儿童博客视角Family child care programs were in the spotlight this past weekend when, “Lieutenant Governor Kim Driscoll, Early Education and Care Commissioner Amy Kershaw and MassDevelopment President and CEO Navjeet Bal joined local officials, family child care educators, and community leaders at the Guild of Saint Agnes in Worcester yesterday to celebrate $2.7 million in capital grants awarded to more than 150 family child care providers,” according to a press release.
270万美元的资本补助金授予150多个家庭儿童保育提供者， 新闻稿赠款收件人获得的奖励从500美元到25,000美元不等。这些资金用于以增强其质量和能力的方式来改善家庭儿童保育计划（FCC）计划的物理空间。
获得奖项“It was wonderful to be in Worcester to hear directly from Family Child Care educators on the impact our Family Child Care Capital Grant Program is having—such as installing fencing to enclose outdoor play areas, improving heating, air conditioning, and ventilation systems, and making space modifications to improve accessibility for children with disabilities,” Lieutenant Governor Driscoll said in the press release.
提供FCC资本基金是马萨诸塞州的首次，州长毛拉·希利（Maura Healey）和州长德里斯科尔（Driscoll）都希望这笔资金“加强社区一级的早期教育和护理基础设施”。
作为小型企业，资金也是对家庭儿童保育计划的重要投资，而Massdevelopment则将其专业知识借给了一个组织，该组织“提供独特的融资，房地产和社区发展解决方案，以发展企业，创造机会并为整个马萨诸塞州的城镇充满活力。”
大众开发第二轮赠款已经在进行中。正如海莉州长在新闻稿中解释的那样：
一系列改进