详细内容或原文请订阅后点击阅览
SpaceX 的第 31 艘 Dragon 货运飞船离开国际空间站返回地球
SpaceX 的第 31 个机器人龙货运舱今天（12 月 16 日）离开国际空间站，开始返回地球的旅程。
来源:Space.com: NASA，太空探索和天文新闻SpaceX 的第 31 次机器人货运任务已返回地球。
SpaceX 的 Dragon 货运舱于今天（12 月 17 日）美国东部时间下午 1:39（格林威治标准时间 18:39）在佛罗里达海岸溅落，这是与国际空间站 (ISS) 脱离后的第二天。
Dragon 溅落 国际空间站CRS-31 带着数千磅设备和实验样本返回地球，这些实验样本来自空间站上正在进行的微重力研究。 Dragon 是目前唯一能够将设备和实验安全返回地球的国际空间站货运飞船。另外两艘正在运行的货船——诺斯罗普·格鲁曼公司的 Cygnus 宇宙飞船和俄罗斯的 Progress 太空舱——将在重返大气层时遭遇炽热的焚烧，连同它们装载的空间站废物一起燃烧殆尽。
地球 天鹅座 进展11 月 4 日，CRS-31 Dragon 从佛罗里达州的 NASA 肯尼迪航天中心 (KSC) 发射升空，搭乘 SpaceX Falcon 9 火箭进入低地球轨道。该航天器一天后与轨道实验室会合，为第 71 远征队宇航员运送了约 6,000 磅（2,700 公斤）的科学和补给品。
发射至国际空间站 猎鹰 9 号相关：SpaceX 在第 31 次国际空间站补给飞行中为 NASA 发射了 3 吨货物（视频）
相关： SpaceX 在第 31 次国际空间站补给飞行中为 NASA 发射了 3 吨货物（视频） SpaceX 在第 31 次国际空间站补给飞行中为 NASA 发射了 3 吨货物（视频） SpaceX 在第 31 次国际空间站补给飞行中为 NASA 发射了 3 吨货物（视频）这些宇航员包括 NASA 的 Butch Wilmore 和 Suni Williams，他们最初于 6 月乘坐波音 Starliner 飞船的首次载人飞行前往空间站。由于 Starliner 出现问题，两名宇航员在国际空间站的八天任务变成了八个月的旅程。NASA 最终决定让 Starliner 无人驾驶返回地球；威尔莫尔和威廉姆斯将于 2 月乘坐 SpaceX 的 Crew-9 任务返回地球，该任务于 9 月抵达空间站。
Starliner 编者注：